2 Thessalonians 1:1
Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ:
Translations
Paul, and Silvanus, and Timotheus, to the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ:
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ:
Paul, and Silvanus, and Timothy, to the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ:
Revised Version, American Standard Version
Paul, and Silvanus, and Timothy, unto the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ;
Paul, and Silvanus, and Timotheus, to the assembly of Thessalonians in God our Father, and the Lord Jesus Christ:
Paul and Silvanus and Timotheus to the assembly of Thessalonians in God our Father and [ the] Lord Jesus Christ.
Paul and Silvanus and Timothy—unto the assembly of Thessalonians, in God our Father and Lord Jesus Christ,—
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Paul, Silvanus, and Timothy,To the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ:
Paul, Silvanus, and Timothy, to the assembly of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ:
Paul and Silvanus and Timothy, to the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ:
Paul and Siluanus, and Timotheus, vnto the Church of the Thessalonians, which is in God our Father, and in the Lord Iesus Christ:
Douay-Rheims (Challoner revision)
Paul, and Sylvanus, and Timothy, to the church of the Thessalonians in God our Father, and the Lord Jesus Christ.
Cross-references
- 1 Thessalonians 1:1
Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto the church of the Thessalonians which is in God the Father and in the Lord Jesus Christ: Grace be unto you, and peace, from God our Father, and the Lord Jesus Christ.
Both letters name the same senders and address the Thessalonian church.
- Acts 17:1-9
Now when they had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where was a synagogue of the Jews:
Paul and Silas preach in Thessalonica and establish the church.
- Acts 15:22
Then pleased it the apostles and elders, with the whole church, to send chosen men of their own company to Antioch with Paul and Barnabas; namely, Judas surnamed Barsabas, and Silas, chief men among the brethren:
Silvanus is identified with Silas.
- Acts 15:32
And Judas and Silas, being prophets also themselves, exhorted the brethren with many words, and confirmed them.
Silvanus is identified with Silas.
- Acts 15:27
We have sent therefore Judas and Silas, who shall also tell you the same things by mouth.
Silvanus is identified with Silas.
- 1 Corinthians 1:1-2
Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother,
Paul’s address to the Corinthian church is another example of a local congregation.
- 1 Thessalonians 3:6-13
But now when Timotheus came from you unto us, and brought us good tidings of your faith and charity, and that ye have good remembrance of us always, desiring greatly to see us, as we also to see you:
Paul’s concern for the Thessalonians models care for the church.
- 1 Thessalonians 4:13-18
But I would not have you to be ignorant, brethren, concerning them which are asleep, that ye sorrow not, even as others which have no hope.
The second letter corrects errors arising from the first letter’s teaching about the Lord’s coming.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The greeting names Paul together with Silvanus and Timothy as the senders to the church of the Thessalonians.RH Mar 6, 1900 It stands within the history of work at Thessalonica in which the gospel was proclaimed while livelihood was maintained by manual labor.RH Mar 6, 1900 That self-support by hand work was to avoid laying a burden on the believers and to leave no ground for suspicion of selfish motives.RH Mar 6, 1900
Sources
Pioneers and periodicals
9 sources
The verse is the opening greeting of Paul's second letter to the church, the Christians living in Thessalonica.ST Nov 8, 1910ST Nov 12, 1912ST Oct 24, 1911RH Jan 28, 1862 The senders are Paul, Silvanus, and Timothy writing to the church in Thessalonica.RH Mar 6, 1900 Thessalonica is now Salonica or Saloniki, still a prominent city in Southern Europe, anciently called Therma after the sister of Alexander the Great, so the church addressed can be called the church of Saloniki.ST Nov 8, 1910ST Oct 24, 1911RH Mar 11, 1915 The church there was founded in A.D. 51 by Paul and Silas, who were driven from the city by the violence of the Jews.ST Nov 8, 1910 The letter was written only a short time after the first letter, a few months later in the same year or the next year, and both letters were written from Corinth, around A.D. 54 or 55.ST Nov 8, 1910ST Oct 24, 1911ST Nov 12, 1912
The verse belongs to the history of the early church and to the account of Paul's life and work.ST Oct 22, 1912 The letter corrects an error taken from the first letter that the Lord was soon coming, teaching that Christ will not come until the great falling away or apostasy takes place.ST Nov 8, 1910ST Nov 12, 1912 The chapter encourages Christians enduring persecution and tribulation by directing their hope to Christ's return.RH Jan 28, 1862 The address to the church of the Thessalonians shows that Christians gathered as a local church and illustrates the local nature of early Christian churches.RH May 23, 1907
The verse belongs to the account of Paul's work there, where he preached the gospel while supporting himself through manual labor so as not to burden the believers or give anyone grounds to suspect selfish motives.RH Mar 6, 1900 The verse is included in the Tuesday reading when the whole letter is read through.ST Nov 12, 1912
Sources