AdventAI

2 Samuel 3:35

And when all the people came to cause David to eat meat while it was yet day, David sware, saying, So do God to me, and more also, if I taste bread, or ought else, till the sun be down.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And when all the people came to cause David to eat meat while it was yet day, David swore, saying, So do God to me, and more also, if I taste bread, or anything else, till the sun be down.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And when all the people came to cause David to eat meat while it was yet day, David sware, saying, So do God to me, and more also, if I taste bread, or ought else, till the sun be down.

  • Webster Bible

    And when all the people came to cause David to eat food while it was yet day, David swore, saying, So do God to me, and more also, If I taste bread or aught else, till the sun is down.

  • Revised Version, American Standard Version

    And all the people came to cause David to eat bread while it was yet day; but David sware, saying, God do so to me, and more also, if I taste bread, or aught else, till the sun be down.

  • Young's Literal Translation

    And all the people come to cause David to eat bread while yet day, and David sweareth, saying, 'Thus doth God to me, and thus He doth add, for — before the going in of the sun, I taste no bread or any other thing.'

  • Darby Translation

    And all the people came to cause David to eat bread while it was yet day; but David swore, saying, So do God to me, and more also, if I taste bread or aught else till the sun be down!

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And, when all the people came near to get David to eat bread, while yet it was day, David sware, saying—So, let God do to me, and, so, let him add, if, before the sun go in, I taste bread, or anything else.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Then all the people came and urged David to eat something while it was still day, but David took an oath, saying, “ May God punish me, and ever so severely, if I taste bread or anything else before the sun sets!”

  • World English Bible

    All the people came to urge David to eat bread while it was yet day; but David swore, saying, “God do so to me, and more also, if I taste bread or anything else, until the sun goes down.”

  • Bible in Basic English

    And the people came to make David take food, while it was still day, but David with an oath said, May God's punishment be on me if I take a taste of bread or any other thing till the sun has gone down!

  • Geneva Bible

    Afterwarde all the people came to cause Dauid eate meate while it was yet day, but Dauid sware, saying, So doe God to me and more also, if I taste bread, or ought els till the sunne be downe.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And when all the people came to take meat with David, while it was yet broad day, David swore, saying: So do God to me, and more also, if I taste bread or any thing else before sunset.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

7 sources

David bound himself by oath to taste no bread nor anything else until the sun went down, refusing all food while it was still day as he mourned Abner's death.ST Apr 29, 1913ST Apr 11, 1911RH Dec 4, 1855RH Dec 12, 1871RH Jan 21, 1862 All the people came to persuade him to eat while it was yet day, but their invitation did not end his fast.ST Apr 29, 1913 His fast was public and marked the depth and sincerity of his grief over Abner.ST Apr 29, 1913ST Apr 11, 1911ST Jun 25, 1896 By that public fasting he made clear that he had neither desired nor connived in Abner's murder.ST Jun 25, 1896

The going down of the sun is the coming of evening, identifying evening with sunset and showing that evening begins at sunset.RH Dec 4, 1855RH Dec 12, 1871RH Jan 21, 1862RH Feb 28, 1871 David's oath to eat nothing till the sun be down treats sunset as the end of the time of abstinence and as the point at which evening had come.RH Dec 4, 1855RH Dec 12, 1871RH Jan 21, 1862RH Feb 28, 1871 Sunset ends the daylight part of the day and is the boundary where one day ends and the next begins, so each day begins and ends at sunset.RH Dec 12, 1871RH Jan 21, 1862

Sources

  1. ST Apr 29, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 17 — Reading in 2 Samuel April 29, 1913
  2. ST Apr 11, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 15 — OUR BIBLE BAND April 11, 1911
  3. RH Dec 4, 1855 The Advent Review and Sabbath Herald — TIME FOR COMMENCING THE SABBATH John Nevins Andrews, December 4, 1855
  4. RH Dec 12, 1871 Review and Herald, Vol. 38, No. 26 — EXAMINATION OF T. M. PREBLE'S FIRST-DAY SABBATH John Nevins Andrews, December 12, 1871
  5. RH Jan 21, 1862 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 19, No. 8 — Evidences of Christianity Moses Hull, THIRD-DAY, JANUARY 21, 1862
  6. ST Jun 25, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 25 — INTERNATIONAL SUNDAY SCHOOL LESSON June 25, 1896
  7. RH Feb 28, 1871 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 37, No. 11 — Time to Commence the Sabbath Third-day, February 28, 1871

Cross-references

  1. 2 Samuel 3:28

    And afterward when David heard it, he said, I and my kingdom are guiltless before the LORD for ever from the blood of Abner the son of Ner:

    David declares himself and his kingdom guiltless of Abner’s murder.