2 Samuel 22:11
And he rode upon a cherub, and did fly: and he was seen upon the wings of the wind.
Translations
And he rode on a cherub, and did fly: and he was seen on the wings of the wind.
And he rode upon a cherub, and did fly: and he was seen upon the wings of the wind.
And he rode upon a cherub, and did fly:
And he was seen upon the wings of the wind.And he rode upon a cherub, and flew: and he was seen upon the wings of the wind.
And he rode upon a cherub, and did fly: yea, he was seen upon the wings of the wind.
And he rode upon a cherub, and did fly;
Yea, he was seen upon the wings of the wind.And He rideth on a cherub, and doth fly, And is seen on the wings of the wind.
And he rode upon a cherub, and did fly; And he was seen upon the wings of the wind.
Then he rode on a cherub, and flew,—and was seen on the wings of the wind;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
He mounted a cherub and flew;
He soared on the wings of the wind.He rode on a cherub, and flew.
Yes, he was seen on the wings of the wind.And he went through the air, seated on a storm-cloud: going quickly on the wings of the wind.
And he rode vpon Cherub and did flie, and hee was seene vpon the winges of the winde.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And he rode upon the cherubims, and flew: and slid upon the wings of the wind.
Cross-references
- Psalms 18:10
And he rode upon a cherub, and did fly: yea, he did fly upon the wings of the wind.
The parallel song gives the corresponding verse about God riding upon a cherub.
- 2 Samuel 22:2
And he said, The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer;
golden text summarizing the same song
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
The verse belongs to a song, also described as a psalm, that David composed while Saul was hunting and pursuing him to take his life.SG4 93.11SP 386.1 In that song David recounts his dangers and deliverances and gives praise to God as his merciful preserver.SG4 93.11SP 386.1 The song expresses David's trust in God during severe trials.SG4 93.1
God comes down in majesty, riding upon a cherub and flying upon the wind.Ms 163, 1902, par. 1–3 This pictures powerful, swift intervention to deliver David.Ms 163, 1902, par. 1–3 The verse is part of David's testimony to God's watchful care over him and the manifestations of divine power on his behalf.Ms 163, 1902, par. 1–3
Sources
Pioneers and periodicals
8 sources
This song is David's thanksgiving for deliverance from Saul, sung after victory over Saul and establishment in the kingdom but before his great sin, and that history gives the psalm its connection.ST Aug 27, 1896RH Feb 18, 1875 It belongs to the triumphant psalm of 2 Samuel 22 that is also found in Psalm 18.ST Apr 19, 1910RH Apr 14, 1903ST Aug 27, 1896RH Mar 12, 1861 The two versions strongly resemble each other, differing only very slightly and somewhat in wording.ST Apr 19, 1910RH Apr 14, 1903ST Aug 27, 1896RH Mar 12, 1861
The Hebrew word roo-agh here is used in the sense of wind.ST Mar 14, 1878 The song is praise to God in which all victory is ascribed to God's goodness and power rather than to David's own prowess in war.ST Apr 29, 1908ST Apr 29, 1908 It declares that God's gentleness made David great.ST Apr 29, 1908
David's wars were just wars undertaken by the direction of the Lord against the Lord's enemies and for the Lord's glory.ST Aug 27, 1896 In this song David is a type of Christ and his kingdom is a type of Christ's kingdom, especially in the subduing of enemies.ST Aug 27, 1896 The song does not exalt David's victories over earthly foes but predicts Christ's victory for His people and in them over all sin and spiritual foes, giving reason to rejoice in that victory.ST Aug 27, 1896
Sources