AdventAI

2 Kings 3:27

Then he took his eldest son that should have reigned in his stead, and offered him for a burnt offering upon the wall. And there was great indignation against Israel: and they departed from him, and returned to their own land.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Then he took his oldest son that should have reigned in his stead, and offered him for a burnt offering on the wall. And there was great indignation against Israel: and they departed from him, and returned to their own land.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    Then he took his eldest son that should have reigned in his stead, and offered him for a burnt offering upon the wall. And there was great indignation against Israel: and they departed from him, and returned to their own land.

  • Webster Bible

    Then he took his eldest son that was to reign in his stead, and offered him for a burnt-offering upon the wall. And there was great indignation against Israel: And they departed from him, and returned to their own land.

  • Revised Version

    Then he took his eldest son that should have reigned in his stead, and offered him for a burnt offering upon the wall. And there was great wrath against Israel: and they departed from him, and returned to their own land.

  • American Standard Version

    Then he took his eldest son that should have reigned in his stead, and offered him for a burnt-offering upon the wall. And there was great wrath against Israel: and they departed from him, and returned to their own land.

  • Young's Literal Translation

    and he taketh his son, the first-born who reigneth in his stead, and causeth him to ascend — a burnt-offering on the wall, and there is great wrath against Israel, and they journey from off him, and turn back to the land.

  • Darby Translation

    And he took his eldest son, that should have reigned in his stead, and offered him up for a burnt-offering upon the wall. And there was great wrath against Israel; and they departed from him, and returned to [ their own] land.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    So he took his firstborn son who was to have reigned in his stead, and offered him up as an ascending-sacrifice upon the wall. And so it came to pass that there was great indignation against Israel. And they brake up from against him, and returned to their own land.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    So he took his firstborn son, who was to succeed him, and offered him as a burnt offering on the city wall.And there was great fury against the Israelites, so they withdrew and returned to their own land.

  • World English Bible

    Then he took his oldest son who would have reigned in his place, and offered him for a burnt offering on the wall. There was great wrath against Israel; and they departed from him, and returned to their own land.

  • Bible in Basic English

    Then he took his oldest son, who would have been king after him, offering him as a burned offering on the wall. So there was great wrath against Israel; and they went away from him, back to their country.

  • Geneva Bible

    Then he tooke his eldest sonne, that should haue reigned in his stead, and offered him for a burnt offring vpon the wall: so that Israel was sore grieued, and they departed from him, and returned to their countrey.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Then he took his eldest son that should have reigned in his stead, and offered him for a burnt offering upon the wall: and there was great indignation in Israel, and presently they departed from him, and returned into their own country.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

3 sources

The king of Moab took his eldest son who should have reigned in his place and offered him for a burnt offering upon the wall, and great indignation came against Israel so that they departed from him and returned to their own land.STMW7 19.2

The chapter to which this belongs presents tests of faith that stand as a pattern for those who trust God when facing tests and temptations, and the same kind of test will be met again.STMW7 19.2Ms 1, 1874, par. 37Ms 1b, 1874, par. 9–11 The battle against the enemy is not turned by human strength but by what God can do for and through those who put their trust in Him rather than in themselves.STMW7 19.2Ms 1, 1874, par. 37Ms 1b, 1874, par. 9–11

Those who trust God must not assume they can map out how He will act, because He works in ways people do not expect, in ways least expected.STMW7 19.2Ms 1, 1874, par. 37Ms 1b, 1874, par. 9–11 He provides for every emergency, so those facing apparent obstacles must keep trusting Him.Ms 1b, 1874, par. 9–11 He acts by the strength of the mighty General of armies for the glory of His own name, and all who so trust Him will certainly realize His power in their work.Ms 1, 1874, par. 37

Sources

  1. STMW7 19.2 Special Testimonies for Ministers and Workers—No. 7 — METHODS OF LABOR.[^1] Ellen G. White, 1897
  2. Ms 1, 1874, par. 37 Letters and Manuscripts — Volume 2 (1869 - 1875) — Ms 1, 1874 Ellen G. White, written April 1, 1874
  3. Ms 1b, 1874, par. 9–11 Letters and Manuscripts — Volume 2 (1869 - 1875) — Ms 1b, 1874 Ellen G. White, written April 1, 1874

Pioneers and periodicals

7 sources

The verse closes the short biblical account in 2 Kings 3:4-27 of Israel's wars and relations with Moab, in which Mesha king of Moab fought Jehoram of Israel and Jehoshaphat of Judah.ST Dec 21, 1915RH Aug 12, 1875 It belongs to the history of Moab's revolt after Ahab's death and its recovery of independence from Israel's rule following the reigns of Omri and Ahab.ST Dec 21, 1915RH Aug 4, 1910ST Aug 12, 1913 The account vividly pictures those wars during the reigns of Omri, Ahab, Jehoram and Jehoshaphat and is historically accurate.ST Dec 21, 1915RH Aug 12, 1875ST Jun 14, 1905

The account is supplemented by the Moabite Stone, an inscription by Mesha king of Moab commemorating his deliverance from Israel's rule around 850 B.C.RH Sep 28, 1905 That inscribed monument was discovered at Dibon and provides historic records about Omri, Ahab, and the king of Moab that add historical evidence and light to the biblical account.ST Jun 14, 1905 Its inscription narrates the achievements of King Mesha, including taking vessels of Jehovah from captured Nebo and dedicating them to Chemosh.RH Aug 12, 1875

The inscribed Moabite monument confirms the facts recorded in 2 Kings 3:4-27 as true history and its account of Moab's revolt harmonizes with the biblical record of relations between Moab and Israel.ST Dec 21, 1915RH Aug 4, 1910ST Aug 12, 1913 It illustrates the historical, geographical, and religious relations of Israel and Moab and confirms the essential accuracy of the Bible records.RH Aug 12, 1875 The closing sacrifice itself is an example of human sacrifice, in which a person was offered to an idol, showing that Israel's idolatrous neighbors practiced this horror.ST Apr 8, 1903

Sources

  1. ST Dec 21, 1915 Signs of the Times, Vol. 42, No. 50 — Inscribed on the Rocks to Convince Us A. Earl Hall, December 21, 1915
  2. RH Aug 12, 1875 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 46, No. 7 — The Moabite Stone August 12, 1875
  3. RH Aug 4, 1910 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 87, No. 31 — Why We Believe the Bible Amos R. Wells, August 4, 1910
  4. ST Aug 12, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 31 — OF VITAL IMPORT Amos R. Wells, August 12, 1913
  5. ST Jun 14, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 24 — A "BURIED" JERUSALEM June 14, 1905
  6. RH Sep 28, 1905 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 82, No. 39 — Palestine M. E. KERN, Thursday, September 28, 1905
  7. ST Apr 8, 1903 Signs of the Times, Vol. 29, No. 14 — Question Corner April 8, 1903

Cross-references

  1. 2 Kings 3:5

    But it came to pass, when Ahab was dead, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.

    Moab’s revolt against Israel led to regained independence.

  2. 2 Kings 1:1

    Then Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.

    Both texts record Moab’s rebellion against Israel.