2 Samuel 22:48
It is God that avengeth me, and that bringeth down the people under me,
Translations
It is God that avenges me, and that brings down the people under me.
King James Version, Webster Bible
It is God that avengeth me, and that bringeth down the people under me,
It is God that avengeth me,
And that bringeth down the people under me,Even the God that executeth vengeance for me, and bringeth down peoples under me,
Even the God that executeth vengeance for me,
And that bringeth down peoples under me,God — who is giving vengeance to me, And bringing down peoples under me,
The God who hath avenged me, And hath brought the peoples under me.
The GOD who hath avenged me, and brought down peoples under me;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
the God who avenges me
and brings down nations beneath me,even the God who executes vengeance for me,
who brings down peoples under me,It is God who sends punishment on my haters, and puts peoples under my rule.
It is God that giueth me power to reuenge me, and subdue the people vnder me,
Douay-Rheims (Challoner revision)
God who giveth me revenge, and bringest down people under me,
Cross-references
- Psalms 18:47
It is God that avengeth me, and subdueth the people under me.
The corresponding line appears in David’s near-identical song of deliverance.
- 2 Samuel 22:2
And he said, The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer;
Both verses praise God as David’s deliverer.
- 2 Samuel 22:36
Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy gentleness hath made me great.
David credits God’s gentleness with making him great.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
The song that holds this line arose while Saul was pursuing David to kill him.1SP 386.1SG4 93.1 It looks back over David's dangers and the deliverances granted him.1SP 386.1SG4 93.1 Within that remembrance the line praises God as the One who takes vengeance for David and who brings down peoples under his rule.1SP 386.1 The song thus credits God with preserving David, honoring Him as his merciful preserver.1SP 386.1SG4 93.1 That preservation from Saul was wrought by God's special providence.SG4 93.1
Sources
Pioneers and periodicals
11 sources
The verse is part of David's song of praise and thanksgiving recorded in 2 Samuel 22, in which he recounts what God had done for him and this leads to his declaration of thanks.ST Aug 27, 1896ST Apr 29, 1908ST Apr 21, 1909 The triumphant psalm strongly resembles Psalm 18, being the same eighteenth psalm found in 2 Samuel 22, though the wording differs in places.ST Apr 19, 1910RH Mar 12, 1861 It is a thanksgiving for deliverance from Saul, placed in its historical setting in Samuel while presented among David's writings in Psalm 18.RH Feb 18, 1875
The verse credits God himself with avenging David and bringing opposing peoples and nations under his rule, so that David's military victories are ascribed to God's goodness and power and not to his own prowess.ST Sep 10, 1896ST Apr 29, 1908ST Aug 27, 1896ST Apr 29, 1908ST Aug 27, 1896 It also credits God with subduing the nations that rose against David and delivering him from strife among his own people.ST Sep 10, 1896
The gratitude is expressed through God girding David with strength for battle and subduing those who rose against him under him.ST Aug 27, 1896 It is further expressed through giving him the necks of his enemies to destroy those who hate him, leaving their cry for help unanswered even when made to the Lord, and enabling him to beat them as small as the dust of the earth and stamp them as the mire of the street.ST Aug 27, 1896 It is completed by delivering him from the strivings of his people to keep him as head of the heathen, so that a people he did not know serve him and strangers submit and obey as soon as they hear.ST Aug 27, 1896
The verse belongs to praise of the living Lord as the blessed rock and exalted God of the rock of salvation, joined to bringing David forth from his enemies, lifting him on high above those who rose against him, and delivering him from the violent man.ST Aug 27, 1896 It is joined also to causing strangers to fade away and fear out of their close places, leading to giving thanks among the heathen and singing praises to God's name, for he is the tower of salvation for his king and shows mercy to his anointed, to David and to his seed forevermore.ST Aug 27, 1896 David's victories over earthly enemies were a type of Christ's victory over sin and spiritual foes, in which Christ subdues his enemies and brings victory for his people and within them.ST Aug 27, 1896
Sources