2 Samuel 17:3
And I will bring back all the people unto thee: the man whom thou seekest is as if all returned: so all the people shall be in peace.
Translations
And I will bring back all the people to you: the man whom you seek is as if all returned: so all the people shall be in peace.
And I will bring back all the people unto thee: the man whom thou seekest is as if all returned: so all the people shall be in peace.
KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version, American Standard Version
and I will bring back all the people unto thee: the man whom thou seekest is as if all returned: so all the people shall be in peace.
And I will bring back all the people to thee: the man whom thou seekest is as if all returned: so all the people shall be in peace.
and I bring back all the people unto thee — as the turning back of the whole [is] the man whom thou art seeking — all the people are peace.
and I will bring back all the people to thee. The man whom thou seekest is as if all returned: all the people shall be in peace.
that I may bring back all the people unto thee,—when all return—[save] the man whom thou art seeking, all the people, will be at peace.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
and bring all the people back to you as a bride returning to her husband. You seek the life of only one man; then all the people will be at peace.”
and I will bring back all the people to you. The man whom you seek is as if all returned. All the people shall be in peace.”
And I will make all the people come back to you as a bride comes back to her husband: it is the life of only one man you are going after; so all the people will be at peace.
And I will bring againe all the people vnto thee, and when all shall returne, (the man whome thou seekest being slaine) all the people shalbe in peace.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And I will bring back all the people, as if they were but one man: for thou seekest but one man: and all the people shall be in peace.
Cross-references
- 2 Samuel 17:14
And Absalom and all the men of Israel said, The counsel of Hushai the Archite is better than the counsel of Ahithophel. For the LORD had appointed to defeat the good counsel of Ahithophel, to the intent that the LORD might bring evil upon Absalom.
The Lord frustrates Ahithophel’s counsel to bring judgment on Absalom.
- 2 Samuel 15:31
And one told David, saying, Ahithophel is among the conspirators with Absalom. And David said, O LORD, I pray thee, turn the counsel of Ahithophel into foolishness.
David prays that Ahithophel’s counsel will be turned to foolishness.
- 2 Samuel 15:1-18
And it came to pass after this, that Absalom prepared him chariots and horses, and fifty men to run before him.
Absalom’s rebellion is part of the retribution following David’s sin.
- 2 Samuel 17:23
And when Ahithophel saw that his counsel was not followed, he saddled his ass, and arose, and gat him home to his house, to his city, and put his household in order, and hanged himself, and died, and was buried in the sepulchre of his father.
Ahithophel recognizes the rebellion will fail and takes his own life.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
Ahithophel's counsel was to strike swiftly at David himself while he was weary and vulnerable, taking his life alone rather than waging a general battle against his adherents.PP 739.2–740.1 Once the king was dead, those who had fled with him would lay down their resistance and come back in submission to Absalom, leaving the whole nation settled and at rest under the new rule.PP 739.2–740.1 Humanly speaking the scheme was sound and promised complete success, for nothing but direct intervention from the Lord could have prevented its accomplishment.PP 739.2–740.1 Behind the unfolding events a higher wisdom was at work, overruling human plotting and ordering circumstances so that Ahithophel's shrewd advice would be set aside and brought to nothing.PP 739.2–740.1
Sources
Pioneers and periodicals
9 sources
The verse belongs to the later sorrowful history of David after his wrongdoing toward Uriah, forming part of the retribution that followed that sin.ST Mar 31, 1881RH Apr 26, 1870 It stands amid the rebellion and unnatural crimes of Absalom against David, which came upon him as retribution in kind for his wicked conduct toward Uriah.ST Mar 31, 1881RH Apr 26, 1870 The very kind of evil David caused to others came back upon himself through the rest of his life, principally in his own family, alongside the sad history of Amnon and Tamar and even Adonijah's rebellion and death.RH Apr 26, 1870 Wrongdoing thus brings calamity and sorrow upon the wrongdoer, proving that sin pays in its own kind.ST Mar 31, 1881RH Apr 26, 1870
The transgression in the case of Uriah is not covered up or excused.RH Oct 12, 1869 The verse stands among the judgments that came upon David, showing how completely the terrible denunciation of the prophet Nathan was accomplished.RH Oct 12, 1869 It belongs to the account of David fleeing from Jerusalem in his war against Absalom, which ends with victory over Absalom and return to Jerusalem.ST Jun 18, 1885ST Apr 14, 1909 Those circumstances of flight provide the setting for Psalm 3.ST Jun 18, 1885 The miseries that came upon the king in this history are traced largely to the evil of a multiplicity of wives.ST Apr 14, 1909
The verse states Ahithophel's plan and promise to kill David alone and thereby bring back all the people under Absalom and to his side.ST Aug 13, 1896RH Nov 23, 1905RH Nov 13, 1856 David's death is treated as equivalent to the return of everyone, with all the people then at peace.ST Aug 13, 1896RH Nov 23, 1905RH Nov 13, 1856 The counsel was dangerous, in that if Absalom had followed it David would have been defeated and killed.RH Nov 23, 1905 Yet the counsel was brought to nothing and did not bring about ruin.ST Aug 13, 1896RH Nov 13, 1856 God was not with Absalom, but preserves and delivers His people through threats and out of them, so that a large following and promising prospects cannot ensure success when God is not in the undertaking.ST Aug 13, 1896RH Nov 13, 1856
The verse expresses the good of domestic tranquillity in a people living at peace.RH Aug 11, 1910
Sources