2 Kings 2:19
And the men of the city said unto Elisha, Behold, I pray thee, the situation of this city is pleasant, as my lord seeth: but the water is naught, and the ground barren.
Translations
And the men of the city said to Elisha, Behold, I pray you, the situation of this city is pleasant, as my lord sees: but the water is naught, and the ground barren.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And the men of the city said unto Elisha, Behold, I pray thee, the situation of this city is pleasant, as my lord seeth: but the water is naught, and the ground barren.
And the men of the city said to Elisha, Behold, I pray thee, the situation of this city is pleasant, as my lord seeth: but the water is bad, and the ground barren.
And the men of the city said unto Elisha, Behold, we pray thee, the situation of this city is pleasant, as my lord seeth: but the water is naught, and the land miscarrieth.
And the men of the city said unto Elisha, Behold, we pray thee, the situation of this city is pleasant, as my lord seeth: but the water is bad, and the land miscarrieth.
And the men of the city say unto Elisha, 'Lo, we pray thee, the site of the city [is] good, as my lord seeth, and the waters [are] bad, and the earth sterile.'
And the men of the city said to Elisha, Behold now, the situation of the city is good, as my lord sees; but the water is bad, and the land is barren.
And the men of the city said unto Elisha, Lo! we pray thee, the situation of the city, is good, as, my lord, seeth,—but, the waters, are bad, and, the land, apt to miscarry.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Then the men of the city said to Elisha, “ Please note, our lord, that the city’s location is good, as you can see. But the water is bad and the land is unfruitful.”
The men of the city said to Elisha, “ Behold, please, the situation of this city is pleasant, as my lord sees; but the water is bad, and the land is barren.”
Now the men of the town said to Elisha, You see that the position of this town is good; but the water is bad, causing the young of the cattle to come to birth dead.
And the men of the citie saide vnto Elisha, Beholde, we pray thee: the situation of this citie is pleasant, as thou, my lorde, seest, but the water is naught, and the ground baren.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the men of the city said to Eliseus: Behold the situation of this city is very good, as thou, my lord, seest: but the waters are very bad, and the ground barren.
Cross-references
- Joshua 6:26
And Joshua adjured them at that time, saying, Cursed be the man before the LORD, that riseth up and buildeth this city Jericho: he shall lay the foundation thereof in his firstborn, and in his youngest son shall he set up the gates of it.
The city in both passages is Jericho.
- Exodus 17:6
Behold, I will stand before thee there upon the rock in Horeb; and thou shalt smite the rock, and there shall come water out of it, that the people may drink. And Moses did so in the sight of the elders of Israel.
Both show God using unfitted means.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
Jericho stood in a pleasant and attractive situation, yet its water was bad and its ground barren and unfruitful.PK 230.2–3PK 231.3–4 The trouble lay in the city's spring, which had once supplied pure, life-giving water but had become polluted and unfit for use.PK 230.2–3PK 231.3–4
In its polluted condition the spring brought blight and death upon what it touched, while its healing brought life and blessing in place of curse.PK 231.3–4 The spring and its healing carry a spiritual lesson for God's people, who like salt are to be agents through whom others receive saving grace.PK 231.3–4
Sources
Pioneers and periodicals
11 sources
The men of Jericho told Elisha that the situation of the city was pleasant but its water was bad and its ground barren and unproductive.ST Dec 7, 1904ST Sep 21, 1904RH Jul 20, 1916RH Jul 28, 1859 Jericho stood in the midst of otherwise fruitful land, so defective water was its one unfavorable feature.ST Sep 21, 1904 The fountain with the bad water was the fountain of Elisha near Jericho, one of the fountains that slaked the thirst of prophets, priests, and kings, which still remains where travelers drink and are refreshed.RH Aug 29, 1871 The report identified the water supply as the problem Elisha would purify.ST Dec 7, 1904 The plea came as a popular test of his powers as a prophet worthy to succeed Elijah.ST Sep 21, 1904
In this chapter Elisha stands as the true successor in office to Elijah, receiving the double portion of his master's spirit, unlike Gehazi who stood in office to Elisha but failed by seeking Naaman's gain and receiving leprosy with it.RH Dec 23, 1915 The judgment in the chapter warns about neglected child-rearing, since children taught at home to respect parents and others are less likely to show the disrespect that leads to judgment.RH Apr 11, 1912 Elisha healed the waters that made the ground barren and brought death by casting salt into the spring or source of the waters.RH Jul 20, 1916RH Dec 13, 1870RH Jul 28, 1859ST Jul 29, 1886 Salt was the one healing element that keeps away barrenness and death.RH Dec 13, 1870 Salt seemed the worst fitted means to sweeten the streams, and God chose it to teach trust in nothing and in no one but himself.ST Jul 29, 1886
The healing shows God can give his workers power to change people's hearts and lives, so that no defect in a person is too great for God to heal.RH Jul 20, 1916 Christian presence in homes, villages, and cities is that same salt, sweetening family life, keeping truthfulness, sober speech, and purity before others, gathering people for worship, living down ungodliness, and winning places for religion and virtue.RH Dec 13, 1870 Only salt that has kept its savor can heal the bitter, worthless waters, while a religious profession that avoids offending the careless loses its savor through friendship with the world in ungodly unions, corruption of heart, depression of spiritual life, and apostasy, and then cannot heal them.RH Aug 5, 1902
The new Jericho, outwardly pleasant in location yet inwardly worthless in water and unfruitful in soil, pictures dry, barren professors in the churches who seem full in times of plenty but are empty when the thirsty come for drink.ST Apr 24, 1901 Like western arroyos that seem full and like a spring seen overflowing once that fails the traveler who leaves his path to find it in drought, they deceive those who come thirsting.ST Apr 24, 1901 The soul is like that ancient fountain and must be infused with the salt of God's life and power to be healed, so that instead of deceiving it becomes like a watered garden and a spring whose waters never fail.ST Apr 24, 1901 The image of impure water with no Elisha to make it pure applies to the history of Sunday observance as a tradition arising when the mystery of iniquity was already at work and continuing through the papal era.RH Jul 28, 1859
Sources