AdventAI

2 Samuel 6:19

And he dealt among all the people, even among the whole multitude of Israel, as well to the women as men, to every one a cake of bread, and a good piece of flesh, and a flagon of wine. So all the people departed every one to his house.

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible

    And he dealt among all the people, even among the whole multitude of Israel, as well to the women as men, to every one a cake of bread, and a good piece of flesh, and a flagon of wine. So all the people departed every one to his house.

  • Revised Version, American Standard Version

    And he dealt among all the people, even among the whole multitude of Israel, both to men and women, to every one a cake of bread, and a portion of flesh, and a cake of raisins. So all the people departed every one to his house.

  • Young's Literal Translation

    and he apportioneth to all the people, to all the multitude of Israel, from man even unto woman, to each, one cake of bread, and one eshpar, and one ashisha, and all the people go, each to his house.

  • Darby Translation

    And he dealt to all the people, to the whole multitude of Israel, both men and women, to every one a cake of bread, and a measure [ of wine], and a raisin-cake. And all the people departed every one to his house.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And he apportioned to all the people, to all the multitude of Israel, both to men and to women—to every one, a loaf of bread, and a sweet drink, and a raisin-cake,—and all the people went their way, every one unto his own house;

  • Berean Standard Bible

    Then he distributed to every man and woman among the multitude of Israel a loaf of bread, a date cake, and a raisin cake. And all the people departed, each for his own home.

  • Majority Standard Bible

    Then he distributed to every man and woman among the multitude of Israel a loaf of bread, a date cake, and a raisin cake. And all the people departed, each to his own home.

  • World English Bible

    He gave to all the people, even among the whole multitude of Israel, both to men and women, to everyone a portion of bread, dates, and raisins. So all the people departed, each to his own house.

  • Bible in Basic English

    And he gave to every man and woman among all the people, among all the masses of Israel, a cake of bread and a measure of wine and a cake of dry grapes. Then all the people went away, every man to his house.

  • Geneva Bible

    And gaue among all the people, euen among the whole multitude of Israel, aswel to the women as men, to euerie one a cake of bread, and a piece of flesh, and a bottell of wine: so all the people departed euerie one to his house.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And he distributed to all the multitude of Israel both men and women, to every one, a cake of bread, and a piece of roasted beef, and fine flour fried with oil: and all the people departed every one to his house.

Pictures

David Gives Bread to the People (2 Samuel 6:19)
David Gives Bread to the People AI-generated · by emmanuel_higgins

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

1 source

The distribution of bread, meat, and drink took place as part of the great effort to bring the ark from the house of Abinadab at Kirjath-jearim to Jerusalem.PP 704.5–705.1 For that undertaking thirty thousand leading men of Israel were gathered, together with the priests, princes, and tribal leaders.PP 704.5–705.1 The procession set out toward the city with exultant shouts and songs of rejoicing.PP 704.5–705.1 Its music was played on harps, psalteries, timbrels, cornets, and cymbals.PP 704.5–705.1

On the way, when they came to Nachon's threshingfloor, the oxen shook the ark.PP 704.5–705.1 Uzzah put forth his hand to the ark to steady it, and God smote him there for his rashness so that he died by the ark.PP 704.5–705.1 His sudden death filled the rejoicing throng with terror.PP 704.5–705.1 In astonishment and alarm David did not bring the ark onward at that time but left it at the house of Obed-edom the Gittite.PP 704.5–705.1

Sources

  1. PP 704.5–705.1 Patriarchs and Prophets — THE REIGN OF DAVID—70 Ellen G. White, 1890

Pioneers and periodicals

3 sources

The two books of Samuel are one book in the Hebrew, named from the prominence of Samuel in the first part.ST Apr 18, 1911 The history was put together from the records of Samuel, Nathan and Gad as seers, from the kingdom records kept by scribes and secretaries, and from the poetry and songs of the nation.ST Apr 18, 1911 It was written by Nathan or Gad, faithful prophets who set down the whole truth impartially, without fear or favor.ST Apr 18, 1911ST Apr 29, 1913 The verse belongs to the record covering almost the entire reign of David over all Israel, and is counted among the events of his reign.ST Apr 18, 1911ST

It stands in the account of the rise of David's kingdom and the moving of his capital from Hebron to Jerusalem, showing divine providence in building up the Israelite kingdom.ST Apr 29, 1913 It shows the generous disposition of David in his dealing with the people.ST The chapter is a solemn warning against replacing God's ways with human ways.ST Apr 18, 1911

The Philistines could transport the ark on an ox-cart without any visible sign of divine displeasure because they knew no better and were moving toward the light.ST Apr 18, 1911 But for Israel to adopt the Philistine method was to turn backward into darkness, and that disobedience led to death.ST Apr 18, 1911 Divine blessing rested where the law was cherished.ST Apr 18, 1911 People themselves should become living repositories of God in whom the law is enshrined in mind and affection.ST Apr 18, 1911

Sources

  1. ST Apr 18, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 16 — OUR BIBLE BAND April 18, 1911
  2. ST Apr 29, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 17 — Reading in 2 Samuel April 29, 1913
  3. ST Signs of the Times, Vol. 34, No. 17 — Suggestive Notes

Cross-references

  1. 2 Samuel 6:6-7

    And when they came to Nachon’s threshingfloor, Uzzah put forth his hand to the ark of God, and took hold of it; for the oxen shook it.

    Uzzah touches the ark and is struck down.