2 Samuel 1:4
And David said unto him, How went the matter? I pray thee, tell me. And he answered, That the people are fled from the battle, and many of the people also are fallen and dead; and Saul and Jonathan his son are dead also.
Translations
And David said to him, How went the matter? I pray you, tell me. And he answered, That the people are fled from the battle, and many of the people also are fallen and dead; and Saul and Jonathan his son are dead also.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And David said unto him, How went the matter? I pray thee, tell me. And he answered, That the people are fled from the battle, and many of the people also are fallen and dead; and Saul and Jonathan his son are dead also.
And David said to him, How went the matter? I pray thee, tell me. And he answered, That the people have fled from the battle, and many of the people also have fallen, and are dead; and Saul and Jonathan his son are dead also.
Revised Version, American Standard Version
And David said unto him, How went the matter? I pray thee, tell me. And he answered, The people are fled from the battle, and many of the people also are fallen and dead; and Saul and Jonathan his son are dead also.
And David saith unto him, 'What hath been the matter? declare, I pray thee, to me.' And he saith, that 'The people hath fled from the battle, and also a multitude hath fallen of the people, and they die; and also Saul and Jonathan his son have died.'
And David said to him, What has taken place? I pray thee, tell me. And he said that the people had fled from the battle, and many of the people also had fallen and died, and that Saul and Jonathan his son were dead also.
And David said unto him—How turned out the matter? tell me, I pray thee. And he said—The people have fled from the battle, yea moreover, many, of the people have fallen, and died, Yea moreover, Saul, and Jonathan his son, are dead.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
“ What was the outcome?” David asked. “ Please tell me.”“ The troops fled from the battle,” he replied. “ Many of them fell and died. And Saul and his son Jonathan are also dead.”
David said to him, “ How did it go? Please tell me.”He answered, “ The people have fled from the battle, and many of the people also have fallen and are dead. Saul and Jonathan his son are dead also.”
And David said to him, How did things go? Give me the news. And in answer he said, The people have gone in flight from the fight, and a great number of them are dead; and Saul and his son Jonathan are dead.
And Dauid saide vnto him, What is done? I pray thee, tell me. Then he said, that the people is fled from the battel, and many of the people are ouerthrowen, and dead, and also Saul and Ionathan his sonne are dead.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And David said unto him: What is the matter that is come to pass? tell me. He said: The people are fled from the battle, and many of the people are fallen and dead: moreover Saul and Jonathan his son are slain.
Pictures

Cross-references
- 1 Samuel 31:1-6
Now the Philistines fought against Israel: and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain in mount Gilboa.
Describes Israel’s defeat and Saul and Jonathan’s deaths.
- 2 Samuel 1:17-27
And David lamented with this lamentation over Saul and over Jonathan his son:
David’s song mourns Saul and Jonathan.
- 2 Samuel 1:14-16
And David said unto him, How wast thou not afraid to stretch forth thine hand to destroy the LORD’s anointed?
David condemns the messenger for claiming to have killed the Lord’s anointed.
- 2 Samuel 1:11-12
Then David took hold on his clothes, and rent them; and likewise all the men that were with him:
David and his men mourn the battle’s dead.
- 1 Samuel 26:9-11
And David said to Abishai, Destroy him not: for who can stretch forth his hand against the LORD’s anointed, and be guiltless?
David refused to strike Saul, the Lord’s anointed.
- 1 Samuel 24:6
And he said unto his men, The LORD forbid that I should do this thing unto my master, the LORD’s anointed, to stretch forth mine hand against him, seeing he is the anointed of the LORD.
David spared Saul because he was the Lord’s anointed.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The fugitive who reached David announced that Israel's forces had fled the battle and that many of the people had fallen and died, naming Saul and his son Jonathan among the dead.PP 694.3–695.2 The tidings of such defeat and widespread death account for the grief and mourning that followed upon hearing them.PP 694.3–695.2 That report of Saul's death in battle provides the setting for David's further inquiry into the messenger's claim to have killed Saul himself.PP 694.3–695.2
Sources
Pioneers and periodicals
4 sources
David asked the messenger to tell him how the matter of the battle had gone.ST Apr 29, 1913ST Apr 11, 1911 The messenger answered that the people of Israel had fled from the battle.ST Apr 29, 1913STST Apr 11, 1911ST Many of the people had also fallen and were dead, and Saul and his son Jonathan were dead also.ST Apr 29, 1913STST Apr 11, 1911ST
The news marked Israel's defeat in battle and Saul's downfall.ST The verse introduces and begins the report of Saul's death to David and sets the scene for the account that follows.ST Apr 29, 1913STST Apr 11, 1911 That report leads to David's sincere grief and mourning, expressed in lamentation and in a song in memory of Saul and Jonathan, rather than rejoicing.ST Apr 29, 1913STST Apr 11, 1911ST
Sources