2 Kings 8:22
Yet Edom revolted from under the hand of Judah unto this day. Then Libnah revolted at the same time.
Translations
American King James Version, Webster Bible
Yet Edom revolted from under the hand of Judah to this day. Then Libnah revolted at the same time.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Yet Edom revolted from under the hand of Judah unto this day. Then Libnah revolted at the same time.
So Edom revolted from under the hand of Judah, unto this day. Then did Libnah revolt at the same time.
So Edom revolted from under the hand of Judah unto this day. Then did Libnah revolt at the same time.
and Edom revolteth from under the hand of Judah till this day; then doth Libnah revolt at that time.
But the Edomites revolted from under the hand of Judah unto this day. Then Libnah revolted at the same time.
Yet did Edom revolt from under the hand of Judah, unto this day,—then, revolted Libnah, at the same time.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
So to this day Edom has been in rebellion against the hand of Judah. Likewise, Libnah rebelled at the same time.
So Edom revolted from under the hand of Judah to this day. Then Libnah revolted at the same time.
So Edom made themselves free from the rule of Judah to this day. And at the same time, Libnah made itself free.
So Edom rebelled from vnder the hand of Iudah vnto this day. then Libnah rebelled at that same time.
Douay-Rheims (Challoner revision)
So Edom revolted from being under Juda, unto this day. Then Lobna also revolted at the same time.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
This text stands within the record of the kings of Judah. It marks the moment when Edom revolted from under Judah's hand and broke free from its rule. Among the Judahite rulers named in this account, Jehoshaphat alone was truly good. His alliance with the house of Omri brought evil consequences upon Judah that lasted long afterward. Edom's breaking free fulfilled the word that the yoke would be shaken from off the neck of Esau's descendants when Israel departed from God. That breaking of the dominion did not come through Roman rule, for the Romans were not the descendants of Esau.