AdventAI

2 Samuel 20:8

When they were at the great stone which is in Gibeon, Amasa went before them. And Joab’s garment that he had put on was girded unto him, and upon it a girdle with a sword fastened upon his loins in the sheath thereof; and as he went forth it fell out.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    When they were at the great stone which is in Gibeon, Amasa went before them. And Joab’s garment that he had put on was girded to him, and on it a girdle with a sword fastened on his loins in the sheath thereof; and as he went forth it fell out.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    When they were at the great stone which is in Gibeon, Amasa went before them. And Joab’s garment that he had put on was girded unto him, and upon it a girdle with a sword fastened upon his loins in the sheath thereof; and as he went forth it fell out.

  • Webster Bible

    When they were at the great stone which is in Gibeon, Amasa went before them. And Joab's garment that he had put on was girded to him, and upon it a girdle with a sword fastened upon his loins in its sheath; and as he went forth it fell out.

  • Revised Version, American Standard Version

    When they were at the great stone which is in Gibeon, Amasa came to meet them. And Joab was girded with his apparel of war that he had put on, and thereon was a girdle with a sword fastened upon his loins in the sheath thereof; and as he went forth it fell out.

  • Young's Literal Translation

    they [are] near the great stone that [is] in Gibeon, and Amasa hath gone before them, and Joab [is] girded; his long robe he hath put on him, and upon it a girdle — a sword [is] fastened upon his loins in its sheath; and he hath gone out, and it falleth.

  • Darby Translation

    When they were at the great stone which is in Gibeon, Amasa came before them. And Joab was girded with his coat, his dress, and upon it was the girdle of the sword which was fastened on his loins in its sheath; and as he went forth it fell out.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    When, they, were by the great stone which is in Gibeon, Amasa, had arrived before them. Now, Joab, was girded about with his war-coat as his upper garment, and, over it, a girdle with a sword, fastened upon his loins, in the sheath thereof, and, it, came out and fell.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    And while they were at the great stone in Gibeon, Amasa joined them.Now Joab was dressed in military attire, with a dagger strapped to his belt. And as he stepped forward, he slipped the dagger from its sheath.

  • World English Bible

    When they were at the great stone which is in Gibeon, Amasa came to meet them. Joab was clothed in his apparel of war that he had put on, and on it was a sash with a sword fastened on his waist in its sheath; and as he went along it fell out.

  • Bible in Basic English

    When they were at the great stone which is in Gibeon, Amasa came face to face with them. Now Joab had on his war-dress, and round him a band from which his sword was hanging in its cover; and while he was walking, it came out, falling to the earth.

  • Geneva Bible

    When they were at the great stone, which is in Gibeon, Amasa went before them, and Ioabs garment, that hee had put on, was girded vnto him, and vpon it was a sword girded, which hanged on his loynes in the sheath, and as hee went, it vsed to fall out.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And when they were at the great stone which is in Gabaon, Amasa coming met them. And Joab had on a close coat of equal length with his habit, and over it was girded with a sword hanging down to his flank, in a scabbard, made in such manner as to come out with the least motion and strike.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

3 sources

When they were at the great stone in Gibeon belongs to the revolt of Sheba son of Bichri after the suppression of Absalom's revolt.RH Jul 27, 1869 A quarrel between the men of Judah and the men of Israel gave occasion for that revolt.RH Jul 27, 1869 The revolt threatened serious harm.RH Jul 27, 1869 At that place Joab treacherously killed Amasa near Gibeon.ST Oct 27, 1898

This killing continues David's troubles as God's chastening judgments for his sin in the case of Uriah.RH Jul 27, 1869 The subsequent history in 2 Samuel 11-24 and 1 Kings 1-2 shows how Nathan's denunciation after David's great wickedness was completely accomplished in the judgments that came upon David.RH Oct 12, 1869 David's transgression gave great occasion to the enemies of the Lord to blaspheme, and it is not covered up or excused.RH Oct 12, 1869 David himself placed on record for all future time a most humble confession of his great transgression.RH Oct 12, 1869

Sources

  1. RH Jul 27, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 34, No. 5 — THE JUDGMENTS OF GOD FOR THE SIN OF DAVID Third-day, July 27, 1869
  2. ST Oct 27, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 43 — Bethel to Jerusalem H. P. H., October 27, 1898.
  3. RH Oct 12, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 34, No. 16 — DAVID THE MAN AFTER GOD’S OWN HEART Third-day, October 12, 1869

Cross-references

  1. 2 Samuel 12:10

    Now therefore the sword shall never depart from thine house; because thou hast despised me, and hast taken the wife of Uriah the Hittite to be thy wife.

    Joab’s sword in David’s house reflects Nathan’s word that the sword would never depart from it.