AdventAI

2 Kings 8:14

So he departed from Elisha, and came to his master; who said to him, What said Elisha to thee? And he answered, He told me that thou shouldest surely recover.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    So he departed from Elisha, and came to his master; who said to him, What said Elisha to you? And he answered, He told me that you should surely recover.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible

    So he departed from Elisha, and came to his master; who said to him, What said Elisha to thee? And he answered, He told me that thou shouldest surely recover.

  • Revised Version

    Then he departed from Elisha, and came to his master; who said to him, What said Elisha to thee? And he answered, He told me that thou shouldest surely recover.

  • American Standard Version

    Then he departed from Elisha, and came to his master; who said to him, What said Elisha to thee? And he answered, He told me that thou wouldest surely recover.

  • Young's Literal Translation

    And he goeth from Elisha, and cometh in unto his lord, and he saith unto him, 'What said Elisha to thee?' and he saith, 'He said to me, Thou dost certainly recover.'

  • Darby Translation

    And he departed from Elisha, and came to his master, who said to him, What did Elisha say to thee? And he said, He told me [ that] thou wouldest certainly recover.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    So he departed from Elisha, and came in unto his lord, who said to him, What said, Elisha, unto thee? And he said. He told me thou wouldst, recover.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    So Hazael left Elisha and went to his master, who asked him, “ What did Elisha say to you?”And he replied, “ He told me that you would surely recover.”

  • World English Bible

    Then he departed from Elisha, and came to his master, who said to him, “ What did Elisha say to you?”He answered, “ He told me that you would surely recover.”

  • Bible in Basic English

    Then he went away from Elisha and came in to his master, who said to him, What did Elisha say to you? And his answer was, He said that you would certainly get well.

  • Geneva Bible

    So he departed from Elisha, and came to his master, who said to him, What saide Elisha to thee? And he answered, Hee tolde mee that thou shouldest recouer.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And when he was departed from Eliseus, he came to his master, who said to him: What saith Eliseus to thee? And he answered: He told me: Thou shalt recover.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

5 sources

The verse belongs to the visit to Elisha to learn whether Ben-hadad's illness would be fatal.PK 255.1 In that setting Elisha bore faithful witness at a time when truth was widely perverted and most of the people were rebelling against Heaven.PK 255.1 Hazael answered his master Benhadad that he would surely recover, concealing what had been shown that Benhadad would die and hiding his own intent to murder the king and seize power and the kingdom for himself.Lt 15, 1898, par. 17–19Lt 15, 1898, par. 1–5

Hazael was the one God had anointed to bring judgment on apostate Israel, and his reign brought severe judgments on the Israelites.PK 254.1 His response illustrates how deeply evil a person can sink when under satanic control and the danger of an unsubdued, deceitful heart.Lt 15, 1898, par. 13–16 He thus becomes the pattern of a man arrayed against God, whose character is molded by satanic agencies and is shown in clearer and still clearer light to heaven and unfallen worlds.Lt 15, 1898, par. 17–19

The verse shows Hazael under test before his master, meeting an opportunity for personal advantage and choosing lying, treachery and crime to secure it.Lt 15, 1898, par. 1–5 That same test has now come to the one being warned, to ward off financial pressure by a crime, to barter the soul for temporary relief, and to become a traitor and rob the cause of God for revenge.Lt 15, 1898, par. 1–5 The verse teaches that such a covetous spirit seeking money is not to be gratified by buying his silence, since that sustains him in wrongdoing and gratifies Satan and dishonors God.Lt 15, 1898, par. 17–19 If wrong done toward him is to be removed, wise counsel should be obtained should the case go to court, he should be left to act as Hazael did and expose himself, while he is still invited to return, repent, humble his proud heart, and bring forth fruit fitting repentance so his soul may be saved from death.Lt 15, 1898, par. 17–19

Sources

  1. PK 255.1 Prophets and Kings — ELISHA’S CLOSING MINISTRY—21 Ellen G. White, 1917
  2. Lt 15, 1898, par. 17–19 Letters and Manuscripts — Volume 13 (1898) — Lt 15, 1898 Ellen G. White, written April 20, 1898
  3. Lt 15, 1898, par. 1–5 Letters and Manuscripts — Volume 13 (1898) — Lt 15, 1898 Ellen G. White, written April 20, 1898
  4. PK 254.1 Prophets and Kings — ELISHA’S CLOSING MINISTRY—21 Ellen G. White, 1917
  5. Lt 15, 1898, par. 13–16 Letters and Manuscripts — Volume 13 (1898) — Lt 15, 1898 Ellen G. White, written April 20, 1898

Pioneers and periodicals

4 sources

Hazael departed from Elisha and came to his master the king of Syria, who asked him what Elisha had said to him, and he answered that Elisha had told him that he should surely recover.ST Nov 19, 1902 That promised recovery concerned the king's illness, yet Elisha had also revealed that the king would nevertheless die.ST Nov 19, 1902 The saying belongs to the first twelve chapters of 2 Kings, which tell of Elijah's last days and translation and of the noble, godly life of Elisha, through whom God wrought noted miracles and reproved and instructed backsliding Israel while following the house of Ahab to its extinction.ST May 13, 1908

It stands in the account of Hazael's rise to power to succeed Ben-hadad as king of Damascus, or Syria, whom God appointed knowing that he would cruelly punish Israel as an agent of judgment against Ahab and the nation.ST Jul 7, 1898ST Nov 20, 1884 Shalmaneser's monuments confirm that succession order, naming Ben-hadad as king of Damascus in Shalmaneser's sixth year, when Ahab king of Israel sent two thousand chariots and ten thousand infantry to help Ben-hadad, and naming Hazael as king of Damascus twelve years later.ST Nov 20, 1884 The same records confirm Jehu succeeding the house of Ahab at that time, exactly as the Old Testament gives it, though they wrongly call Jehu son of Omri when Omri was only the founder of Ahab's dynasty and not Jehu's father.ST Nov 20, 1884

The Hazael who speaks here is the same Hazael to whom Joash of Judah, under the good priest Jehoiada, later submits.ST May 13, 1908 The distinction between recoverable illness and actual death applies to health, since with proper treatment many who die could recover, while harmful diets, quack remedies, and irrational treatment can cause death.ST Nov 19, 1902

Sources

  1. ST Nov 19, 1902 Signs of the Times, Vol. 28, No. 47 — REFORMATORY LESSONS TAUGHT BY WELL-KNOWN GOSPEL CHARACTERS David Paulson, November 19, 1902
  2. ST May 13, 1908 Signs of the Times, Vol. 34, No. 20 — Our Bible Band May 13, 1908
  3. ST Jul 7, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 27 — Elijah’s Flight and Encouragement July 7, 1898
  4. ST Nov 20, 1884 Signs of the Times, Vol. 10, No. 44 — The Bible and the Monuments Isaac Taylor, November 20, 1884

Cross-references

  1. 1 Kings 19:15

    And the LORD said unto him, Go, return on thy way to the wilderness of Damascus: and when thou comest, anoint Hazael to be king over Syria:

    God directs Elijah to anoint Hazael king of Syria.