2 Samuel 19:12
Ye are my brethren, ye are my bones and my flesh: wherefore then are ye the last to bring back the king?
Translations
You are my brothers, you are my bones and my flesh: why then are you the last to bring back the king?
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Ye are my brethren, ye are my bones and my flesh: wherefore then are ye the last to bring back the king?
Ye are my brethren, ye are my bones and my flesh: why then are ye the last to bring back the king?
Revised Version, American Standard Version
Ye are my brethren, ye are my bone and my flesh: wherefore then are ye the last to bring back the king?
my brethren ye [are], my bone and my flesh ye [are], and why are ye last to bring back the king?
Ye are my brethren, ye are my bone and my flesh; and why will ye be the last to bring back the king?
Mine own brethren, are ye, my bone and my flesh, are ye,—wherefore then should ye be behindhand in bringing back the king?
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
You are my brothers, my own flesh and blood. So why should you be the last to restore the king?’
You are my brothers. You are my bone and my flesh. Why then are you the last to bring back the king?’
You are my brothers, my bone and my flesh; why are you the last to get the king back again?
Ye are my brethren: my bones and my flesh are ye: wherefore then are ye the last that bring the King againe?
Douay-Rheims (Challoner revision)
You are my brethren, you are my bone, and my flesh, why are you the last to bring back the king?
Cross-references
- 2 Samuel 15:10-14
But Absalom sent spies throughout all the tribes of Israel, saying, As soon as ye hear the sound of the trumpet, then ye shall say, Absalom reigneth in Hebron.
Absalom’s rebellion is cited as part of David’s later punishment.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
6 sources
The verse belongs to the later history of David's reign, centered on Absalom's rebellion against him, David's flight from Jerusalem during the war, Absalom's defeat and death, David's lament over him, and David's victorious return to Jerusalem.ST May 6, 1913RH Apr 26, 1870ST Apr 14, 1909 The surrounding account in 2 Samuel 13-20 also involves his troubles with Joab and his numbering of the people, while his kindness to the house of Saul remains evident in the midst of it.ST May 6, 1913ST Apr 29, 1908 It includes Absalom's base conduct, the treachery of Ahithophel, the cursing by Shimei, and the king's fearful flight and affecting journey that moved the hearts of his old friends.ST Apr 29, 1908
The family troubles grew out of David multiplying wives to himself, with the sad consequences of having many wives and sons he could not control.ST May 6, 1913ST Apr 29, 1908 This produced a large family by different wives in which idleness, luxury, and jealousy formed flawed characters.ST Apr 29, 1908 The history centers on the handsome Absalom whose ambitions were stirred by lavish flattery as a shrewd and attractive prince.ST Apr 29, 1908 The later sorrows are retribution for David's wicked conduct toward Uriah that followed him through the rest of his life, fulfilling the judgments foretold after that transgression.RH Apr 26, 1870ST Mar 31, 1881RH Oct 12, 1869 They fell especially on his own family through the history of Amnon and Tamar, the rebellion and unnatural crimes of Absalom, and even the rebellion and death of Adonijah.RH Apr 26, 1870ST Mar 31, 1881
The verse thus illustrates righteous measurement in action, that wrongdoing brings calamity and sorrow on the wrongdoer, that a person reaps what he sows and receives back in kind for wrongs committed, with sin paying only in its own kind.RH Apr 26, 1870ST Mar 31, 1881 No one can violate divine law without suffering because an inherent curse lies in every transgression even when God does not openly reprove it and seems to overlook it.ST Apr 29, 1908 The account is told with detailed faithfulness that marks it as inspired, showing that God does not conceal the sins of even the greatest kings.ST May 6, 1913
Sources