2 Kings 6:11
Therefore the heart of the king of Syria was sore troubled for this thing; and he called his servants, and said unto them, Will ye not shew me which of us is for the king of Israel?
Translations
Therefore the heart of the king of Syria was sore troubled for this thing; and he called his servants, and said to them, Will you not show me which of us is for the king of Israel?
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Therefore the heart of the king of Syria was sore troubled for this thing; and he called his servants, and said unto them, Will ye not shew me which of us is for the king of Israel?
Therefore the heart of the king of Syria was greatly troubled for this thing; and he called his servants, and said to them, Will ye not show me which of us is for the king of Israel?
And the heart of the king of Syria was sore troubled for this thing; and he called his servants, and said unto them, Will ye not shew me which of us is for the king of Israel?
And the heart of the king of Syria was sore troubled for this thing; and he called his servants, and said unto them, Will ye not show me which of us is for the king of Israel?
And the heart of the king of Aram is tossed about concerning this thing, and he calleth unto his servants, and saith unto them, 'Do ye not declare to me who of us [is] for the king of Israel?'
And the heart of the king of Syria was troubled because of this thing; and he called his servants, and said to them, Will ye not shew me which of us is for the king of Israel?
Then was the heart of the king of Syria disquieted concerning this thing,—and he called his servants, and said unto them, Will ye not tell me, who of our men are for the king of Israel?
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
For this reason the king of Aram became enraged and called his servants to demand of them, “ Tell me, which one of us is on the side of the king of Israel?”
The king of Syria’s heart was very troubled about this. He called his servants, and said to them, “Won’t you show me which of us is for the king of Israel?”
And at this, the mind of the king of Aram was greatly troubled, and he sent for his servants and said to them, Will you not make clear to me which of us is helping the king of Israel?
And the heart of the King of Aram was troubled for this thing: therefore he called his seruants and saide vnto them, Will ye not shewe me, which of vs bewrayeth our counsel to the king of Israel?
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the heart of the king of Syria was troubled for this thing. And calling together his servants, he said: Why do you not tell me who it is that betrays me to the king of Israel?
Cross-references
- 2 Kings 7:5-16
And they rose up in the twilight, to go unto the camp of the Syrians: and when they were come to the uttermost part of the camp of Syria, behold, there was no man there.
God drives the Syrians away, bringing relief from the siege and famine.
- 2 Kings 5:1-3
Now Naaman, captain of the host of the king of Syria, was a great man with his master, and honourable, because by him the LORD had given deliverance unto Syria: he was also a mighty man in valour, but he was a leper.
Both connect Damascus with Israel’s history.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
This took place while Elisha was revealing the Syrian king's plans and ambushes against Israel, so that they were repeatedly made known to Israel and frustrated.PK 258.1–259.1PK 255.2–256.4Lt 83, 1896, par. 23–25 The Syrian king was deeply troubled by this repeated exposure of his plans and confronted his servants over it.PK 258.1–259.1PK 255.2–256.4 He suspected that one of his own servants was secretly informing Israel and siding with the king of Israel.PK 258.1–259.1PK 255.2–256.4 He did not understand that Elisha learned his plans from God.PK 255.2–256.4
When he learned that his ambushes had been frustrated, he sent an armed force to seize Elisha, but God delivered the prophet.Lt 83, 1896, par. 23–25 After those Syrian soldiers were led to Samaria and sent back unharmed, Israel was free from Syrian attacks for a time, until Syria under another king later besieged Samaria again.PK 258.1–259.1
Sources
Pioneers and periodicals
11 sources
The king of Syria was at war to subjugate Israel, and was deeply troubled and alarmed because his secret expeditions repeatedly miscarried and were anticipated, so he suspected treachery among his own men and demanded to know which of them was secretly informing the king of Israel.RH May 26, 1904ST Dec 7, 1904ST Jun 16, 1887 His plans failed because Elisha warned the king of Israel by divinely given knowledge, revealing the Syrian movements down to words spoken in the king's private chamber.ST Dec 7, 1904RH Aug 31, 1911 The verse shows Jehovah overruling in the affairs of nations through His prophet, sheltering His people beneath His wing so that horse and shield and sword are nothing before the Lord.ST Dec 7, 1904 It teaches that God's word must be trusted even when circumstances seem to contradict it, for it can be fulfilled in unexpected ways, and the same divine guard still encloses the church, exposing the hidden schemes of Satan as it exposed the schemes of Syria.RH May 26, 1904RH Feb 4, 1904RH Dec 3, 1914
Historical Context and Narrative
Syria under Benhadad was at war with Israel and sending its armies forth for the subjugation of the kingdom of Israel.ST Jun 16, 1887 Whenever the Syrians prepared an expedition into Israel, their secret plans and movements were anticipated and exposed and repeatedly failed and miscarried.ST Oct 19, 1904ST Oct 19, 1904 The heart of the king of Syria was therefore sore troubled, perplexed and alarmed by these continual failures.RH May 26, 1904ST Dec 7, 1904ST Oct 19, 1904
He concluded that treachery must lie among his own servants and men, that one of them was secretly for the king of Israel and helping him by informing him and betraying his counsels.RH May 26, 1904ST Dec 7, 1904ST Oct 19, 1904 He called his servants together to question and demand of them which of them was the informant and to identify who was betraying him.ST Oct 19, 1904RH Aug 31, 1911ST Jan 16, 1907 Investigation answered his suspicion, for the explanation was that Elisha warned the king of Israel of the Syrians' designs and movements.ST Dec 7, 1904RH Aug 31, 1911ST Jan 16, 1907ST Jun 16, 1887 This warning came by divinely given, supernatural knowledge through the prophet, revealing the plans even to the point of reporting words spoken in the king's private chamber.ST Dec 7, 1904RH Aug 31, 1911
In his troubled hostility the king sent his chosen army at the midnight hour to spread itself before a peaceful town in order to bind the one man of God in chains. The host came softly over the field and placed chariot, horse, shield, spears and lances in thick array round the city, like forest wood enclosing Elisha. The citizens lay unguarded in innocent repose and did not know of the danger till dawn shone on helm and shield and plume, while the Syrian force waited silently before the gates till morning.
The episode belongs to the larger account of the siege of Samaria, when famine became so severe that the people faced starvation.RH May 26, 1904RH Dec 3, 1914 That crisis was followed by an unexpected prophetic promise of relief, which Elisha trusted God to provide.RH May 26, 1904RH Dec 3, 1914 The deliverance came when God caused the Syrian army to hear a noise and flee, leaving food supplies that rescued the city.RH Dec 3, 1914 The account stands in the closing part of the history of the kings of Israel and Judah, a history of righteousness, backsliding and sin ending with the ministry of Elisha, and its miracles are true events rather than pious legends or myths.ST Apr 28, 1909ST Jan 24, 1906
Divine Providence and Trust
Jehovah overrules in the affairs of nations by revealing the secret plans of the Syrian commander to the king of Israel through His prophet, which is why the heart of the king of Syria is troubled and he suspects a traitor among his servants.ST Dec 7, 1904 His plans against Israel keep failing and being revealed, so that he suspects one of his own servants is informing the king of Israel and secretly helping him.RH May 26, 1904RH Feb 4, 1904 The account belongs to the siege of Samaria, when famine became so severe that the people faced starvation, followed by an unexpected prophetic promise of relief.RH May 26, 1904RH Dec 3, 1914 God's word can be fulfilled in a way people do not anticipate, so it must be trusted even when circumstances seem to contradict it, as Elisha trusted God to provide in the crisis.RH May 26, 1904RH Dec 3, 1914 God turned the crisis around by causing the Syrian army to hear a noise and flee, leaving food supplies that rescued the city.RH Dec 3, 1914
Elisha stands serene against troubled hostility and conquers the enclosing host with a word of prayer, having them smitten with darkness, leading the blinded host within Samaria's walls, praying again for their eyes to be unsealed to see their power in Israel's hand, and dismissing them in peace. This shows Israel's crown sheltered beneath Jehovah's wing and that horse and shield and sword are things of nought before the Lord. The exposure of the enemy's schemes is an example of how the schemes of Satan that threaten the foundations of faith are exposed.RH Feb 4, 1904 The same divine guard remains true now, for celestial armies enclose the church of God against the hosts of earth and the gates of hell opposing its peace, for earth and hell are feeble things in presence of the King of kings.
Sources