2 Samuel 17:11
Therefore I counsel that all Israel be generally gathered unto thee, from Dan even to Beer-sheba, as the sand that is by the sea for multitude; and that thou go to battle in thine own person.
Translations
Therefore I counsel that all Israel be generally gathered to you, from Dan even to Beersheba, as the sand that is by the sea for multitude; and that you go to battle in your own person.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Therefore I counsel that all Israel be generally gathered unto thee, from Dan even to Beer-sheba, as the sand that is by the sea for multitude; and that thou go to battle in thine own person.
Therefore I counsel that all Israel should be generally gathered to thee, from Dan even to Beer-sheba, as the sand that is by the sea for multitude; and that thou shouldst go to battle in thy own person.
Revised Version, American Standard Version
But I counsel that all Israel be gathered together unto thee, from Dan even to Beer-sheba, as the sand that is by the sea for multitude; and that thou go to battle in thine own person.
'So that I have counselled: Let all Israel be diligently gathered unto thee, from Dan even unto Beer-Sheba, as the sand that [is] by the sea for multitude, and thou thyself art going in the midst;
But I counsel that all Israel be speedily gathered to thee, from Dan even to Beer-sheba, as the sand that is by the sea for multitude; and that thou go to battle in thine own person.
Therefore I counsel—that there be a general gathering together unto thee of all Israel, from Dan even unto Beer-sheba, as the sand that is by the sea for multitude,—and that, thine own presence, be going on in their midst.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Instead, I advise that all Israel from Dan to Beersheba— a multitude like the sand on the seashore— be gathered to you, and that you yourself lead them into battle.
But I counsel that all Israel be gathered together to you, from Dan even to Beersheba, as the sand that is by the sea for multitude; and that you go to battle in your own person.
But my suggestion is that all Israel, from Dan as far as Beer-sheba, comes together to you, a great army like the sands of the sea in number; and that you yourself go out among them.
Therefore my counsell is, that all Israel be gathered vnto thee, from Dan euen to Beer-sheba as the sand of the sea in nomber, and that thou goe to battell in thine owne person.
Douay-Rheims (Challoner revision)
But this seemeth to me to be good counsel: Let all Israel be gathered to thee, from Dan to Bersabee, as the sand of the sea which cannot be numbered: and thou shalt be in the midst of them.
Pictures

Cross-references
- 2 Samuel 15:31
And one told David, saying, Ahithophel is among the conspirators with Absalom. And David said, O LORD, I pray thee, turn the counsel of Ahithophel into foolishness.
David prays that Ahithophel’s counsel will be made foolish.
- 2 Samuel 17:1-3
Moreover Ahithophel said unto Absalom, Let me now choose out twelve thousand men, and I will arise and pursue after David this night:
The counsel proposes an immediate attack, contrasted with the plan in the verse.
- 2 Samuel 17:23
And when Ahithophel saw that his counsel was not followed, he saddled his ass, and arose, and gat him home to his house, to his city, and put his household in order, and hanged himself, and died, and was buried in the sepulchre of his father.
Ahithophel recognizes the rebellion will fail and takes his own life.
- Psalms 3
LORD, how are they increased that trouble me! many are they that rise up against me.
David trusts God while fleeing Absalom’s rebellion.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
This counsel was a counter-plan deliberately framed to save David, put forward because Ahithophel had urged an immediate pursuit by night while David was weary and weak-handed, a stroke that would surely have killed David unless God directly intervened.PP 739.2–740.1 To create delay, it argued that David and his men were mighty and valiant and enraged like a bear robbed of her young.PP 739.2–740.1 It added that David, as an experienced man of war, would not lodge with the troops but would be hidden in a pit or some other place.PP 739.2–740.1
It warned that if that first attack failed, Absalom's untrained force would be disheartened and his cause would suffer harm.PP 739.2–740.1 In place of haste it therefore advised gathering all Israel from Dan to Beersheba, numerous as sand by the sea, with Absalom himself going to battle in person.PP 739.2–740.1 That vast host was to fall upon David as dew falls and overwhelm him completely and leave no survivor, and even if he took shelter in a city they were to drag that city into the river until not one small stone remained.PP 739.2–740.1
The grandiose picture of an immense army led by Absalom himself appealed to Absalom's vain and selfish nature and love of a show of power.PP 739.2–740.1 Absalom and his counselors preferred this counsel to Ahithophel's sound counsel because a higher wisdom was directing events, for the Lord had appointed to defeat Ahithophel's good counsel in order to bring evil upon Absalom.PP 739.2–740.1
Sources
Pioneers and periodicals
8 sources
The counsel belongs to the account of David's flight from Absalom, whose circumstances provide the setting for the third psalm.ST Jun 18, 1885 It stands in the events leading up to the battle, when Absalom was rallying people to his side.ST Aug 13, 1896 In it Ahithophel advises gathering all Israel from Dan even to Beer-sheba as the sand by the sea for multitude for battle, and urging Absalom to lead the attack in his own person.RH Nov 23, 1905RH Apr 2, 1861
That experienced military counsel was opposed by Hushai's less strategic counsel.RH Nov 23, 1905RH Apr 2, 1861 Hushai's advice delayed the battle and was followed instead of Ahithophel's.ST Aug 13, 1896RH Nov 23, 1905 In answer to David's prayer Ahithophel's counsel was thus brought to nothing, turning the outcome against Absalom and delivering David.ST Aug 13, 1896RH Nov 23, 1905RH Apr 2, 1861 The word person here means an individual, as Absalom is urged to go to battle in his own person, showing that a person is an individual rather than a shapeless, immaterial essence.ST Aug 23, 1877
The verse belongs to the subsequent history of David in 2 Samuel 11-24 and 1 Kings 1-2 that shows the judgments, troubles, rebellion and crimes that came upon him through all the rest of his life, principally in his own family, as retribution for his great wickedness in the case of Uriah.RH Apr 26, 1870ST Mar 31, 1881RH Oct 12, 1869 That history shows that wrongdoing brings calamity and sorrow upon the wrongdoer in the very kind of evil caused to others, so that sin pays in its own kind, alongside the sad history of Amnon and Tamar and even Adonijah's rebellion and death.RH Apr 26, 1870 In that history David gave great occasion to the enemies of the Lord to blaspheme, and the history is openly recorded without covering up or excusing the transgression and completely accomplishes the terrible denunciation spoken by the prophet Nathan.RH Oct 12, 1869 Absalom's large following did not ensure success, because God was not with him, showing that powerful means and expert plans do not guarantee success.ST Aug 13, 1896RH Apr 2, 1861
Sources