AdventAI

2 Kings 14:5

And it came to pass, as soon as the kingdom was confirmed in his hand, that he slew his servants which had slain the king his father.

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And it came to pass, as soon as the kingdom was confirmed in his hand, that he slew his servants which had slain the king his father.

  • Webster Bible

    And it came to pass, as soon as the kingdom was confirmed in his hand, that he slew his servants who had slain the king his father.

  • Revised Version

    And it came to pass, as soon as the kingdom was established in his hand, that he slew his servants which had slain the king his father:

  • American Standard Version

    And it came to pass, as soon as the kingdom was established in his hand, that he slew his servants who had slain the king his father:

  • Young's Literal Translation

    And it cometh to pass, when the kingdom hath been strong in his hand, that he smiteth his servants, those smiting the king his father,

  • Darby Translation

    And it came to pass when the kingdom was established in his hand, that he slew his servants who had smitten the king his father.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And it came to pass that, as soon as the kingdom was confirmed in his hand, he smote his servants who smote the king his father;

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    As soon as the kingdom was firmly in his grasp, Amaziah executed the servants who had murdered his father the king.

  • World English Bible

    As soon as the kingdom was established in his hand, he killed his servants who had slain the king his father,

  • Bible in Basic English

    Now when he became strong in the kingdom, straight away he put to death those servants who had taken the life of the king his father;

  • Geneva Bible

    And when the kingdome was confirmed in his hand, he slewe his seruants which had killed the King his father.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And when he had possession of the kingdom, he put his servants to death that had slain the king his father:

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

1 source

The verse stands in 2 Kings 13-14, which continue the sad story of transgression, war, strife, defeat, captivity, and conspiracy.ST May 20, 1908 Those chapters belong to the days of the kings of the ten tribes from Jehu to Hoshea.ST May 20, 1908 Those northern kings were afflicted by Syria and Assyria until the complete subversion of the kingdom in B.C. 721-722.ST May 20, 1908 That was the time when Elisha, Hosea, Jonah, and Amos prophesied.ST May 20, 1908 Even then God kept His faithful little remnant.ST May 20, 1908

Sources

  1. ST May 20, 1908 Signs of the Times, Vol. 34, No. 21 — Our Bible Band May 20, 1908