2 Kings 8:23
And the rest of the acts of Joram, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible, Revised Version, American Standard Version
And the rest of the acts of Joram, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
And the rest of the matters of Joram, and all that he did, are they not written on the book of the Chronicles of the kings of Judah?
And the rest of the acts of Joram and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
Now, the rest of the story of Joram, and all that he did, are, they, not written in the book of the Chronicles of the Kings of Judah?
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
As for the rest of the acts of Jehoram, along with all his accomplishments, are they not written in the book of the Chronicles of the Kings of Judah?
The rest of the acts of Joram, and all that he did, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
Now the rest of the acts of Joram, and all he did, are they not recorded in the book of the history of the kings of Judah?
Concerning the rest of the actes of Ioram and all that hee did, are they not written in the booke of the Chronicles of the Kings of Iudah?
Douay-Rheims (Challoner revision)
But the rest of the acts of Joram, and all that he did, are they not written in the book of the words of the days of the kings of Juda?
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
2 sources
The opening twelve chapters of 2 Kings belong to Elijah and Elisha, embracing the closing days of Elijah and his translation and the noble, godly life of Elisha through whom God performed notable miracles and reproved and instructed backsliding Israel.ST May 13, 1908 Within that larger portion this statement stands in the record that traces the house of Ahab to its extinction.ST May 13, 1908 That extinction reaches into Judah because Athaliah, the wicked daughter of Ahab, carries into Judah the spirit of Jezebel her mother.ST May 13, 1908
The statement falls in 2 Kings 6–8, within the books of Kings, which recount the history of Israel more fully than that of Judah, while Chronicles recounts the history of Judah more fully than that of Israel.ST May 3, 1910 It declares that the remainder of the acts of Joram and all that he did are written in the book of the chronicles of the kings of Judah. That written historical record is thereby identified as the place where fuller details of his reign may be found.
Sources