AdventAI

2 Samuel 24:20

And Araunah looked, and saw the king and his servants coming on toward him: and Araunah went out, and bowed himself before the king on his face upon the ground.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And Araunah looked, and saw the king and his servants coming on toward him: and Araunah went out, and bowed himself before the king on his face on the ground.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And Araunah looked, and saw the king and his servants coming on toward him: and Araunah went out, and bowed himself before the king on his face upon the ground.

  • Webster Bible

    And Araunah looked, and saw the king and his servants coming towards him: And Araunah went out, and bowed himself before the king on his face upon the ground.

  • Revised Version, American Standard Version

    And Araunah looked forth, and saw the king and his servants coming on toward him: and Araunah went out, and bowed himself before the king with his face to the ground.

  • Young's Literal Translation

    And Araunah looketh, and seeth the king and his servants passing over unto him, and Araunah goeth out and boweth himself to the king — his face to the earth.

  • Darby Translation

    And Araunah looked, and saw the king and his servants coming on towards him; and Araunah went out, and bowed himself before the king with his face to the ground.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And Araunah looked out, and saw the king, and his servants, passing over unto him—so Araunah went forth, and did homage unto the king, with his face to the ground.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    When Araunah looked out and saw the king and his servants coming toward him, he went out and bowed facedown before the king.

  • World English Bible

    Araunah looked out, and saw the king and his servants coming on toward him. Then Araunah went out and bowed himself before the king with his face to the ground.

  • Bible in Basic English

    And Araunah, looking out, saw the king and his servants coming to him: and Araunah went out, and went down on his face to the earth before the king.

  • Geneva Bible

    And Araunah looked, and sawe the King and his seruants comming towarde him, and Araunah went out, and bowed himselfe before the King on his face to the ground,

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And Areuna looked, and saw the king and his servants coming towards him:

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

2 sources

Araunah looked up and saw the king with his servants coming toward him, went out to meet them, and bowed himself before the king with his face to the ground.SG4 92.2–3 In that meeting he freely offered David his threshing-floor as a place to build an altar to the Lord, together with cattle and everything needful for the sacrifice.SG4 92.2–31SP 384.3–385.3 That altar and sacrifice were to make atonement for David's sin in numbering Israel and to stop the pestilence, which was the atonement God commanded through His prophet.SG4 92.2–31SP 384.3–385.3 David refused to take it as a gift, declaring that the Lord would accept the sacrifice he was willing to make but that he would not come before the Lord with an offering that cost him nothing, so he bought it for the full price.SG4 92.2–31SP 384.3–385.3

There he offered burnt-offerings and peace-offerings with his heart in the work, and his repentance was accepted.SG4 92.2–31SP 384.3–385.3 God showed His acceptance by answering with fire from heaven to consume the sacrifice.SG4 92.2–31SP 384.3–385.3 The angel was then commanded to put his sword back into its sheath and to cease destroying Jerusalem.SG4 92.2–31SP 384.3–385.3

Sources

  1. SG4 92.2–3 Spiritual Gifts Volume Four — CHAPTER XXXV. Ellen G. White, 1864
  2. 1SP 384.3–385.3 Spirit of Prophecy Volume One — CHAPTER XXXIV. Ellen G. White, 1870

Pioneers and periodicals

10 sources

Araunah is the same person called Ornan in 1 Chronicles 21:15 and 2 Chronicles 3:1.RH Jan 30, 1879 He was a Jebusite householder in Jerusalem who owned the property that David bought for an altar, and his welcome and respectful treatment of David was kingly, showing that a Jebusite could be an established and honored inhabitant of the land.RH Oct 8, 1861 Though a Jebusite, he was united with Israel and is a remarkable example of one counted among worshipers of the true God.ST Nov 1, 1883

The verse depicts Araunah seeing the king and his servants coming toward him at his threshing floor, then going out and bowing face to the ground before the king, when David came to build an altar so the plague on Israel might be stayed.RH Feb 17, 1874RH Feb 18, 1858 The setting is David's sin in numbering Israel and its hosts, apparently to display his own glory by measuring Israel's growth and prosperity during his reign, which ran contrary to God's plan and brought God's anger and displeasure.ST Feb 17, 1904ST Apr 21, 1909 The account is one of repentance: when judgment was offered, David left the choice to God, and during the pestilence confessed his sin and asked that punishment fall on him and his family, illustrating sorrow for the sin itself and not merely distress over its consequences.ST Apr 15, 1913

Araunah offered the threshing floor, oxen, and implements without charge for an offering, but David insisted on paying for the site and materials, refusing to offer God something that cost him nothing.RH Apr 25, 1854RH Feb 17, 1874RH Feb 18, 1858 God accepted David's sacrifice built on that consecrated place, and the plague on Israel stopped.RH Feb 17, 1874ST Nov 5, 1912 The threshing floor was on Mount Moriah, where God had tested Abraham in the offering of Isaac, and it was later chosen as the site of Solomon's temple, thus hallowed by God's presence and by the consecration of his people.RH Feb 17, 1874ST Nov 5, 1912

The account teaches that God values labor and sacrifice not chiefly by their amount but by what they cost the giver, so that true worship involves real sacrifice, and it stands as an example of paying what is owed rather than accepting what is offered freely.RH Apr 25, 1854RH Feb 17, 1874RH Feb 18, 1858 The account warns that a church or mission is not pleasing to God when it boasts in large numbers, wealth, or earthly power.ST Feb 17, 1904

Sources

  1. RH Jan 30, 1879 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 53, No. 5 — TO CORRESPONDENTS Editor, January 30, 1879
  2. RH Oct 8, 1861 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 18, No. 19 — Is Slavery Sanctioned by the Bible? Third-Day, October 8, 1861
  3. ST Nov 1, 1883 Signs of the Times, Vol. 9, No. 41 — Remarks upon Zech. 9:1-8 John Nevins Andrews, November 1, 1883
  4. RH Feb 17, 1874 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 43, No. 10 — Spirit of Sacrifice Stephen N. Haskell, February 17, 1874
  5. RH Feb 18, 1858 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 11, No. 15 — SELECTIONS J. M. B., Fifth-Day, February 18, 1858
  6. ST Feb 17, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 7 — THINGS AS THEY ARE IN INDIA February 17, 1904
  7. ST Apr 21, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 16 — OUR BIBLE BAND April 21, 1909
  8. ST Apr 15, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 15 — Repentance That Needs Not to Be Repented of April 15, 1913
  9. RH Apr 25, 1854 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 5, No. 14 — Owe no Man Anything Stephen Pierce, APRIL 25, 1854
  10. ST Nov 5, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 43 — History of the Sanctuary Mrs. S. N. Haskell, November 5, 1912

Cross-references

  1. 1 Chronicles 21:21

    And as David came to Ornan, Ornan looked and saw David, and went out of the threshingfloor, and bowed himself to David with his face to the ground.

    Ornan bows before David as David approaches the threshing floor.

  2. 2 Chronicles 3:1

    Then Solomon began to build the house of the LORD at Jerusalem in mount Moriah, where the Lord appeared unto David his father, in the place that David had prepared in the threshingfloor of Ornan the Jebusite.

    Identifies Araunah as Ornan and the threshing floor as the Temple site on Mount Moriah.

  3. 2 Samuel 24:24

    And the king said unto Araunah, Nay; but I will surely buy it of thee at a price: neither will I offer burnt offerings unto the LORD my God of that which doth cost me nothing. So David bought the threshingfloor and the oxen for fifty shekels of silver.

    David refuses a free gift and pays for the threshing floor and oxen.

  4. 2 Samuel 24:25

    And David built there an altar unto the LORD, and offered burnt offerings and peace offerings. So the LORD was intreated for the land, and the plague was stayed from Israel.

    Burnt and peace offerings are accepted, ending the destruction.

  5. 1 Chronicles 21:1

    And Satan stood up against Israel, and provoked David to number Israel.

    Satan provokes David to number Israel.

  6. Genesis 22:2

    And he said, Take now thy son, thine only son Isaac, whom thou lovest, and get thee into the land of Moriah; and offer him there for a burnt offering upon one of the mountains which I will tell thee of.

    Moriah is identified as the scene of Abraham’s sacrifice.

  7. 2 Samuel 24:9

    And Joab gave up the sum of the number of the people unto the king: and there were in Israel eight hundred thousand valiant men that drew the sword; and the men of Judah were five hundred thousand men.

    Reports the army totals from David’s census.

  8. 1 Chronicles 21:15

    And God sent an angel unto Jerusalem to destroy it: and as he was destroying, the LORD beheld, and he repented him of the evil, and said to the angel that destroyed, It is enough, stay now thine hand. And the angel of the LORD stood by the threshingfloor of Ornan the Jebusite.

    Ornan is the same person as Araunah.

  9. 1 Chronicles 22:1

    Then David said, This is the house of the LORD God, and this is the altar of the burnt offering for Israel.

    David identifies the threshing floor as the site of the Lord’s house.

  10. 1 Chronicles 21:25

    So David gave to Ornan for the place six hundred shekels of gold by weight.

    Gives a different account of the price paid for the site.

  11. 1 Kings 6:1

    And it came to pass in the four hundred and eightieth year after the children of Israel were come out of the land of Egypt, in the fourth year of Solomon’s reign over Israel, in the month Zif, which is the second month, that he began to build the house of the LORD.

    Solomon builds the temple on the site David prepared.