AdventAI

2 Kings 14:3

And he did that which was right in the sight of the LORD, yet not like David his father: he did according to all things as Joash his father did.

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version, Webster Bible

    And he did that which was right in the sight of the LORD, yet not like David his father: he did according to all things as Joash his father did.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    And he did that which was right in the sight of the Lord, yet not like David his father: he did according to all things as Joash his father did.

  • Revised Version

    And he did that which was right in the eyes of the LORD, yet not like David his father: he did according to all that Joash his father had done.

  • American Standard Version

    And he did that which was right in the eyes of Jehovah, yet not like David his father: he did according to all that Joash his father had done.

  • Young's Literal Translation

    and he doth that which [is] right in the eyes of Jehovah, only not like David his father, according to all that Joash his father did he hath done,

  • Darby Translation

    And he did what was right in the sight of Jehovah, yet not like David his father: he did according to all that Joash his father had done.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And he did that which was right in the eyes of Yahweh, only, not like David his father: according to all that Joash his father did, so he did;

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    And he did what was right in the eyes of the LORD, but not as his father David had done. He did everything as his father Joash had done.

  • World English Bible

    He did that which was right in the LORD’s eyes, yet not like David his father. He did according to all that Joash his father had done.

  • Bible in Basic English

    He did what was right in the eyes of the Lord, though not like David his father; he did as Joash his father had done.

  • Geneva Bible

    And he did vprightly in the sight of the Lord, yet not like Dauid his father, but did according to all that Ioash his father had done.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And he did that which was right before the Lord, but yet not like David his father. He did according to all things that Joas his father did:

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

4 sources

The verse belongs to the history of Judah's kings in a time of spotted record, when the nation prospered under righteous and faithful rulers, yet those rulers often later turned from God to idolatry and thereby brought calamity upon themselves and their people.ST May 5, 1909 In its wording both the distant ancestor David and the immediate father Joash are called father, showing that family terms can denote persons in different generations.RH Jul 1, 1873 Amaziah began his reign doing what was right before the Lord, yet not after the pattern of David, but according to all that Joash his father had done.ST Jun 3, 1913

He stood above the average of Judah's kings, though he was not reckoned among the one truly good king, Jehoshaphat. His doing of what was right left reformation incomplete, for the high places were not taken away and the people still sacrificed and burned incense on them, so that right doing under a reformer could coexist with continued false worship when its places and practices were left standing.ST Dec 24, 1894 This incomplete removal parallels leaving the Sabbath of the Lord for Baal and then for Sunday, in that reformers arose both in Israel and in the Christian church, yet Sunday keeping remains to this day.ST Dec 24, 1894 His was a reign that began well but ended wickedly.ST Jun 3, 1913

Sources

  1. ST May 5, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 18 — OUR BIBLE BAND May 5, 1909
  2. RH Jul 1, 1873 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 42, No. 3 — What Relation Was Hobab to Moses? A. C. Bourdeau, July 1, 1873
  3. ST Jun 3, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 22 — Our Bible Band June 3, 1913
  4. ST Dec 24, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 59 — THE FALLING AWAY; OR "THE DOCTRINE OF BALAAM." Lee S. Wheeler, Monday, December 24, 1894

Cross-references

  1. 2 Kings 16:2

    Twenty years old was Ahaz when he began to reign, and reigned sixteen years in Jerusalem, and did not that which was right in the sight of the LORD his God, like David his father.

    Also cited in support of the generational use of family terms.

  2. 2 Chronicles 25:18

    And Joash king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, Give thy daughter to my son to wife: and there passed by a wild beast that was in Lebanon, and trode down the thistle.

    The parallel account includes the thistle’s proposal to the cedar.