2 Kings 15:18
And he did that which was evil in the sight of the LORD: he departed not all his days from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin.
Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible
And he did that which was evil in the sight of the LORD: he departed not all his days from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin.
And he did that which was evil in the sight of the Lord: he departed not all his days from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin.
And he did that which was evil in the sight of the LORD: he departed not all his days from the sins of Jeroboam the son of Nebat, wherewith he made Israel to sin.
And he did that which was evil in the sight of Jehovah: he departed not all his days from the sins of Jeroboam the son of Nebat, wherewith he made Israel to sin.
And he doth the evil in the eyes of Jehovah, he hath turned not aside from the sins of Jeroboam son of Nebat that he caused Israel to sin, all his days.
And he did evil in the sight of Jehovah: he departed not, all his days, from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin.
And he did the thing that was wicked in the eyes of Yahweh,—he turned not away from the sins of Jeroboam son of Nebat, which he caused, Israel, to commit, all his days.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And he did evil in the sight of the LORD, and throughout his reign he did not turn away from the sins that Jeroboam son of Nebat had caused Israel to commit.
He did that which was evil in the LORD’s sight. He didn’t depart all his days from the sins of Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel to sin.
He did evil in the eyes of the Lord; he did not keep himself from the sin which Jeroboam, the son of Nebat, did and made Israel do.
And he did euill in the sight of the Lord, and departed not all his dayes from the sinne of Ieroboam the sonne of Nebat, which made Israel to sinne.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And he did that which was evil before the Lord: he departed not from the sins of Jeroboam the son of Nabat, who made Israel to sin all his days.
Cross-references
- 2 Kings 15:24
And he did that which was evil in the sight of the LORD: he departed not from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin.
Pekahiah likewise did evil and continued in Jeroboam’s sins.
- 2 Kings 15:28
And he did that which was evil in the sight of the LORD: he departed not from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin.
Pekah likewise did evil, continuing Jeroboam’s sins.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
Menahem did what was evil and never departed all his days from the sins of Jeroboam the son of Nebat, continuing throughout his reign in the idolatrous practices by which Israel had been made to sin.RH Feb 12, 1914PK 287.2 That unbroken continuance maintained the idolatrous course that was bringing ruin upon Israel.RH Feb 12, 1914PK 287.2 Even under Assyrian pressure and while raising tribute to satisfy Assyria, as the surrounding account describes, he did not repent of that evil.RH Feb 12, 1914 His reign therefore stands as persistent impenitence rather than reform in the face of threatened judgment.RH Feb 12, 1914PK 287.2
Sources
Pioneers and periodicals
4 sources
The verse belongs to the short and troubled reign of Menahem that followed the end of Jehu's dynasty with Zachariah and Shallum.ST May 5, 1909 It stands with the reigns of Pekahiah, Pekah and Hoshea at the close of the kingdom of Israel before its conquest by Shalmaneser of Assyria completed by Sargon and the carrying away and scattering of the tribes, in the time when Hosea, Jonah and Amos prophesied.ST May 5, 1909 It is part of the account of Israel's kings during a period of transgression, war, defeat and captivity, when Israel was made tributary to Assyria under Tiglath-Pileser III.ST May 20, 1908
The verse records that Menahem departed not all his days from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin, and that this course was evil in the sight of the LORD.RH Feb 12, 1914ST May 20, 1908 By continuing in those sins he maintained the idolatrous course that had brought ruin on Israel, and despite the Assyrian pressure and tribute described in the surrounding account he did not repent.RH Feb 12, 1914 Israel's idolatrous departure from God thus continued under its kings and led the ten-tribe kingdom toward captivity, though obedience to the Lord's commandments could have made it strong and stable.ST Jun 3, 1913
Sources