2 Samuel 6:20
Then David returned to bless his household. And Michal the daughter of Saul came out to meet David, and said, How glorious was the king of Israel to day, who uncovered himself to day in the eyes of the handmaids of his servants, as one of the vain fellows shamelessly uncovereth himself!
Translations
Then David returned to bless his household. And Michal the daughter of Saul came out to meet David, and said, How glorious was the king of Israel to day, who uncovered himself to day in the eyes of the handmaids of his servants, as one of the vain fellows shamelessly uncovers himself!
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Then David returned to bless his household. And Michal the daughter of Saul came out to meet David, and said, How glorious was the king of Israel to day, who uncovered himself to day in the eyes of the handmaids of his servants, as one of the vain fellows shamelessly uncovereth himself!
Webster Bible, American Standard Version
Then David returned to bless his household. And Michal the daughter of Saul came out to meet David, and said, How glorious was the king of Israel to-day, who uncovered himself to-day in the eyes of the handmaids of his servants, as one of the vain fellows shamelessly uncovereth himself!
Then David returned to bless his household. And Michal the daughter of Saul came out to meet David, and said, How glorious was the king of Israel today, who uncovered himself today in the eyes of the handmaids of his servants, as one of the vain fellows shamelessly uncovereth himself!
And David turneth back to bless his house, and Michal daughter of Saul goeth out to meet David, and saith, 'How honourable to-day was the king of Israel, who was uncovered to-day before the eyes of the handmaids of his servants, as one of the vain ones is openly uncovered!'
And David returned to bless his household. And Michal the daughter of Saul came out to meet David, and said, How honourable did the king of Israel make himself to-day, who uncovered himself to-day in the eyes of the handmaids of his servants, as one of the lewd fellows shamelessly uncovers himself!
and David returned, to bless his household. Then came forth Michal Saul’s daughter to meet David, and said—How honoured, to-day, was the king of Israel in disrobing himself to-day, in the sight of the handmaids of his servants, as one of the low people, might disrobe himself?
As soon as David returned home to bless his own household, Saul’s daughter Michal came out to meet him. “ How the king of Israel has distinguished himself today!” she said. “ He has uncovered himself today in the sight of the maidservants of his subjects, like a vulgar person would do.”
When David returned home to bless his own household, Saul’s daughter Michal came out to meet him. “ How the king of Israel has distinguished himself today!” she said. “ He has uncovered himself today in the sight of the maidservants of his subjects, like a vulgar person would do.”
Then David returned to bless his household. Michal the daughter of Saul came out to meet David, and said, “ How glorious the king of Israel was today, who uncovered himself today in the eyes of his servants’ maids, as one of the vain fellows shamelessly uncovers himself!”
Then David came back to give a blessing to his family. And Michal, Saul's daughter, came out to him and said, How full of glory was the king of Israel today, who let himself be seen uncovered by his servant-girls like a foolish person uncovering himself without shame!
The Dauid returned to blesse his house, and Michal the daughter of Saul came out to meete Dauid, and sayde, O howe glorious was the King of Israel this day, which was vncouered to day in the eyes of the maidens of his seruantes, as a foole vncouereth himselfe.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And David returned to bless his own house: and Michol the daughter of Saul coming out to meet David, said: How glorious was the king of Israel today, uncovering himself before the handmaids of his servants, and was naked, as if one of the buffoons should be naked.
Cross-references
- 2 Samuel 6:14
And David danced before the LORD with all his might; and David was girded with a linen ephod.
David danced before the Lord with all his might.
- 2 Samuel 6:12-13
And it was told king David, saying, The LORD hath blessed the house of Obed-edom, and all that pertaineth unto him, because of the ark of God. So David went and brought up the ark of God from the house of Obed-edom into the city of David with gladness.
The ark is brought to Jerusalem with gladness and sacrifice.
- 2 Samuel 6:16
And as the ark of the LORD came into the city of David, Michal Saul’s daughter looked through a window, and saw king David leaping and dancing before the LORD; and she despised him in her heart.
Shows the contempt behind Michal's rebuke.
- 2 Samuel 6:7-8
And the anger of the LORD was kindled against Uzzah; and God smote him there for his error; and there he died by the ark of God.
Uzzah dies after touching the ark, and David is displeased at the Lord’s action.
- 1 Samuel 18:6
And it came to pass as they came, when David was returned from the slaughter of the Philistine, that the women came out of all cities of Israel, singing and dancing, to meet king Saul, with tabrets, with joy, and with instruments of musick.
Women celebrate David’s victories with dancing.
- 1 Samuel 19:24
And he stripped off his clothes also, and prophesied before Samuel in like manner, and lay down naked all that day and all that night. Wherefore they say, Is Saul also among the prophets?
Both use naked for laying aside the outer garment.
- 2 Samuel 6:11
And the ark of the LORD continued in the house of Obed-edom the Gittite three months: and the LORD blessed Obed-edom, and all his household.
blessing of Obed-edom that led David to bring the ark
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
This moment came after David's first attempt to move the ark of God from the house of Abinadab at Kirjath-jearim toward Jerusalem with thirty thousand leading men of Israel, together with the priests, princes and tribal leaders.PP 704.5–705.1 The ark was placed on a new cart drawn by oxen, while Israel followed with exultant shouts and songs of rejoicing and playing before the Lord on harps and psalteries and timbrels and cornets and cymbals with solemn gladness.PP 704.5–705.1 When the procession reached Nachon's threshingfloor, Uzzah took hold of the ark because the oxen shook it, and the anger of the Lord was kindled so that God struck him dead there for his rashness by the ark of God.PP 704.5–705.1 Sudden terror fell on the rejoicing throng, and David was left astonished and alarmed, so he left the ark nearby at the house of Obed-edom the Gittite.PP 704.5–705.1
After the ark was later brought to Jerusalem, David returned to bless his household, and Michal the daughter of Saul went out to meet him.PP 708.5–711.1 She answered his kindly greeting with bitter, keen and cutting irony.PP 708.5–711.1 Her charge was that he had gloriously uncovered himself that day before the eyes of the handmaids of his servants, as one of the worthless, base fellows shamelessly uncovers himself.PP 708.5–711.1 Those words came from a heart that had watched his leaping and dancing before the Lord and despised him in it.PP 708.5–711.1 In despising David, her scorn despised and dishonored the service of God itself.PP 708.5–711.1
David answered that he had played before the Lord, who had chosen him above her father and all his house to appoint him ruler over Israel.PP 708.5–711.1 He declared that he would become even more lowly and vile and base in his own sight, while still being held in honor by those same maidservants.PP 708.5–711.1 Because of her pride and arrogance the Lord added His own rebuke to David's by leaving her with no child to the day of her death.PP 708.5–711.1
Sources
Pioneers and periodicals
13 sources
David returned to bless his household at the close of the day when he had brought the ark from the house of Obed-edom to the place he had prepared for it with gladness and sacrifice, dancing before the Lord with all his might.RH Apr 21, 1851RH Mar 10, 1910RH Dec 4, 1856 His uncovering was not entire nakedness but laying open his royal robe so that his linen ephod could be seen, while he still wore the tunic next to the skin.RH Mar 3, 1910ST Mar 25, 1913 Michal came out to meet him and rebuked him with contempt and insulting words for dancing publicly before the servant women as undignified and shameful exposure like that of vain men.RH Mar 3, 1910ST Sep 15, 1909ST Mar 16, 1904ST Aug 17, 1904 That dancing was a religious act of joy and praise to the Lord, distinct from disreputable dancing for amusement, and though such exuberance could appear foolish and low, genuine joy in serving God accepts appearing so rather than restraining praise.RH Mar 3, 1910ST Jan 22, 1902ST Jun 3, 1880ST Mar 16, 1904 His return to bless his household was prayer for blessing upon his family in domestic worship, and stands as an example of family worship joining prayer with praise.RH Jul 7, 1863ST Aug 22, 1878RH Dec 4, 1856
Historical Setting and Wording
The verse belongs to David bringing the ark into the city of David with gladness after it had stayed three months in the house of Obed-edom the Gittite and blessed him and all his house, with sacrifice of oxen and fatlings when the bearers had gone six paces, while David danced before the Lord with all his might.RH Apr 21, 1851 It falls within the account of David's rise as king and the move of his capital from Hebron to Jerusalem, a narrative that shows God's providence in building Israel's kingdom.ST Apr 29, 1913
David's return to bless his household was part of the day's closing acts alongside the blessing he pronounced upon all Israel.RH Mar 10, 1910 That return occurred at night after spending the day bringing the ark from the house of Obed-edom to the place he had prepared for it and presenting peace-offerings before the Lord.RH Mar 10, 1910RH Dec 4, 1856
Uncovered or naked in the verse means without the outer garment that covered the whole person and was taken off at night and used as a covering, not entirely destitute of clothing.ST Mar 25, 1913 David had opened his royal robe so that his linen ephod was visible, while still wearing the undergarment, the tunic, a sleeveless woolen or linen garment reaching to the knees and worn next to the skin.RH Mar 3, 1910ST Mar 25, 1913 Michal coming out to meet David reflects the custom of maidens welcoming returning victors with dancing.ST Sep 15, 1909
Joyful Worship and Contempt
Dancing as a religious act or as a demonstration of joy for victories and other mercies is distinct from the shameless, disreputable dancing for mere amusement that belongs to vain fellows.ST Jun 3, 1880 David's exuberant dancing before the Lord when the ark was brought to Zion could look eccentric, foolish, low, undignified, and ordinarily unbecoming, yet genuine joy and praise can move people to act in such ways.RH Mar 3, 1910ST Jan 22, 1902 He had opened his royal robe so that his linen ephod was visible, and he accepted appearing low and undignified rather than restrain his joy in serving God.RH Mar 3, 1910
After he returned, Michal met him and rebuked and reproached him for dancing publicly before the servant women, which she regarded as undignified and as shameful exposure like the shameless behavior of vain men.RH Mar 3, 1910ST Sep 15, 1909ST Mar 16, 1904 Her disgust stands in contrast to his dancing as an act of praise to the Lord and marks her as worldly-minded.ST Mar 16, 1904 She was punished not for rebuking his behavior as such, but for slighting the official dignity of the Lord's anointed king.ST Sep 15, 1909 She spoke to him with contempt in discourteous and insulting words against him as the Lord's anointed and her husband, and her failure to speak kindly is traced to not having learned courtesy in childhood.ST Aug 17, 1904
Household Blessing and Example
To bless his household means to pray for a blessing upon his family, or to attend upon family devotion.RH Dec 4, 1856 The return happened at night, after spending the day bringing the ark from the house of Obed-edom to the place prepared for it and presenting peace-offerings before the Lord.RH Dec 4, 1856 In that setting the return makes David an example of domestic worship.RH Dec 4, 1856
The return is evidence that he prayed with his family.RH Jul 7, 1863RH Dec 4, 1856 It is presented as an example of domestic worship and of family worship that joined prayer with praise.RH Jul 7, 1863ST Aug 22, 1878RH Dec 4, 1856 The worship included both prayer and praise.RH Jul 7, 1863ST Aug 22, 1878
Sources