2 Kings 15:37
In those days the LORD began to send against Judah Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah.
Translations
American King James Version, King James Version, Revised Version
In those days the LORD began to send against Judah Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah.
In those days the Lord began to send against Judah Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah.
In those days the LORD began to send against Judah, Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah.
American Standard Version, Darby Translation
In those days Jehovah began to send against Judah Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah.
In those days hath Jehovah begun to send against Judah Rezin king of Amram and Pekah son of Remaliah.
In those days, began Yahweh to send against Judah, Rezin, king of Syria,—and Pekah son of Remaliah.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
( In those days the LORD began to send Rezin king of Aram and Pekah son of Remaliah against Judah.)
In those days, the LORD began to send Rezin the king of Syria and Pekah the son of Remaliah against Judah.
In those days the Lord first sent against Judah, Rezin, the king of Aram, and Pekah, the son of Remaliah.
In those dayes the Lord began to send against Iudah Rezin the king of Aram, and Pekah the sonne of Remaliah.
Douay-Rheims (Challoner revision)
In those days the Lord began to send into Juda Basin king of Syria, and Phacee the son of Romelia.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
2 sources
The verse stands in the history recorded in 2 Kings 7 to 23, covering nearly 300 years.ST May 5, 1909 It falls among the short and troubled reigns of Menahem, Pekahiah, Pekah, and Hoshea in Israel, ending with the invasion of Shalmaneser of Assyria completed by Sargon and the captivity and scattering of the tribes.ST May 5, 1909 It belongs to a period of Israel's kings that included Pekah, amid a continuing history of transgression, war, strife, defeat, and captivity.ST May 20, 1908
Its time was contemporary with the reigns of Ahaziah, Athaliah, Joash, Amaziah, Azariah or Uzziah, Jotham, and Ahaz in Judah.ST May 5, 1909 It was likewise contemporary with the reigns of Hezekiah, Manasseh, Amon, Josiah, and Jehoahaz in Judah.ST May 5, 1909 It was in the time of the prophets Hosea, Jonah, and Amos in Israel and Joel, Isaiah, Micah, Jeremiah, Zephaniah, and Nahum in Judah.ST May 5, 1909
It shows Judah's spotted record in which the kingdom prospered under righteous and faithful rulers.ST May 5, 1909 When rulers turned from God to gross idolatry they brought calamity upon themselves and their people.ST May 5, 1909
Sources