2 Thessalonians 1:2
Grace unto you, and peace, from God our Father and the Lord Jesus Christ.
Translations
American King James Version, Webster Bible
Grace to you, and peace, from God our Father and the Lord Jesus Christ.
Grace unto you, and peace, from God our Father and the Lord Jesus Christ.
grace unto you, and peace, from God our Father and the Lord Jesus Christ.
Revised Version, American Standard Version, Bible in Basic English
Grace to you and peace from God the Father and the Lord Jesus Christ.
Grace to you, and peace, from God our Father, and the Lord Jesus Christ!
Grace to you, and peace from God our Father, and [ the] Lord Jesus Christ.
Favour unto you, and peace, from God [our] Father and Lord Jesus Christ.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
Grace be with you, and peace from God our Father, and from the Lord Iesus Christ.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Grace unto you, and peace from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.
Cross-references
- Acts 17:1-9
Now when they had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where was a synagogue of the Jews:
Paul and Silas established the Thessalonian church during Paul’s earlier ministry there.
- 1 Corinthians 1:3
Grace be unto you, and peace, from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.
Both give grace and peace from God the Father and the Lord Jesus Christ.
- 1 Thessalonians 3:11-13
Now God himself and our Father, and our Lord Jesus Christ, direct our way unto you.
Prayer for abounding love leading to blamelessness.
- 1 Thessalonians 1:1
Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto the church of the Thessalonians which is in God the Father and in the Lord Jesus Christ: Grace be unto you, and peace, from God our Father, and the Lord Jesus Christ.
Both epistles greet the Thessalonian church with grace and peace.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
Grace and peace from God the Father and the Lord Jesus Christ is the greeting given in this verse.Lt 28, 1897, par. 3–9Lt 296, 1906, par. 1–4Ms 36, 1902, par. 8–11 It was given to the persecuted church, grounding comfort amid oppression in its divine source.Lt 28, 1897, par. 3–9 That grace and peace are given to believers to keep them from discouragement when unbelief and opposition come into the churches.Lt 296, 1906, par. 1–4 They mean to keep the mind stayed upon the Lord and to gird on His armor, to leave what cannot be understood with God, and to encourage faith that works by love and purifies the soul.Lt 296, 1906, par. 1–4
The greeting leads at once into thankfulness that faith grows exceedingly and that mutual love of every one toward each other abounds.Lt 296, 1906, par. 1–4Ms 36, 1902, par. 8–11 It is joined to glorying in patience and faith in all persecutions and tribulations endured.Lt 296, 1906, par. 1–4Ms 36, 1902, par. 8–11 That patience and faith in suffering is a manifest token of the righteous judgment of God, that sufferers may be counted worthy of the kingdom of God for which they suffer.Lt 296, 1906, par. 1–4
It opens a chapter that should be connected with the fifth chapter of 1 Thessalonians.Ms 36, 1902, par. 8–11 The words of the whole chapter should sink deep into every heart.Ms 36, 1902, par. 8–11 The chapter should be read and carried into practice as a lesson of greatest importance.Ms 36, 1902, par. 8–11
Sources
Pioneers and periodicals
5 sources
Grace stands as the opening greeting of the chapter and receives no separate explanation beyond its place there.ST Nov 12, 1912RH Jan 28, 1862RH Nov 30, 1869 It opens the second letter of Paul and Silas to the Christians at Thessalonica, now called Salonica and anciently called Therma after the sister of Alexander the Great.ST Nov 8, 1910 The church there was founded by them in A.D. 51 before they were driven from the city by the violence of the Jews.ST Nov 8, 1910 The letter is among the earliest of Paul's surviving letters, written in the same year or the next year after 1 Thessalonians.ST Nov 8, 1910
It corrects errors arising from the first letter, especially the idea that the Lord was soon coming in Paul's day.ST Nov 12, 1912ST Nov 8, 1910 That correction is made by teaching that Christ will not come until the great falling away or apostasy takes place.ST Nov 12, 1912ST Nov 8, 1910 The chapter uses the prospect of Christ's return to encourage Christians enduring persecutions and troubles.RH Jan 28, 1862 It points them to the time when he will vindicate his servants and complete his work for the righteous living and dead.RH Jan 28, 1862
The chapter shows that tribulation to the ungodly comes in connection with the advent of the Saviour.ST Sep 29, 1881 The wicked dead are therefore not punished at death but sleep in sheol awaiting the resurrection to damnation.ST Sep 29, 1881 Resurrection and judgment take place before they are punished.ST Sep 29, 1881 The chapter reveals the order of events in the judgment in that the Son of Man first comes to his Father's judgment seat and receives dominion and glory and the kingdom.RH Nov 30, 1869 He then descends to earth in flaming fire and by the brightness of his coming destroys the little horn or Man of Sin and gives his body to the burning flame, while at that same advent judgment is given to the saints of the Most High after they have passed examination and been counted worthy of the kingdom.RH Nov 30, 1869
Sources