2 Kings 15:19
And Pul the king of Assyria came against the land: and Menahem gave Pul a thousand talents of silver, that his hand might be with him to confirm the kingdom in his hand.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
And Pul the king of Assyria came against the land: and Menahem gave Pul a thousand talents of silver, that his hand might be with him to confirm the kingdom in his hand.
Revised Version, American Standard Version
There came against the land Pul the king of Assyria; and Menahem gave Pul a thousand talents of silver, that his hand might be with him to confirm the kingdom in his hand.
Pul king of Asshur hath come against the land, and Menahem giveth to Pul a thousand talents of silver, for his hand being with him to strengthen the kingdom in his hand.
Pul the king of Assyria came against the land; and Menahem gave Pul a thousand talents of silver, that his hand might be with him to establish the kingdom in his hand.
Pul the king of Assyria came against the land, so Menahem gave unto Pul, a thousand talents of silver,—that his hands might be with him, to confirm the kingdom, in his hand.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Then Pul king of Assyria invaded the land, and Menahem gave Pul a thousand talents of silver in order to gain his support and strengthen his own grip on the kingdom.
Pul the king of Assyria came against the land, and Menahem gave Pul one thousand talents of silver, that his hand might be with him to confirm the kingdom in his hand.
In his day, Pul, the king of Assyria, came up against the land; and Menahem gave Pul a thousand talents of silver so that he might let him keep the kingdom.
Then Pul the king of Asshur came against the land: and Menahem gaue Pul a thousand talents of siluer, that his hande might bee with him, and establish the kingdome in his hand.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And Phul king of the Assyrians came into the land, and Manahem gave Phul a thousand talents of silver, to aid him and to establish him in the kingdom.
Cross-references
- 1 Chronicles 5:26
And the God of Israel stirred up the spirit of Pul king of Assyria, and the spirit of Tilgath-pilneser king of Assyria, and he carried them away, even the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh, and brought them unto Halah, and Habor, and Hara, and to the river Gozan, unto this day.
Names Pul in connection with Assyrian action against Israel.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
Pul, the king of Assyria, came against the land of Israel in an invasion.PK 287.1RH Feb 12, 1914 Menahem gave Pul a thousand talents of silver so that Assyrian power would be with him to support him and confirm the kingdom in his hand.PK 287.1RH Feb 12, 1914 He raised the silver from the wealthy men of Israel.PK 287.1RH Feb 12, 1914 Each wealthy man paid fifty shekels toward the tribute.PK 287.1
Menahem was not taken captive but remained on the throne, with Israel made tributary to Assyria as an Assyrian vassal.PK 287.1RH Feb 12, 1914 Pul then withdrew for a time, so this humbling of the ten tribes was a gradual and limited judgment that showed mercy amid judgment and left room for repentance.PK 287.1RH Feb 12, 1914 Menahem did not repent after this initial judgment.RH Feb 12, 1914
Sources
Pioneers and periodicals
5 sources
The verse belongs to the short and troubled reign of Menahem, after Jehu's dynasty ended with Zachariah and Shallum and before Pekahiah, Pekah, and Hoshea, in the closing history of Israel before Shalmaneser invaded, Sargon completed the conquest, and the tribes were carried away and scattered, within a period of nearly 300 years from Joram to Hoshea.ST May 5, 1909 Pul, king of Assyria, came against the land and invaded Israel and Palestine.RH Feb 12, 1914RH Jun 8, 1916 Menahem gave Pul a thousand talents of silver so that Assyrian power would be with him to support, secure, and confirm the kingdom in his control.RH Feb 12, 1914ST May 20, 1908 Menahem raised the thousand talents from Israel's wealthy men.RH Feb 12, 1914 By this payment Israel became tributary to Assyria during Menahem's reign.RH Feb 12, 1914ST May 20, 1908 After receiving the payment, Pul withdrew without taking Menahem captive.RH Feb 12, 1914
Pul was another name for Tiglath-Pileser III, the Assyrian king who received tribute from Menahem of Samaria.RH Jun 8, 1916ST Jan 4, 1916 In comparison with ancient records, the name Pul stands where Tiglath-pileser appears in the Assyrian king lists, while the Babylonian lists give the form Pulu.ST Jan 4, 1916 The name Pul is linked to the tradition that Tiglath-Pileser was born outside the royal line and took a royal name upon seizing the throne.RH Jun 8, 1916 Pul showed enough enterprise to act at a time when Assyria was weakened by revolt, but the verse records only tribute-taking from Menahem, not a full restoration of Assyrian power. The invasion was an initial, limited judgment that left room for mercy, but Menahem did not repent.RH Feb 12, 1914
Sources