2 Samuel 12:27
And Joab sent messengers to David, and said, I have fought against Rabbah, and have taken the city of waters.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible, Darby Translation
And Joab sent messengers to David, and said, I have fought against Rabbah, and have taken the city of waters.
And Joab sent messengers to David, and said, I have fought against Rabbah, yea, I have taken the city of waters.
And Joab sent messengers to David, and said, I have fought against Rabbah; yea, I have taken the city of waters.
and Joab sendeth messengers unto David, and saith, 'I have fought against Rabbah — also I have captured the city of waters;
Then Joab sent messengers unto David,—and said—I have fought against Rabbah, I have also captured the city of the waters.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Then Joab sent messengers to David to say, “ I have fought against Rabbah and have captured the water supply of the city.
Joab sent messengers to David, and said, “ I have fought against Rabbah. Yes, I have taken the city of waters.
And Joab sent men to David, saying, I have made war against Rabbah and have taken the water-town.
Therefore Ioab sent messengers to Dauid, saying, I haue fought against Rabbah, and haue taken the citie of waters.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And Joab sent messengers to David, saying: I have fought against Rabbath, and the city of waters is about to be taken.
Cross-references
- 2 Samuel 11
And it came to pass, after the year was expired, at the time when kings go forth to battle, that David sent Joab, and his servants with him, and all Israel; and they destroyed the children of Ammon, and besieged Rabbah. But David tarried still at Jerusalem.
David’s wrongdoing against Uriah brings later retribution.
- 2 Samuel 11:25
Then David said unto the messenger, Thus shalt thou say unto Joab, Let not this thing displease thee, for the sword devoureth one as well as another: make thy battle more strong against the city, and overthrow it: and encourage thou him.
David orders a stronger attack on the city.
- 2 Samuel 11:19-21
And charged the messenger, saying, When thou hast made an end of telling the matters of the war unto the king,
same carefully worded report to David
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
This verse belongs to the account of David's adultery and his murder of Uriah.PP 719.1PP 719.2–3 Uriah himself was made the bearer of his own death-warrant, a letter sent by his hand from David to Joab commanding Joab to set Uriah in the forefront of the hottest battle and retire from him that he might be smitten and die.PP 719.1 Joab, already stained with the guilt of one wanton murder, did not hesitate to obey the king's instructions, and Uriah fell by the sword of the children of Ammon.PP 719.1
In the execution of that order Joab sent word to David carefully worded so as not to implicate Joab or the king.PP 719.4–720.1 He charged the messenger that when he had made an end of telling the matters of the war, if the king's wrath arose, he was to add that Uriah the Hittite was dead also.PP 719.4–720.1 The messenger came and showed David all that Joab had sent him for, and David answered that Joab should not let the thing displease him, for the sword devours one as well as another, but should make battle more strong against the city and overthrow it and be encouraged.PP 719.4–720.1
Joab's carrying out of the unlawful command shows allegiance given to the king rather than to God, transgressing God's law because the king commanded it.PP 719.2–3 David had for the time departed from God and yielded to the wicked one, becoming for the time the agent of wrong, yet he still held the position and authority God had given him and claimed an obedience that would imperil the soul of him who yielded it.PP 719.2–3 His royal power was given by God to be exercised only in harmony with the divine law, so when he commanded that which was contrary to God's law it became sin to obey.PP 719.2–3 His standing as king was secure when he kept God's Word beside him, but forsaking its teachings led him into sin, stained his reputation, and brought retribution upon him.21MR 169.1
Sources
Pioneers and periodicals
6 sources
Joab sent word to David that he had fought against Rabbah and taken the city of waters, urging him to gather the remaining forces and capture the city himself so that the credit would go to the king, an instance of Joab directing David when he judged the king's handling of affairs faulty.ST Aug 13, 1896 The report falls within the account of David's war with Ammon and Syria, alongside the account of his sin against Uriah.ST Apr 14, 1909 It belongs to the detailed account in 2 Samuel 11 and 12 of David's great sin involving Uriah and Bathsheba, with Nathan's reproof and warning, David's belief of the prophet's word in humble confession and repentance, the Lord's forgiveness, and the death of Bathsheba's child.RH Sep 14, 1869ST Sep 10, 1896
The taking of the city of waters belongs to David's later prosperity after his great sin was forgiven upon repentance.RH Sep 14, 1869 It stands where David confessed his sin to God and published it to the world and then, though still punished, praised God for the forgiveness he received.ST Sep 10, 1896 It is included in David's later history as a record of retribution for his wrongs against Uriah.RH Apr 26, 1870ST Mar 31, 1881 That sin brought sorrow through the rest of his life, especially within his family in the histories of Amnon and Tamar, Absalom's rebellion and crimes, and Adonijah's rebellion and death.ST Mar 31, 1881
The surrounding story of sin, warning, and forgiveness gives the setting for Psalm 32, and Psalm 51 may be read alongside the account.ST Sep 10, 1896
Sources