AdventAI

2 Samuel 21:17

But Abishai the son of Zeruiah succoured him, and smote the Philistine, and killed him. Then the men of David sware unto him, saying, Thou shalt go no more out with us to battle, that thou quench not the light of Israel.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    But Abishai the son of Zeruiah succored him, and smote the Philistine, and killed him. Then the men of David swore to him, saying, You shall go no more out with us to battle, that you quench not the light of Israel.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    But Abishai the son of Zeruiah succoured him, and smote the Philistine, and killed him. Then the men of David sware unto him, saying, Thou shalt go no more out with us to battle, that thou quench not the light of Israel.

  • Webster Bible

    But Abishai the son of Zeruiah succored him, and smote the Philistine, and killed him. Then the men of David swore to him, saying, Thou shalt go out no more with us to battle, that thou mayest not extinguish the light of Israel.

  • Revised Version

    But Abishai the son of Zeruiah succoured him, and smote the Philistine, and killed him. Then the men of David sware unto him, saying, Thou shalt go no more out with us to battle, that thou quench not the lamp of Israel.

  • American Standard Version

    But Abishai the son of Zeruiah succored him, and smote the Philistine, and killed him. Then the men of David sware unto him, saying, Thou shalt go no more out with us to battle, that thou quench not the lamp of Israel.

  • Young's Literal Translation

    and Abishai son of Zeruiah giveth help to him, and smiteth the Philistine, and putteth him to death; then swear the men of David to him, saying, 'Thou dost not go out again with us to battle, nor quench the lamp of Israel.'

  • Darby Translation

    And Abishai the son of Zeruiah succoured him, and smote the Philistine and killed him. Then the men of David swore to him, saying, Thou shalt go no more out with us to battle, that thou quench not the lamp of Israel.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    but Abishai son of Zeruiah, came to his help, and smote the Philistine, and slew him. Then, sware the men of David unto him, saying—Thou must not go forth any more with us, to battle, that thou quench not the lamp of Israel.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    But Abishai son of Zeruiah came to his aid, struck the Philistine, and killed him.Then David’s men swore to him, “ You must never again go out with us to battle, so that the lamp of Israel may not be extinguished.”

  • World English Bible

    But Abishai the son of Zeruiah helped him, and struck the Philistine and killed him. Then the men of David swore to him, saying, “Don’t go out with us to battle any more, so that you don’t quench the lamp of Israel.”

  • Bible in Basic English

    But Abishai, the son of Zeruiah, came to his help, and, turning on the Philistine, gave him his death-blow. Then David's men took an oath, and said, Never again are you to go out with us to the fight, so that you may not put out the light of Israel.

  • Geneva Bible

    But Abishai the sonne of Zeruiah succoured him, and smote the Philistim, and killed him. Then Dauids men sware vnto him, saying, Thou shalt goe no more out with vs to battell, lest thou quench the light of Israel.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And Abisai the son of Sarvia rescued him, and striking the Philistine killed him. Then David’s men swore unto him, saying: Thou shalt go no more out with us to battle, lest thou put out the lamp of Israel.

Pictures

David and a Companion Fight a Giant in Battle (2 Samuel 21:17)
David and a Companion Fight a Giant in Battle AI-generated · by lylesouthwell

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

6 sources

The verse records one of the many victories in David's wars, when Abishai rescued David by smiting and killing the Philistine who threatened him.ST Apr 29, 1908RH Aug 15, 1912 It was a rescue given when David was no longer safe to fight at the front.RH Aug 15, 1912 The following chapter's song ascribes the victory of such battles to God's goodness and power.ST Apr 29, 1908

After the rescue the men of David made him swear a promise that he would go no more out with them to battle.ST Apr 29, 1908RH Aug 15, 1912ST Aug 7, 1884 They indeed forbade him to go, so that he would not quench the light of Israel.ST Apr 29, 1908RH Aug 15, 1912ST Aug 7, 1884 The light of Israel means its king and leader, its splendor and guiding light.RH Mar 10, 1910RH Aug 15, 1912ST Aug 7, 1884 He was the one on whom the people depended and whose life they sought to protect, so that his death would mean the loss of that light.RH Mar 10, 1910RH Aug 15, 1912

David is God's anointed light and a priest-king.RH Mar 10, 1910 He is a type of the heavenly Messiah, the anointed Son of God and King of the Jews.RH Mar 10, 1910 The chapter to which the verse belongs also teaches that God holds His people collectively responsible when many allow the sins of a few to continue.ST Apr 29, 1908 It shows that God hates oppression, even when it is practiced against people outside the household of faith.RH Jul 30, 1908

The men's refusal to risk David was an existing ordinance.ST Aug 7, 1884 It would have kept David personally safe had he chosen war as the punishment for his census.ST Aug 7, 1884 Instead he chose pestilence, which exposed him and his household to the same danger as his subjects.ST Aug 7, 1884 Their action showed their care for David even when he believed he could still serve in battle.RH Aug 15, 1912

Sources

  1. ST Apr 29, 1908 Signs of the Times, Vol. 34, No. 18 — Our Bible Band April 29, 1908
  2. RH Aug 15, 1912 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 89, No. 33 — The Same Care F. D. STARR, August 15, 1912
  3. ST Aug 7, 1884 Signs of the Times, Vol. 10, No. 30 — NOTES ON THE INTERNATIONAL LESSON W. N. Glenn, August 7, 1884
  4. RH Mar 10, 1910 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 87, No. 10 — J. O. CORLISS J. O. Corliss, March 10, 1910
  5. ST Apr 29, 1908 Signs of the Times, Vol. 34, No. 18 — Our Bible Band April 29, 1908
  6. RH Jul 30, 1908 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 85, No. 31 — S. N. HASKELL Stephen Nelson Haskell, Thursday, July 30, 1908

Cross-references

  1. Psalms 132:17

    There will I make the horn of David to bud: I have ordained a lamp for mine anointed.

    Both describe David’s anointed ruler as Israel’s light.