2 Samuel 2:17
And there was a very sore battle that day; and Abner was beaten, and the men of Israel, before the servants of David.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And there was a very sore battle that day; and Abner was beaten, and the men of Israel, before the servants of David.
And there was a very severe battle that day; and Abner was defeated, and the men of Israel, before the servants of David.
Revised Version, American Standard Version
And the battle was very sore that day; and Abner was beaten, and the men of Israel, before the servants of David.
and the battle is very hard on that day, and Abner is smitten, and the men of Israel, before the servants of David.
And the battle that day was very severe; and Abner and the men of Israel were routed before the servants of David.
So the battle became exceeding obstinate, on that day,—and Abner and the men of Israel were defeated before the servants of David.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The battle that day was intense, and Abner and the men of Israel were defeated by the servants of David.
The battle was very severe that day; and Abner was beaten, and the men of Israel, before David’s servants.
And there was hard fighting that day; and Abner and the men of Israel gave way before the servants of David.
And the battel was exceeding sore that same day: for Abner and the men of Israel fell before the seruants of Dauid.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And there was a very fierce battle that day: and Abner was put to flight, with the men of Israel, by the servants of David.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
4 sources
This verse belongs to the record of internal troubles and strife during the establishment of David's reign.ST It describes fighting at Gibeon, where Abner came with his forces to make Ish-bosheth son of Saul king and was met by Joab, and the hostilities were opened by twelve chosen young men from each side.ST Oct 27, 1898 David was reigning at Hebron, but Saul's son and army sought to keep the kingdom by force, so he did not receive the kingdom peacefully.ST Apr 7, 1909 The verse records a severe battle in the lingering warfare between Judah and Israel, in which Abner and the men of Israel were defeated by David's servants.ST Apr 7, 1909ST Jun 25, 1896 David proved continually victorious in that war, and those victories helped draw the northern people toward him and opened the way for him to become king over all Israel, fulfilling God's purpose to bring him to the throne.ST Jun 25, 1896
Sources