2 Samuel 1:5
And David said unto the young man that told him, How knowest thou that Saul and Jonathan his son be dead?
Translations
And David said to the young man that told him, How know you that Saul and Jonathan his son be dead?
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version
And David said unto the young man that told him, How knowest thou that Saul and Jonathan his son be dead?
Webster Bible, Darby Translation
And David said to the young man that told him, How knowest thou that Saul and Jonathan his son are dead?
And David said unto the young man that told him, How knowest thou that Saul and Jonathan his son are dead?
And David saith unto the youth who is declaring [it] to him, 'How hast thou known that Saul and Jonathan his son [are] dead?'
Then said David unto the young man who was telling him,—How knowest thou that Saul and Jonathan his son are dead?
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Then David asked the young man who had brought him the report, “ How do you know that Saul and his son Jonathan are dead?”
David said to the young man who told him, “ How do you know that Saul and Jonathan his son are dead?”
And David said to the young man who gave him the news, Why are you certain that Saul and his son Jonathan are dead?
And Dauid saide vnto the yong man that tolde it him, Howe knowest thou that Saul and Ionathan his sonne be dead?
Douay-Rheims (Challoner revision)
And David said to the young man that told him: How knowest thou that Saul and Jonathan his son, are dead?
Pictures

Cross-references
- 1 Samuel 31:1-6
Now the Philistines fought against Israel: and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain in mount Gilboa.
The passage identifies this chapter as the record of Saul’s death.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
David put a direct question to the youthful bearer of the tidings, pressing him for the ground of his certainty that both Saul and Jonathan had died.PP 694.3–695.2 The inquiry tested the basis of the report rather than accepting the news of their deaths at face value.PP 694.3–695.2 It opened a careful examination of the messenger's story before any answer was given to his further assertion that he himself had put Saul to death.PP 694.3–695.2
Sources
Pioneers and periodicals
2 sources
David asked the young man who brought him the report how he knew that Saul and Jonathan his son were dead.STST The question came after Saul's defeat in battle.ST It introduced David's reception of the news and his response to it.STST That reception led into his grief for Saul and Jonathan.ST The messenger had expected David to rejoice, but David did not treat Saul's death as cause for triumph.ST
Sources