AdventAI

2 Samuel 22:27

With the pure thou wilt shew thyself pure; and with the froward thou wilt shew thyself unsavoury.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    With the pure you will show yourself pure; and with the fraudulent you will show yourself unsavory.

  • King James Version

    With the pure thou wilt shew thyself pure; and with the froward thou wilt shew thyself unsavoury.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    With the pure thou wilt shew thyself pure;
    And with the froward thou wilt shew thyself unsavoury.

  • Webster Bible

    With the pure thou wilt show thyself pure; and with the froward thou wilt contend.

  • Revised Version

    With the pure thou wilt shew thyself pure; and with the perverse thou wilt shew thyself froward.

  • American Standard Version

    With the pure thou wilt show thyself pure;
    And with the perverse thou wilt show thyself froward.

  • Young's Literal Translation

    With the pure Thou shewest Thyself pure, And with the perverse Thou shewest Thyself a wrestler.

  • Darby Translation

    With the pure thou dost shew thyself pure; And with the perverse thou dost shew thyself contrary.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    With the pure, thou didst show thyself pure,—but, with the perverse, thou didst shew thyself ready to contend:

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    to the pure You show Yourself pure,
    but to the crooked You show Yourself shrewd.

  • World English Bible

    With the pure you will show yourself pure.
    With the crooked you will show yourself shrewd.

  • Bible in Basic English

    He who is holy will see that you are holy; but to the man whose way is not straight you will be a hard judge.

  • Geneva Bible

    With the pure thou wilt shewe thy selfe pure, and with the frowarde thou wilt shew thy selfe frowarde.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    With the elect thou wilt be elect: and with the perverse thou wilt be perverted.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

4 sources

This verse belongs to a song composed while Saul was pursuing David to kill him.1SP 386.1SG4 93.1 The song arose from severe trials in which David trusted God, recounts his dangers and deliverances through God's providential preservation, and praises God as his merciful preserver.1SP 386.1SG4 93.1 Songs from this early period of David's life express devotion, holiness, and integrity of heart.SG4 93.1

In its immediate context, the verse is part of David's testimony that God rewards righteousness and that David kept God's judgments and statutes in view.Ms 163, 1902, par. 6 It teaches that God deals with people according to their moral character: He shows Himself pure toward the pure, while toward the froward He appears displeasing and unsavory and acts in opposition and adversely.Ms 163, 1902, par. 61SP 386.1RH Jul 24, 1900

Applied to service, this means God responds favorably to humble, trusting service marked by thankfulness and joy, rather than to a spirit focused on demanding wages.RH Jul 24, 1900

Sources

  1. 1SP 386.1 Spirit of Prophecy Volume One — CHAPTER XXXIV. Ellen G. White, 1870
  2. SG4 93.1 Spiritual Gifts Volume Four — CHAPTER XXXV. Ellen G. White, 1864
  3. Ms 163, 1902, par. 6 Letters and Manuscripts — Volume 17 (1902) — Ms 163, 1902 Ellen G. White, written December 15, 1902
  4. RH Jul 24, 1900 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 77, No. 30 — GOD'S ESTIMATE OF SERVICE Ellen G. White, July 24, 1900

Pioneers and periodicals

9 sources

The verse belongs to David's song of praise and thanksgiving recorded in 2 Samuel 22, given with its historical connection as thanksgiving for deliverance from Saul, crediting every victory to God's goodness and power.ST Apr 29, 1908ST Apr 21, 1909RH Feb 18, 1875 The song was written after the victory over Saul and the establishment in the kingdom but before the great sin.ST Aug 27, 1896

The verse teaches that God responds to people according to their character, showing himself pure toward the pure and unsavory, adverse, and froward toward the froward and crooked.RH Jul 24, 1900RH Oct 12, 1869RH Nov 19, 1901ST Feb 20, 1907RH Oct 13, 1859 David is a type of Christ and his kingdom is a type of Christ's kingdom, especially in the subduing of enemies, and his wars were just wars undertaken by the direction of the Lord against the Lord's enemies and for the Lord's glory.ST Aug 27, 1896 The song is not recorded so that people may exult in victories over earthly foes, but so that they may rejoice in Christ's victory for them and in them over all sin and spiritual foes, which the song predicts.ST Aug 27, 1896

Applied to Bible study, the verse means that a froward spirit meets God as froward, while the meek are guided in judgment and taught his way.ST Feb 20, 1907 Applied to service, the verse means that God responds favorably to humble, trusting service marked by thankfulness and joy rather than to a spirit focused on demanding wages.RH Jul 24, 1900 Applied to doctrine, the verse exposes the teaching of eternal torment as dishonoring God by presenting him as cruel, since its contrast shows that how God appears reflects people's character.RH Oct 13, 1859

Sources

  1. ST Apr 29, 1908 Signs of the Times, Vol. 34, No. 18 — Our Bible Band April 29, 1908
  2. ST Apr 21, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 16 — OUR BIBLE BAND April 21, 1909
  3. RH Feb 18, 1875 Review and Herald, Vol. 45, No. 8 — To Correspondents Uriah Smith, February 18, 1875
  4. ST Aug 27, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 34 — LESSON XI.—SUNDAY, SEPTEMBER 13, 1896 August 27, 1896
  5. RH Oct 12, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 34, No. 16 — DAVID THE MAN AFTER GOD’S OWN HEART Third-day, October 12, 1869
  6. RH Nov 19, 1901 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 78, No. 47 — Ruskin’s Essential Bible Chapters Tuesday, November 19, 1901
  7. ST Feb 20, 1907 Signs of the Times, Vol. 33, No. 8 — Bible Study and Religious Statistics February 20, 1907
  8. RH Jul 24, 1900 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 77, No. 30 — GOD'S ESTIMATE OF SERVICE Ellen G. White, July 24, 1900
  9. RH Oct 13, 1859 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 14, No. 21 — MISCELLANEOUS EXTRACTS ON HELL Edwin C. Stiles, October 13, 1859

Cross-references

  1. Psalms 18:26

    With the pure thou wilt shew thyself pure; and with the froward thou wilt shew thyself froward.

    It gives the same contrast between God’s dealings with the pure and the froward.