AdventAI

2 Kings 15:9

And he did that which was evil in the sight of the LORD, as his fathers had done: he departed not from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin.

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version, Webster Bible

    And he did that which was evil in the sight of the LORD, as his fathers had done: he departed not from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    And he did that which was evil in the sight of the Lord, as his fathers had done: he departed not from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin.

  • Revised Version

    And he did that which was evil in the sight of the LORD, as his fathers had done: he departed not from the sins of Jeroboam the son of Nebat, wherewith he made Israel to sin.

  • American Standard Version

    And he did that which was evil in the sight of Jehovah, as his fathers had done: he departed not from the sins of Jeroboam the son of Nebat, wherewith he made Israel to sin.

  • Young's Literal Translation

    and he doth the evil thing in the eyes of Jehovah, as did his fathers, he hath not turned aside from the sins of Jeroboam son of Nebat that he caused Israel to sin.

  • Darby Translation

    And he did evil in the sight of Jehovah, according as his fathers had done: he departed not from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And he did the thing that was wicked in the eyes of Yahweh, as did his fathers,—he turned not away from the sins of Jeroboam son of Nebat, which he caused, Israel, to commit.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    And he did evil in the sight of the LORD, as his fathers had done. He did not turn away from the sins that Jeroboam son of Nebat had caused Israel to commit.

  • World English Bible

    He did that which was evil in the LORD’s sight, as his fathers had done. He didn’t depart from the sins of Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel to sin.

  • Bible in Basic English

    And he did evil in the eyes of the Lord, as his father had done, not turning away from the sin which Jeroboam, the son of Nebat, did and made Israel do.

  • Geneva Bible

    And did euill in the sight of the Lord, as did his fathers: for he departed not from the sinnes of Ieroboam the sonne of Nebat, which made Israel to sinne.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And he did that which is evil before the Lord, as his fathers had done: he departed not from the sins of Jeroboam the son of Nabat who made Israel to sin.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

2 sources

The verse records the reign of Zachariah, who followed Jeroboam II in the dynasty begun by Jehu and who with Shallum stands at the close of that dynasty, after which came the short and troubled reigns of Menahem, Pekahiah, Pekah, and Hoshea.ST May 5, 1909 Those last reigns ended when the kingdom of Israel fell to Assyrian invasion begun under Shalmaneser and completed by Sargon, with the tribes carried away into captivity and scattered.ST May 5, 1909 The verse belongs to a period of nearly three hundred years that includes the death of Elisha under Jehoash after about sixty years of ministry, with Hosea, Jonah, and Amos prophesying in Israel and Joel, Isaiah, Micah, Jeremiah, Zephaniah, and Nahum prophesying in Judah.ST May 5, 1909

In that same time Judah was ruled by a succession from Ahaziah, Athaliah, Joash, Amaziah, Azariah or Uzziah, Jotham, Ahaz, Hezekiah, Manasseh, Amon, and Josiah to Jehoahaz, prospering under righteous and faithful rulers and falling into calamity when rulers turned to gross idolatry.ST May 5, 1909 The verse shows Israel's kings as part of a continuing departure from God in which idolatry led the people astray, and it implies the kingdom could have been strong and stable if the people had followed the Lord's commandments.ST Jun 3, 1913

Sources

  1. ST May 5, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 18 — OUR BIBLE BAND May 5, 1909
  2. ST Jun 3, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 22 — Our Bible Band June 3, 1913

Cross-references

  1. 1 Kings 13

    And, behold, there came a man of God out of Judah by the word of the LORD unto Beth-el: and Jeroboam stood by the altar to burn incense.

    The chapter contains a prophecy concerning Jeroboam.

  2. 2 Kings 23:15-16

    Moreover the altar that was at Beth-el, and the high place which Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin, had made, both that altar and the high place he brake down, and burned the high place, and stamped it small to powder, and burned the grove.

    Josiah’s actions fulfill the prophecy concerning Jeroboam.

  3. 2 Kings 17:33

    They feared the LORD, and served their own gods, after the manner of the nations whom they carried away from thence.

    Israel worshiped the Lord while serving other gods.