2 Samuel 23:13
And three of the thirty chief went down, and came to David in the harvest time unto the cave of Adullam: and the troop of the Philistines pitched in the valley of Rephaim.
Translations
And three of the thirty chief went down, and came to David in the harvest time to the cave of Adullam: and the troop of the Philistines pitched in the valley of Rephaim.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And three of the thirty chief went down, and came to David in the harvest time unto the cave of Adullam: and the troop of the Philistines pitched in the valley of Rephaim.
And three of the thirty chiefs went down, and came to David in the harvest time to the cave of Adullam: and the troop of the Philistines encamped in the valley of Rephaim.
And three of the thirty chief went down, and came to David in the harvest time unto the cave of Adullam; and the troop of the Philistines were encamped in the valley of Rephaim.
And three of the thirty chief men went down, and came to David in the harvest time unto the cave of Adullam; and the troop of the Philistines was encamped in the valley of Rephaim.
And three of the thirty heads go down and come unto the harvest, unto David, unto the cave of Adullam, and the company of the Philistines are encamping in the valley of Rephaim,
And three of the thirty chiefs went down, and came to David in the harvest time to the cave of Adullam, when the troop of the Philistines was encamped in the valley of Rephaim.
And three of the thirty chiefs descended, and came in, towards harvest, unto David, unto the cave of Adullam,—although, a troop of Philistines, were encamped in the vale of Rephaim;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
At harvest time, three of the thirty chief men went down to David at the cave of Adullam, while a company of Philistines was encamped in the Valley of Rephaim.
Three of the thirty chief men went down, and came to David in the harvest time to the cave of Adullam; and the troop of the Philistines was encamped in the valley of Rephaim.
And three of the thirty went down at the start of the grain-cutting, and they came to David at the strong place of Adullam; and the band of Philistines had taken up their position in the valley of Rephaim.
Afterward three of the thirtie captaines went downe, and came to Dauid in the haruest time vnto the caue of Adullam, and the hoste of the Philistims pitched in the valley of Rephaim.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Moreover also before this the three who were princes among the thirty, went down and came to David in the harvest time into the cave of Odollam: and the camp of the Philistines was in the valley of the giants.
Cross-references
- 1 Chronicles 11:15-19
Now three of the thirty captains went down to the rock to David, into the cave of Adullam; and the host of the Philistines encamped in the valley of Rephaim.
Three men bring David water, which he pours out to God.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
David and his men were at the cave of Adullam while the Philistines held Bethlehem and were pitched in the valley of Rephaim.PP 736.3–41SP 383.2–384.2 Three of his mighty men broke through the Philistine guard to bring him water from Bethlehem.PP 736.3–41SP 383.2–384.2 He would not drink the water because the men had risked their lives to get it, so he regarded it as too sacred to drink.PP 736.3–41SP 383.2–384.2 Instead he poured the water out as an offering to God.PP 736.3–41SP 383.2–384.2 His response shows his regard for human life and that he did not treat it lightly.PP 736.3–41SP 383.2–384.2
Sources
Pioneers and periodicals
1 source
The chapter is part of David's later history following his great sin involving Uriah, a sin that was condemned and not excused.RH Oct 12, 1869 His subsequent history shows the fulfillment of Nathan's prophetic denunciation in judgments brought upon him.RH Oct 12, 1869 The verse itself locates David in the cave of Adullam in harvest time, when the troop of the Philistines was pitched in the valley of Rephaim and three of the thirty chief came down to him there.
In connection with that coming, three of his men broke through danger at the risk of their lives to fetch him water from Bethlehem. He would not drink it but poured it out to the Lord, since to receive it would have been as drinking the blood of men who had jeopardized their lives to obtain it. Their costly gift illustrates that human time is a gift bought at the far greater cost of Christ's blood. That time is therefore to be devoted to God and not wasted.
Sources