AdventAI

2 Samuel 10:14

And when the children of Ammon saw that the Syrians were fled, then fled they also before Abishai, and entered into the city. So Joab returned from the children of Ammon, and came to Jerusalem.

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And when the children of Ammon saw that the Syrians were fled, then fled they also before Abishai, and entered into the city. So Joab returned from the children of Ammon, and came to Jerusalem.

  • Webster Bible

    And when the children of Ammon saw that the Syrians had fled, then fled they also before Abishai, and entered into the city. So Joab returned from the children of Ammon, and came to Jerusalem.

  • Revised Version, American Standard Version

    And when the children of Ammon saw that the Syrians were fled, they likewise fled before Abishai, and entered into the city. Then Joab returned from the children of Ammon, and came to Jerusalem.

  • Young's Literal Translation

    and the Bene-Ammon have seen that Aram hath fled, and they flee from the presence of Abishai, and go in to the city; and Joab turneth back from the Bene-Ammon, and cometh in to Jerusalem.

  • Darby Translation

    And when the children of Ammon saw that the Syrians fled, they fled before Abishai, and entered into the city. And Joab returned from the children of Ammon, and came to Jerusalem.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And, when, the sons of Ammon, saw that the Syrians had fled, then fled they before Abishai, and entered the city,—so Joab returned from the sons of Ammon, and entered Jerusalem.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    When the Ammonites saw that the Arameans had fled, they too fled before Abishai, and they entered the city. So Joab returned from fighting against the Ammonites and came to Jerusalem.

  • World English Bible

    When the children of Ammon saw that the Syrians had fled, they likewise fled before Abishai, and entered into the city. Then Joab returned from the children of Ammon and came to Jerusalem.

  • Bible in Basic English

    And when the children of Ammon saw the flight of the Aramaeans, they themselves went in flight from Abishai, and came into the town. So Joab went back from fighting the children of Ammon and came to Jerusalem.

  • Geneva Bible

    And when the children of Ammon sawe that the Aramites fled, they fled also before Abishai, and entred into the citie. so Ioab returned from the children of Ammon, and came to Ierusalem.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And the children of Ammon seeing that the Syrians were fled, they fled also before Abisai, and entered into the city: and Joab returned from the children of Ammon, and came to Jerusalem.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

2 sources

This verse records the first defeat in a vast unprovoked coalition war against David, sprung from jealousy of his increasing power, which brought the greatest wars and victories of his reign and the most extensive additions to his power.PP 713.3–715.1 The war began when David sent ambassadors with sympathy to Hanun son of Nahash to repay kindness Nahash had shown David while a fugitive, but Hanun's counselors misconstrued the visit as spying to search out and overthrow the city, and Hanun met the ambassadors with scorn and insult, though the office of ambassador was sacred by the universal law of nations and any indignity to it demanded prompt retaliation.PP 713.3–715.1 Behind the insult, the Ammonites hated the true God and were bitter enemies of Israel, still remembering how Israel had foiled Nahash's cruel demand to thrust out all the right eyes of Jabesh-gilead, and God permitted them to carry out the evil purposes of their hearts to reveal their real treacherous character and to show Israel that it should make no league with them.PP 713.3–715.1

Having made themselves odious to David, Hanun and the Ammonites sent a thousand talents of silver to hire thirty-two thousand chariots and horsemen from Mesopotamia and Syria-maachah and Zobah and gathered men from their cities to battle, with inhabitants between the Euphrates and the Mediterranean leagued with them, so that the north and east of Canaan was encircled with armed foes banded to crush Israel.PP 713.3–715.1 Instead of waiting for invasion, Israel took the offensive when Joab led the forces across the Jordan toward the Ammonite capital, and before the battle he urged the army to be of good courage and behave valiantly for their people and for the cities of God, leaving the result to the Lord to do what is good in His sight.PP 715.2 In that first engagement the united Ammonite and Syrian forces were overcome, and when the Ammonites saw that the Syrians had fled, they also fled before Abishai and entered into the city, after which Joab returned from the Ammonites to Jerusalem.PP 715.2

That success did not end the war, for the allies renewed the contest the next year with an immense Syrian army that David met in person and by the blessing of God defeated so disastrously that the Syrians from Lebanon to the Euphrates gave up the war and became tributary to Israel, while David pushed the war against the Ammonites with vigor until their strongholds fell and the whole region came under the dominion of Israel.PP 715.2

Sources

  1. PP 713.3–715.1 Patriarchs and Prophets — THE REIGN OF DAVID—70 Ellen G. White, 1890
  2. PP 715.2 Patriarchs and Prophets — THE REIGN OF DAVID—70 Ellen G. White, 1890

Pioneers and periodicals

5 sources

This verse belongs to the records of internal troubles, internecine strifes, and incidents connected with the establishment of David's reign, showing one of David's victories over his enemies after his throne was set in Jerusalem.ST It is part of David's successful battles against the combined forces of the Ammonites and Syrians in David's war with Ammon and Syria.ST Sep 10, 1896ST Apr 14, 1909 Within that history it stands after his kindness to Mephibosheth son of Jonathan for Jonathan's sake and before his sin against Uriah the Hittite, alongside evidences of his generous disposition and his plan to build a temple for God and his kindness to the house of Saul for Jonathan's sake.STST Apr 14, 1909 It runs from the long war between the house of Saul and the house of David through the capture of Zion, the defeat of the Philistines, the bringing up of the ark, the plan to build a temple, and victories over various kingdoms, and on to the troubles over Amnon and Absalom, the flight from Jerusalem, the war against Absalom, and the return to Jerusalem.ST Apr 14, 1909

When the Syrians fled after their defeat by Israel, the Ammonites saw their Syrian allies flee and also fled before Abishai and entered the city, taking refuge inside it.RH Apr 21, 1868ST Jul 23, 1896 Joab then returned from the Ammonites to Jerusalem.RH Apr 21, 1868ST Jul 23, 1896

The fighting resulted in the tributary kings of Syria becoming subjects of Israel's ruler.ST Sep 10, 1896 The Ammonites' quick retreat when their Syrian allies deserted them illustrates how the wicked and unscrupulous abandon their cause when those fighting alongside them desert it.ST Jul 23, 1896

Sources

  1. ST Signs of the Times, Vol. 34, No. 17 — Suggestive Notes
  2. ST Sep 10, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 36 — International Sunday School Lesson September 10, 1896
  3. ST Apr 14, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 15 — Our Bible Band April 14, 1909
  4. RH Apr 21, 1868 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 31, No. 19 — PARAPHRASE OF PSALM XX E. S. W., Third-day, April 21, 1868
  5. ST Jul 23, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 29 — International Sunday School Lesson July 23, 1896

Cross-references

  1. 1 Chronicles 19:6-7

    And when the children of Ammon saw that they had made themselves odious to David, Hanun and the children of Ammon sent a thousand talents of silver to hire them chariots and horsemen out of Mesopotamia, and out of Syria-maachah, and out of Zobah.

    parallel account of hiring Syrian chariots

  2. 2 Samuel 12:26-31

    And Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.

    follow-up fall of Ammonite strongholds

  3. 2 Samuel 10:19

    And when all the kings that were servants to Hadarezer saw that they were smitten before Israel, they made peace with Israel, and served them. So the Syrians feared to help the children of Ammon any more.

    Defeated nations made peace with Israel after the campaign.

  4. 1 Chronicles 19:13

    Be of good courage, and let us behave ourselves valiantly for our people, and for the cities of our God: and let the LORD do that which is good in his sight.

    Both describe the battle against Ammon and Syria.

  5. 1 Samuel 11:1-2

    Then Nahash the Ammonite came up, and encamped against Jabesh-gilead: and all the men of Jabesh said unto Nahash, Make a covenant with us, and we will serve thee.

    Nahash’s cruelty toward Israel shows the enmity behind Ammon’s later conflict.