2 Samuel 17:2
And I will come upon him while he is weary and weak handed, and will make him afraid: and all the people that are with him shall flee; and I will smite the king only:
Translations
And I will come on him while he is weary and weak handed, and will make him afraid: and all the people that are with him shall flee; and I will smite the king only:
And I will come upon him while he is weary and weak handed, and will make him afraid: and all the people that are with him shall flee; and I will smite the king only:
KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version
and I will come upon him while he is weary and weak handed, and will make him afraid: and all the people that are with him shall flee; and I will smite the king only:
And I will come upon him while he is weary and weak-handed, and will make him afraid: and all the people that are with him shall flee; and I will smite the king only:
American Standard Version, Darby Translation
and I will come upon him while he is weary and weak-handed, and will make him afraid; and all the people that are with him shall flee; and I will smite the king only;
and come upon him, and he weary and feeble-handed, and I have caused him to tremble, and all the people have fled who [are] with him, and I have smitten the king by himself,
and let me come upon him, when, he, is weary, and weak-handed, so shall I strike him with terror, and all the people who are with him shall flee,—then will I smite the king alone:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
I will attack him while he is weak and weary; I will throw him into a panic, and all the people with him will flee; I will strike down only the king
I will come on him while he is weary and exhausted, and will make him afraid. All the people who are with him will flee. I will strike the king only,
And I will come up with him when he is tired and feeble, and make him full of fear: and all the people with him will go in flight; and I will make an attack on the king only:
And I will come vpon him: for he is wearie, and weake handed: so I will feare him, and all the people that are with him, shall flee, and I will smite the King onely,
Douay-Rheims (Challoner revision)
And coming upon him ( for he is now weary, and weak handed) I will defeat him: and when all the people is put to flight that is with him, I will kill the king who will be left alone.
Cross-references
- 2 Samuel 15:31
And one told David, saying, Ahithophel is among the conspirators with Absalom. And David said, O LORD, I pray thee, turn the counsel of Ahithophel into foolishness.
David prayed that Ahithophel’s counsel against him would be frustrated.
- 2 Samuel 17:14
And Absalom and all the men of Israel said, The counsel of Hushai the Archite is better than the counsel of Ahithophel. For the LORD had appointed to defeat the good counsel of Ahithophel, to the intent that the LORD might bring evil upon Absalom.
The Lord thwarted Ahithophel’s counsel to bring evil upon Absalom.
- 2 Samuel 17:7-13
And Hushai said unto Absalom, The counsel that Ahithophel hath given is not good at this time.
Hushai’s opposing counsel delayed the attack and saved David.
- 2 Samuel 18
And David numbered the people that were with him, and set captains of thousands and captains of hundreds over them.
Absalom’s rebellion brings retribution into David’s life.
- 2 Samuel 16:15-23
And Absalom, and all the people the men of Israel, came to Jerusalem, and Ahithophel with him.
Absalom’s rebellion is presented as retribution in David’s life.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
Ahithophel pressed Absalom for immediate action against David, asking leave to choose twelve thousand men and to pursue the fugitive king that very night.PP 739.2–740.1 His strategy was to fall upon David while he was exhausted and enfeebled, to strike terror into him and scatter all the people who were with him in flight.PP 739.2–740.1 The blow was to fall on the king alone, after which all the people would be brought back to Absalom.PP 739.2–740.1
The proposal commended itself to the king's counselors and was approved by them.PP 739.2–740.1 Had it been carried out, David would certainly have been killed unless the Lord had directly intervened to save him.PP 739.2–740.1 A higher wisdom was overruling events, for the Lord had purposed to defeat the shrewd counsel of Ahithophel in order to bring calamity upon Absalom.PP 739.2–740.1
Sources
Pioneers and periodicals
9 sources
The verse is part of the history of David's reign concerning Absalom's rebellion against him.ST May 6, 1913 It belongs to the detailed account of David's flight from Absalom, when David feared and fled from his son, the circumstances associated with Psalm 3.ST Apr 29, 1908ST Jun 18, 1885 It states Ahithophel's plan to come upon David while he was weary and weak-handed, to make him afraid, to cause all the people with him to flee, and to smite the king only.RH Nov 23, 1905
The plan would have defeated David's army and cost David his life, but David prayed for Ahithophel's counsel to be made foolish and Hushai's opposing counsel was followed instead.RH Nov 23, 1905 The resulting delay gave David time to count and organize his followers while Absalom gathered supporters.ST Aug 13, 1896 Despite his numerical advantage Absalom was defeated and killed because God was not with him.ST Aug 13, 1896
The verse belongs to the calamities and judgments that came back upon David in kind as retribution for his wrong conduct toward Uriah, with the surrounding chapters showing troubles in David's family arising from his transgression.RH Apr 26, 1870ST Mar 31, 1881ST Apr 29, 1908 Absalom's rebellion, together with the history of Amnon and Tamar, the crimes of Absalom, and even Adonijah's rebellion and death, made up the sorrow that followed David through the rest of his life principally in his own family.RH Apr 26, 1870 This proves that what a man sows he reaps and it never pays to do wrong.RH Apr 26, 1870
The verse is part of the history in 2 Samuel 11-24 and 1 Kings 1-2 that records the judgments upon David after his great wickedness in the case of Uriah, by which he gave great occasion to the enemies of the Lord to blaspheme.RH Oct 12, 1869 It is part of the accomplishment of the prophet Nathan's terrible denunciation against David, showing that the transgression was not covered up nor excused, while David himself placed on record a most humble confession of it for all future time.RH Oct 12, 1869 The verse is part of Ahithophel's plot against David and stands as an example of a scheme formed to destroy God's people.RH Nov 13, 1856
Sources