Translations
It is God that avenges me, and subdues the people under me.
King James Version, Webster Bible
It is God that avengeth me, and subdueth the people under me.
It is God that avengeth me,
And subdueth the people under me.Even the God that executeth vengeance for me, and subdueth peoples under me.
Even the God that executeth vengeance for me,
And subdueth peoples under me.God — who is giving vengeance to me, And He subdueth peoples under me,
The God who hath avenged me, and hath subjected the peoples to me;
The GOD, who hath avenged me,—and subjugated peoples under me:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
the God who avenges me
and subdues nations beneath me,even the God who executes vengeance for me,
and subdues peoples under me.It is God who sends punishment on my haters, and puts peoples under my rule.
It is God that giueth me power to auenge me, and subdueth the people vnder me.
Douay-Rheims (Challoner revision)
O God, who avengest me, and subduest the people under me, my deliverer from my enemies.
Cross-references
- 2 Samuel 22:48
It is God that avengeth me, and that bringeth down the people under me,
God avenges David and brings the people under him.
- 2 Samuel 10:18-19
And the Syrians fled before Israel; and David slew the men of seven hundred chariots of the Syrians, and forty thousand horsemen, and smote Shobach the captain of their host, who died there.
David defeats the Syrians, and their kings submit to Israel.
- Psalms 44:4-7
Thou art my King, O God: command deliverances for Jacob.
Israel’s victories and rescue from enemies are credited to God, not weapons.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
It is God who takes vengeance on David's behalf and who brings peoples into subjection under his rule.PP 715.3 The overthrow and subduing of Israel's enemies that lifted the nation to greatness was not David's own achievement but the working of divine providence.PP 715.3 David looked back upon those victories as deliverances from danger.PP 715.3 For them he gave the praise and glory to God.PP 715.3
Sources
Pioneers and periodicals
12 sources
The verse belongs to David's triumphant psalm of thanksgiving for deliverance from the hand of Saul and from his enemies, preserved among David's writings.ST Apr 19, 1910RH Feb 18, 1875 It sheds light on his motives and experiences in his victories, presenting God as the one who avenges him and brings peoples under his rule.ST Apr 19, 1910ST Jul 23, 1896 The same psalm appears, with very slight differences and some difference in wording, as the parallel record in 2 Samuel 22, showing its historical connection.RH Apr 14, 1903ST Apr 19, 1910RH Mar 12, 1861RH Feb 18, 1875
In its setting of victory over enemies and foreign peoples, the verse credits God with both avenging the speaker's wrongs and subduing peoples and enemies under his rule, with both judgment on foes and subjection of those peoples.ST Jul 23, 1896ST Aug 27, 1896RH Apr 7, 1868 The psalm is a song of triumph that gives courage and teaches trust in God's power and goodness.ST Mar 15, 1910ST Mar 14, 1911 It carries confidence that God delivers his people from their enemies and brings the triumph of good over wickedness, a message to be brought into daily experience by faith.ST Mar 15, 1910ST Mar 14, 1911
The passage has been adduced as an example of Old Testament teaching addressed to the Jews, stating principles correct for that people but with no weight for Christians.RH Mar 5, 1857 Its moral teaching also concerns Christians, because the whole Bible is given to a fallen race to learn the plan of redemption and consequent duty.RH Mar 5, 1857 What was given in morality to the people of God when called Jews concerns the people of God when called Christians and is not confined to any nationality.RH Mar 5, 1857 The verse is part of prophetic word-pictures revealing Christ's inner experience in his struggles with the enemy, picturing the suffering Christ who endured temptation and can help those who are tempted.RH Jun 6, 1912 The psalm is one of Christ's resurrection psalms, pointing to Christ's rising from the dead and, through his rising, to the resurrection of his saints.RH Jun 12, 1855 David's victories over earthly foes point to Christ's victory for believers and in them over sin and spiritual foes, for God is the one who avenges and subdues enemies.ST Aug 27, 1896
Sources