2 Samuel 15:9
And the king said unto him, Go in peace. So he arose, and went to Hebron.
Translations
And the king said to him, Go in peace. So he arose, and went to Hebron.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version, American Standard Version
And the king said unto him, Go in peace. So he arose, and went to Hebron.
And the king said to him, Go in peace, So he arose, and went to Hebron.
And the king saith to him, 'Go in peace;' and he riseth and goeth to Hebron,
And the king said to him, Go in peace. And he rose up and went to Hebron.
And the king said unto him—Go and prosper! So he arose and went to Hebron.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
“ Go in peace,” said the king. So Absalom got up and went to Hebron.
The king said to him, “ Go in peace.”So he arose and went to Hebron.
And the king said to him, Go in peace. So he got up and went to Hebron.
And the King sayd vnto him, Go in peace. So he arose, and went to Hebron.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And king David said to him: Go in peace. And he arose, and went to Hebron.
Cross-references
- 2 Samuel 16:20-23
Then said Absalom to Ahithophel, Give counsel among you what we shall do.
Absalom’s rebellion brings the family retribution into David’s flight.
- 2 Samuel 17
Moreover Ahithophel said unto Absalom, Let me now choose out twelve thousand men, and I will arise and pursue after David this night:
Continues the account of Absalom’s rebellion and David’s flight that prompted the psalm.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The verse records David dismissing Absalom with his blessing to go to Hebron.PP 730.2–3 Absalom's stated reason was a vow made while in exile in Geshur, that if he were brought back to Jerusalem he would serve the Lord, and that this vow had to be paid in Hebron.PP 730.2–3 David granted the request because he was comforted by this apparent evidence of piety in his son.PP 730.2–3
The permission obtained was Absalom's crowning act of hypocrisy, assuming a cloak of religious devotion to conceal fully matured treason.PP 730.2–3 That religious pretense was designed both to blind the king and to establish the confidence of the people whose minds had been prepared, so as to lead them into rebellion against the king whom God had chosen.PP 730.2–3
Sources
Pioneers and periodicals
16 sources
After his reconciliation with his father, Absalom asked leave to go to Hebron and David sent him away with a peaceful dismissal, and he arose and went.ST Nov 4, 1889ST Sep 10, 1896ST Aug 6, 1896 His request to fulfill a vow was a pretext that advanced his conspiracy to claim the throne, and at Hebron he began the revolt and proclaimed himself king.ST Sep 10, 1896ST Aug 6, 1896ST May 6, 1913ST Apr 14, 1909ST Aug 6, 1896 The dismissal therefore stands in the dark period when the ungrateful son stole the loyalty of the people and drove David to flee Jerusalem for his life.ST Jun 18, 1885ST Apr 14, 1909RH Dec 19, 1865 The rebellion was retribution for David's own wrongs, especially toward Uriah and in taking many wives, showing that sin brings sorrow of its own kind into the family through the treachery of a proud and plotting son against a loving father.ST Jul 24, 1884ST Mar 31, 1881RH Apr 26, 1870RH Dec 19, 1865
Book and Narrative Setting
2 Samuel, in which the verse stands, records almost the entire reign of David over all Israel.ST Apr 18, 1911 The two books of Samuel are one book in Hebrew, named from the prominence of Samuel in the first part.ST Apr 18, 1911 They were compiled from the books of Samuel and of Nathan and Gad the seers, from records of the kingdom kept by scribes and secretaries, and from the poetry and songs of the nation, likely by one like the faithful Nathan or Gad who tells the whole truth without fear or favor.ST Apr 18, 1911
After Absalom had been restored to his father's favor and reconciled with him, David granted his request to go to Hebron with a peaceful dismissal.ST Nov 4, 1889ST Aug 6, 1896 Absalom then arose and went to Hebron.ST Aug 6, 1896 His request to fulfill a vow was a pretext, and his journey advanced the conspiracy to claim the throne.ST Aug 6, 1896ST Aug 6, 1896 The verse thus falls within the account of Absalom's conspiracy and rebellion against David.ST Aug 6, 1896ST May 6, 1913ST Mar 24, 1881
At Hebron Absalom began the revolt and proceeded with his plan to claim the kingship.ST Sep 10, 1896ST Aug 6, 1896 He had returned with ambition to undermine David's authority and eventually proclaimed himself king.ST Dec 30, 1913 There he continued the events leading to revolt, in a revolt that eventually took his father's throne.ST Sep 10, 1896ST Apr 14, 1909 The verse is therefore included in the account of David fleeing Jerusalem and the war against Absalom.ST Apr 14, 1909
It belongs to the larger history of David's trial with his ungrateful son who was conspiring against him.RH Dec 19, 1865 The rebellion stole the people's loyalty from David and drove him to flee Jerusalem for his life.RH Jul 14, 1868ST Dec 30, 1913 It was part of a dark period in which David was greatly outnumbered and exposed to the hostility of his enemies.RH Jul 14, 1868 The account continues in 2 Samuel 16 and 17 and provides the circumstances that called forth David's psalm during his flight.ST Jun 18, 1885
Causes and Moral Lessons
Absalom's rebellion grew in part out of David's own failures as husband and father, for against the command given to Israel's kings he took many wives, married a heathen woman, and neglected his duties, and Absalom the willful and disobedient son was the son of that wife.ST Jul 24, 1884 That same rebellion stands as retribution for David's earlier wrongs, especially his wicked conduct toward Uriah, showing that his sin brought sorrow into his family.ST Mar 31, 1881RH Apr 26, 1870 The sorrow fell chiefly through troubles in his own house, including Absalom's uprising, proving that wrongdoing brings consequences of its own kind.ST Mar 31, 1881RH Apr 26, 1870
The course from 2 Samuel 15:1-18 displays Absalom as a proud son who turned against his father's reign.ST Jul 20, 1904 His course is an example of the failure of family government among prominent men, and of how hard it is to rear children aright amid the pressing demands of public life.ST Jul 20, 1904 In this history the verse belongs to David's trial with his ungrateful son who was conspiring against him.RH Dec 19, 1865
It records David's peaceful permission for Absalom to go to Hebron, which Absalom used in plotting against his father. It thus marks him as treacherous toward a noble and loving father.RH Dec 19, 1865
Sources