AdventAI

2 Samuel 22:21

The LORD rewarded me according to my righteousness: according to the cleanness of my hands hath he recompensed me.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    The LORD rewarded me according to my righteousness: according to the cleanness of my hands has he recompensed me.

  • King James Version, Webster Bible, Revised Version

    The LORD rewarded me according to my righteousness: according to the cleanness of my hands hath he recompensed me.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    The Lord rewarded me according to my righteousness:
    According to the cleanness of my hands hath he recompensed me.

  • American Standard Version

    Jehovah rewarded me according to my righteousness;
    According to the cleanness of my hands hath he recompensed me.

  • Young's Literal Translation

    Jehovah recompenseth me, According to my righteousness, According to the cleanness of my hands, He doth return to me.

  • Darby Translation

    Jehovah hath rewarded me according to my righteousness, According to the cleanness of my hands hath he recompensed me.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Yahweh rewarded me, according to my righteousness—according to the cleanness of my hands, he repaid me:

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    The LORD has rewarded me according to my righteousness;
    He has repaid me according to the cleanness of my hands.

  • World English Bible

    The LORD rewarded me according to my righteousness.
    He rewarded me according to the cleanness of my hands.

  • Bible in Basic English

    The Lord gives me the reward of my righteousness, because my hands are clean before him.

  • Geneva Bible

    The Lord rewarded me according to my righteousnesse: according to the purenesse of mine handes he recompensed me.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    The Lord will reward me according to my justice: and according to the cleanness of my hands he will render to me.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

3 sources

The song was composed while Saul was hunting and pursuing David to take his life.SG4 93.11SP 386.1 In it David recounts his dangers and deliverances and praises God as his merciful preserver.SG4 93.11SP 386.1 The verse expresses David's confidence that the Lord rewarded, recompensed, delivered, and preserved him according to his righteousness and the cleanness of his hands in God's sight.Ms 163, 1902, par. 6SG4 93.11SP 386.1

That righteousness and cleanness mean keeping the way of the Lord without departing from God or from His statutes, and remaining upright and free from iniquity.Ms 163, 1902, par. 6 The reward is therefore tied to faithful obedience and moral cleanness.Ms 163, 1902, par. 6 The verse reflects a life and service of integrity and purity of heart.SG4 93.11SP 386.1

Sources

  1. SG4 93.1 Spiritual Gifts Volume Four — CHAPTER XXXV. Ellen G. White, 1864
  2. 1SP 386.1 Spirit of Prophecy Volume One — CHAPTER XXXIV. Ellen G. White, 1870
  3. Ms 163, 1902, par. 6 Letters and Manuscripts — Volume 17 (1902) — Ms 163, 1902 Ellen G. White, written December 15, 1902

Pioneers and periodicals

7 sources

The verse belongs to David's triumphant song of praise and thanksgiving in 2 Samuel 22.ST Apr 19, 1910ST Apr 29, 1908ST Aug 27, 1896ST Apr 29, 1908RH Feb 18, 1875 That royal composition appears again as Psalm 18, strongly resembling it with only slight changes.ST Apr 19, 1910RH Apr 14, 1903ST Aug 27, 1896 Its historical setting is after his many victories and his establishment in the kingdom, before his great sin, when he sang for deliverance from Saul, and its place in Samuel connects it with that deliverance.ST Apr 29, 1908ST Aug 27, 1896RH Feb 18, 1875 It declares that the LORD rewarded and recompensed David according to his righteousness and according to the cleanness of his hands.ST Apr 19, 1910RH Nov 19, 1901

In that song he ascribes all victory to God's goodness and power rather than to his own prowess in war.ST Apr 29, 1908ST Apr 29, 1908 David is a type of Christ and his kingdom a type of Christ's kingdom, especially in the subduing of enemies.ST Aug 27, 1896 His wars were just wars undertaken by the Lord's direction against the Lord's enemies for the Lord's glory.ST Aug 27, 1896 The reward for righteousness therefore points not to exulting in earthly victories but to rejoicing in Christ's victory for his people and in them over sin and all spiritual foes.ST Aug 27, 1896

Sources

  1. ST Apr 19, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 15 — David’s Triumph and Solomon’s Accession April 19, 1910
  2. ST Apr 29, 1908 Signs of the Times, Vol. 34, No. 18 — Our Bible Band April 29, 1908
  3. ST Aug 27, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 34 — LESSON XI.—SUNDAY, SEPTEMBER 13, 1896 August 27, 1896
  4. ST Apr 29, 1908 Signs of the Times, Vol. 34, No. 18 — Our Bible Band April 29, 1908
  5. RH Feb 18, 1875 Review and Herald, Vol. 45, No. 8 — To Correspondents Uriah Smith, February 18, 1875
  6. RH Apr 14, 1903 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 80, No. 15 — Some Things About the Book of Psalms G. W. Amadon, April 14, 1903
  7. RH Nov 19, 1901 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 78, No. 47 — Ruskin’s Essential Bible Chapters Tuesday, November 19, 1901

Cross-references

  1. Psalms 18:20

    The LORD rewarded me according to my righteousness; according to the cleanness of my hands hath he recompensed me.

    The parallel psalm repeats the claim that God rewarded David for his righteousness and clean hands.

  2. 2 Samuel 22:36

    Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy gentleness hath made me great.

    God’s gentleness made David great.