2 Kings 21:17
Now the rest of the acts of Manasseh, and all that he did, and his sin that he sinned, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible, Revised Version, American Standard Version
Now the rest of the acts of Manasseh, and all that he did, and his sin that he sinned, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
And the rest of the matters of Manasseh, and all that he did, and his sin that he sinned, are they not written on the book of the Chronicles of the kings of Judah?
And the rest of the acts of Manasseh, and all that he did, and his sin which he sinned, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
Now, the rest of the story of Manasseh, and all that he did, and his sin that he committed, are, they, not written in the book of the Chronicles of the Kings of Judah?
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
As for the rest of the acts of Manasseh, along with all his accomplishments and the sin that he committed, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah?
Now the rest of the acts of Manasseh, and all that he did, and his sin that he sinned, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
Now the rest of the acts of Manasseh, and all he did, and his sins, are they not recorded in the book of the history of the kings of Judah?
Concerning the rest of the actes of Manasseh, and all that hee did, and his sinne that he sinned, are they not written in the booke of the Chronicles of the Kings of Iudah?
Douay-Rheims (Challoner revision)
Now the rest of the acts of Manasses, and all that he did, and his sin which he sinned, are they not written in the book of the words of the days of the kings of Juda?
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
4 sources
The verse belongs to the account of Manasseh, king of Judah, summing up the rest of his acts and all that he did and his sin that he sinned, and pointing for the fuller record of his reign to the book of the chronicles of the kings of Judah.ST May 5, 1909ST Jun 3, 1913RH Nov 12, 1872 It is read with 2 Kings 19-20 as part of the Old Testament readings from 2 Kings 7 through 23, a section covering nearly three hundred years, including in Judah the reigns from Ahaziah through Jehoahaz and in Israel the reigns from Joram to Hoshea, when Israel came to an end by Assyrian invasion and captivity, with the ministry of Elisha and the prophets Hosea, Jonah, Amos, Joel, Isaiah, Micah, Jeremiah, Zephaniah, and Nahum.ST May 5, 1909 It stands in Judah's spotted record and in the closing history of Kings recording the wicked and weak reigns of the kings of Judah, in which the kingdom always prospered under righteous, faithful rulers while rulers turning from God to gross idolatry brought calamity upon themselves and their people, standing apart from the one bright chapter of the reformation conducted under the good king Josiah supported by his godly priests and counselors.ST May 5, 1909ST May 10, 1910
Manasseh was a wicked king followed by his wicked son Amon, who led the nation deeply into heathen idolatry in the course by which Judah followed Israel's idolatry until captivity came to her, leaving Josiah to grow up amid its corruption.ST Jun 3, 1913RH Nov 12, 1872 Manasseh was born after Hezekiah's mistake, which exalted man and brought the prospect of captivity upon Hezekiah's descendants, and though Manasseh was a wicked king, God nevertheless showed him mercy.
Sources