2 Samuel 2:18
And there were three sons of Zeruiah there, Joab, and Abishai, and Asahel: and Asahel was as light of foot as a wild roe.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
And there were three sons of Zeruiah there, Joab, and Abishai, and Asahel: and Asahel was as light of foot as a wild roe.
Revised Version, American Standard Version
And the three sons of Zeruiah were there, Joab, and Abishai, and Asahel: and Asahel was as light of foot as a wild roe.
And there are there three sons of Zeruiah, Joab, and Abishai, and Asahel, and Asahel [is] light on his feet, as one of the roes which [are] in the field,
And there were three sons of Zeruiah there, Joab, and Abishai, and Asahel. Now Asahel was swift of foot, as one of the gazelles that are in the field.
Now there were there, three sons of Zeruiah, Joab, and Abishai, and Asahel,—and, Asahel, was light of foot as a wild gazelle.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The three sons of Zeruiah were there: Joab, Abishai, and Asahel. Now Asahel was fleet of foot like a wild gazelle,
The three sons of Zeruiah were there: Joab, Abishai, and Asahel. Asahel was as light of foot as a wild gazelle.
There were three sons of Zeruiah there, Joab and Abishai and Asahel: and Asahel was as quick-footed as a roe of the fields.
And there were three sonnes of Zeruiah there, Ioab, and Abishai, and Asahel. And Asahel was as light on foote as a wilde roe.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And there were the three sons of Sarvia there, Joab, and Abisai, and Asael: now Asael was a most swift runner, like one of the roes that abide in the woods.
Cross-references
- 2 Samuel 2:24-28
Joab also and Abishai pursued after Abner: and the sun went down when they were come to the hill of Ammah, that lieth before Giah by the way of the wilderness of Gibeon.
Joab pursues Abner after Abner killed Asahel.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The naming places Asahel alongside his brothers Joab and Abishai as sons of Zeruiah at the time of open war between Israel and Judah.PP 699.2 That conflict is the setting recorded in 2 Samuel 2:18-23, where the forces of the two kingdoms met in battle.PP 699.2 In the course of that fighting Abner struck down Asahel, who was Joab's brother.PP 699.2 Asahel's death at Abner's hand afterward became the ground of Joab's blood-feud against Abner and led Joab to murder him in revenge.PP 699.2
Sources
Pioneers and periodicals
3 sources
The books of Samuel record the establishment of the monarchy, whose three leading figures are Samuel, Saul, and David.RH Mar 30, 1916 The history opens with the aged Eli as priest, judge, and leader of the people.RH Mar 30, 1916 Samuel was born in answer to prayer and succeeded to Eli's place.RH Mar 30, 1916 The people asked for a king and Saul was given in answer, but Saul proved unworthy and was deposed, and David succeeded to his place.RH Mar 30, 1916
The verse stands in the early account of David's accession to the throne in 2 Samuel 1 to 4.RH Mar 30, 1916 More specifically it belongs to the section in chapters 2 to 4 that sets forth the causes that made David king over all Israel.ST Jun 25, 1896 Behind all the political changes stood God's purpose to bring David to the throne.ST Jun 25, 1896
Those causes included Ish-bosheth's inability to unite the fragments of the kingdom and the low state of religion.ST Jun 25, 1896 His accusation of Abner for treachery drove Abner to approach David with overtures.ST Jun 25, 1896 David gained constant victory in the lingering warfare between Judah and Israel.ST Jun 25, 1896 David's restoration of Saul's daughter Michal as his wife gained him a hold on the northern people as Saul's heir.ST Jun 25, 1896
The murders of Abner and Ish-bosheth were committed without David's wish or complicity and were openly repudiated by him.ST Jun 25, 1896 They left only Jonathan's lame son, for whom David afterward cared.ST Jun 25, 1896
The comparison of Asahel to a wild roe means he was exceptionally fleet and strong-winded.RH Nov 22, 1864 He was able to move fast over steep hill country.RH Nov 22, 1864 Yet even such a runner would have needed a full hour to pass from one side of a deep precipice-walled valley to the other, while voices carried easily across.RH Nov 22, 1864
Sources