2 Samuel 19:38
And the king answered, Chimham shall go over with me, and I will do to him that which shall seem good unto thee: and whatsoever thou shalt require of me, that will I do for thee.
Translations
And the king answered, Chimham shall go over with me, and I will do to him that which shall seem good to you: and whatever you shall require of me, that will I do for you.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version, American Standard Version
And the king answered, Chimham shall go over with me, and I will do to him that which shall seem good unto thee: and whatsoever thou shalt require of me, that will I do for thee.
And the king answered, Chimham shall go over with me, and I will do to him that which shall seem good to thee: and whatever thou shalt require of me, that will I do for thee.
And the king saith, 'With me doth Chimham go over, and I do to him that which [is] good in thine eyes, yea, all that thou dost fix on me I do to thee.'
And the king said, Chimham shall go over with me, and I will do to him that which seems good to thee; and whatsoever thou shalt require of me, that will I do for thee.
Then said the king, With me, shall Chimham pass over, and, I, will do unto him that which shall be good in thine eyes,—and, whatsoever thou shalt choose to lay upon me, I will do for thee.
The king replied, “ Chimham will cross over with me, and I will do for him what seems good in your sight, and I will do for you whatever you desire of me.”
The king replied, “ Chimham will cross over with me, and I will do for him what is good in your sight, and I will do for you whatever you desire of me.”
The king answered, “ Chimham shall go over with me, and I will do to him that which shall seem good to you. Whatever you request of me, that I will do for you.”
And the king said in answer, Let Chimham go over with me, and I will do for him whatever seems good to you: and whatever your desire is, I will do it for you.
And the king answered, Chimham shall go with me, and I will do to him that thou shalt be content with: and whatsoeuer thou shalt require of me, that will I do for thee.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Then the king said to him: Let Chamaam go over with me, and I will do for him whatsoever shall please thee, and all that thou shalt ask of me, thou shalt obtain.
Cross-references
- Jeremiah 41:17
And they departed, and dwelt in the habitation of Chimham, which is by Beth-lehem, to go to enter into Egypt,
same Chimham named as friend of David
- 2 Samuel 17:27-29
And it came to pass, when David was come to Mahanaim, that Shobi the son of Nahash of Rabbah of the children of Ammon, and Machir the son of Ammiel of Lo-debar, and Barzillai the Gileadite of Rogelim,
Barzillai provides supplies for David and his people in their need.
- 2 Samuel 15:1-18
And it came to pass after this, that Absalom prepared him chariots and horses, and fifty men to run before him.
Absalom’s rebellion is named as a consequence in David’s family.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
7 sources
This verse belongs to the closing history of David's reign, in the part telling of Absalom's rebellion and death and of David's lament and victory and return to Jerusalem.ST May 6, 1913RH Aug 26, 1862ST Apr 14, 1909 The exchange takes place as David returns in triumph after Absalom's rebellion, with Barzillai escorting him toward the city and toward Jerusalem.RH Aug 26, 1862 Chimham, whose name means longing, was a friend of David.ST Oct 23, 1901 The verse shows David responding generously to Barzillai's loyal service by agreeing that Chimham will go over and accompany him and by promising to do and to grant whatever Barzillai requests and requires.RH Aug 26, 1862RH Sep 23, 1862 In this Barzillai stands as a loyal figure among biblical examples of courage and service.RH Sep 23, 1862
The verse also shows David continuing his kindness to Saul's household by agreeing to take Chimham with him and to grant Barzillai whatever he requested.ST Apr 29, 1908
The verse shows Barzillai in old age as unfit through infirmity for the entertainments of the courts of earthly princes, yet still able to relish the pleasures of God's courts.RH Nov 1, 1870 Old servants of God are not dismissed from waiting on Him nor cast off in time of old age and must not desert His service.RH Nov 1, 1870 When they can no longer be working servants they may still be waiting servants, waiting to give honor to Him and to receive comfort from Him till they inherit the promise.RH Nov 1, 1870
Sources