2 Samuel 23:16
And the three mighty men brake through the host of the Philistines, and drew water out of the well of Beth-lehem, that was by the gate, and took it, and brought it to David: nevertheless he would not drink thereof, but poured it out unto the LORD.
Translations
And the three mighty men broke through the host of the Philistines, and drew water out of the well of Bethlehem, that was by the gate, and took it, and brought it to David: nevertheless he would not drink thereof, but poured it out to the LORD.
And the three mighty men brake through the host of the Philistines, and drew water out of the well of Beth-lehem, that was by the gate, and took it, and brought it to David: nevertheless he would not drink thereof, but poured it out unto the LORD.
And the three mighty men brake through the host of the Philistines, and drew water out of the well of Beth-lehem, that was by the gate, and took it, and brought it to David: nevertheless he would not drink thereof, but poured it out unto the Lord.
And the three mighty men broke through the host of the Philistines, and drew water out of the well of Beth-lehem, that was by the gate, and took it, and brought it to David: nevertheless he would not drink of it, but poured it out to the LORD.
And the three mighty men brake through the host of the Philistines, and drew water out of the well of Beth-lehem, that was by the gate, and took it, and brought it to David: but he would not drink thereof, but poured it out unto the LORD.
And the three mighty men brake through the host of the Philistines, and drew water out of the well of Beth-lehem, that was by the gate, and took it, and brought it to David: but he would not drink thereof, but poured it out unto Jehovah.
And the three mighty ones cleave through the camp of the Philistines, and draw water out of the well of Beth-Lehem, which [is] by the gate, and take [it] up, and bring in unto David; and he was not willing to drink it, and poureth it out to Jehovah,
And the three mighty men broke through the camp of the Philistines, and drew water out of the well of Bethlehem, which is in the gate, and took it, and brought it to David; however he would not drink of it, but poured it out to Jehovah.
And the three mighty men brake through the camp of Philistines, and drew water out of the well of Bethlehem, that was within the gate, and bare it, and brought it in unto David,—yet would he not drink, but poured it out unto Yahweh,
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
So the three mighty men broke through the Philistine camp, drew water from the well near the gate of Bethlehem, and brought it back to David. But he refused to drink it; instead, he poured it out to the LORD,
The three mighty men broke through the army of the Philistines, and drew water out of the well of Bethlehem that was by the gate and took it and brought it to David; but he would not drink of it, but poured it out to the LORD.
And the three men, forcing their way through the Philistine army, got water from the water-hole of Beth-lehem, by the doorway into the town, and took it back to David: but he would not take it, but, draining it out, made an offering of it to the Lord.
The the three mightie brake into the host of the Philistims, and drew water out of the well of Beth-lehem that was by the gate, and tooke and brought it to Dauid, who woulde not drinke thereof, but powred it for an offring vnto ye Lord,
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the three valiant men broke through the camp of the Philistines, and drew water out of the cistern of Bethlehem, that was by the gate, and brought it to David: but he would not drink, but offered it to the Lord,
Pictures


Cross-references
- 1 Chronicles 11:17-19
And David longed, and said, Oh that one would give me drink of the water of the well of Beth-lehem, that is at the gate!
David’s men risk their lives to bring him Bethlehem water, which he pours out to the LORD.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
9 sources
The three broke through the force of Philistines then holding Bethlehem to draw water from the well by the gate and bring it to David.PP 736.3–4 He counted the water sacred, as the blood of men who had put their lives in peril to get it, and therefore would not drink it but poured it out to the Lord as a solemn offering, showing a sacred regard for human life and that life is not to be taken lightly.PP 736.3–41SP 383.2–384.2SG4 91.2 Even when faint and facing death he held fast to steadfast religious principle and refused to drink the water of Bethlehem that his valiant men had risked their lives to bring him.5T 42.2–43.2
His thirst for water from Bethlehem's well pictures a longing for spiritual drink, a thirst for a deeper knowledge of God and for divine instruction.Ms 24, 1891, par. 69–7019MR 253.2–3 That longing illustrates the need to call upon God for divine instruction.19MR 253.2–3 The precious draught thus offered to David pictures light and truth presented to be received and acted upon in the work God has appointed, so that to neglect to receive it and to take one's place robs the work of the benefit of that experience.Lt 27, 1894, par. 20–22 The draught from the well pictures rich spiritual refreshment known when the presence of Jesus is felt and the Spirit comes.Lt 5, 1849, par. 1–2 It also pictures rich spiritual refreshment and victory over the powers of darkness received through faith in God.Lt 14, 1850, par. 4–5
Sources
Pioneers and periodicals
5 sources
During his battle with the Philistines, David was parched and longed for water from the well by the gate at Bethlehem.ST Apr 23, 1902 The three mighty men broke through the host and garrison of the Philistines at Bethlehem, drew water out of that well, and brought it to David at the risk and endangering of their lives.ST Jul 10, 1901RH Sep 8, 1904RH Jun 19, 1913ST Oct 5, 1904 David would not drink the water but poured it out unto the LORD instead of using it for himself.ST Jul 10, 1901RH Sep 8, 1904RH Jun 19, 1913ST Oct 5, 1904
He regarded the water as the blood and lifeblood of the men who had endangered their lives to obtain it, so that to drink it would be like drinking their blood.ST Jul 10, 1901RH Sep 8, 1904RH Jun 19, 1913 He valued their courage, kindness, and sacrifice so deeply that he would not treat what they brought as an ordinary drink for personal use, but counted it as precious and sacred because it represented their lives and dedicated it to God.RH Sep 8, 1904RH Jun 19, 1913ST Oct 5, 1904 Their willingness to risk their lives shows the value of what they brought.
As David would not waste what was purchased with the risk of life, each hour of life was purchased by Christ through his blood and suffering and should not be wasted but dedicated to glorifying God. What is too sacred for personal use because of the risk and self-denial behind it is to be dedicated to God, so sacrificial gifts given for the cause of God at great personal cost are to be received with reverent appreciation and deep gratitude rather than treated as ordinary personal gain.RH Sep 8, 1904
Sources