AdventAI

2 Timothy 4:21

Do thy diligence to come before winter. Eubulus greeteth thee, and Pudens, and Linus, and Claudia, and all the brethren.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Do your diligence to come before winter. Eubulus greets you, and Pudens, and Linus, and Claudia, and all the brothers.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible

    Do thy diligence to come before winter. Eubulus greeteth thee, and Pudens, and Linus, and Claudia, and all the brethren.

  • Revised Version

    Do thy diligence to come before winter. Eubulus saluteth thee, and Pudens, and Linus, and Claudia, and all the brethren.

  • American Standard Version

    Give diligence to come before winter. Eubulus saluteth thee, and Pudens, and Linus, and Claudia, and all the brethren.

  • Young's Literal Translation

    be diligent to come before winter. Salute thee doth Eubulus, and Pudens, and Linus, and Claudia, and all the brethren.

  • Darby Translation

    Use diligence to come before winter. Eubulus salutes thee, and Pudens, and Linus, and Claudia, and the brethren all.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Give diligence to come, before winter. There salute thee—Eubulus, and Pudens, and Linus, and Claudia, and [all] the brethren.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Make every effort to come to me before winter.Eubulus sends you greetings, as do Pudens, Linus, Claudia, and all the brothers.

  • World English Bible

    Be diligent to come before winter. Eubulus salutes you, as do Pudens, Linus, Claudia, and all the brothers.

  • Bible in Basic English

    Do your best to come before the winter. Eubulus sends you his love, and Pudens and Linus and Claudia, and all the brothers.

  • Geneva Bible

    Make speede to come before winter. Eubulus greeteth thee, and Pudens, and Linus, and Claudia, and all the brethren.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Make haste to come before winter Eubulus and Pudens, and Linus and Claudia, and all the brethren, salute thee.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

1 source

Paul's closing words were an urgent personal appeal for Timothy to come to him quickly, if possible before winter arrived.AA 508.1–2 The urgency grew out of loneliness, for some companions had deserted him while others were absent on service elsewhere.AA 508.1–2 To clear the way for Timothy to leave, Paul had sent Tychicus to Ephesus to take up the church work there, so that Timothy need not hesitate to come.AA 508.1–2

Sources

  1. AA 508.1–2 The Acts of the Apostles — CHAPTER XLIX Ellen G. White, 1911

Pioneers and periodicals

4 sources

The verse closes Paul's last letter, the second epistle to Timothy, written from prison during his second and final imprisonment at Rome in a Roman dungeon, as a tender final farewell to Timothy, his beloved son in the gospel.RH Feb 4, 1862ST Jan 9, 1912 Paul urges Timothy to come to him if possible before winter.RH Jun 25, 1901RH Feb 4, 1862 Cold weather made suitable clothing necessary, as also shown by his request for the cloak left at Troas.RH Jun 25, 1901 The greetings from Eubulus, Pudens, Linus, Claudia and all the brethren show that fellow believers were with Paul and joined in his farewell from prison.ST Jan 9, 1912

The mention of Claudia places her among the women who occupy a conspicuous place in the primitive church, her name standing in the New Testament records among Anna, Apphia, Chloe, Damaris, Dorcas, Elizabeth, Eunice, Euodia, Joanna, Julia, Lois, Lydia, Martha, the Marys, Persis, Phoebe, Priscilla, Rhoda, Salome, Susanna, Syntyche, Tryphena, Tryphosa and others. The detail of writing from a dungeon and asking Timothy to come before winter illustrates the apostles' poverty and hardship.RH Feb 4, 1862 The concern for suitable clothing and for travel before winter shows that gospel workers may rightly make practical preparations for harsh weather and travel.RH Jun 25, 1901

Chapters 3-4 together with Matthew 24 forecast the present condition of Christendom.RH Jan 27, 1910 The social, moral, political, civil, ecclesiastical and spiritual signs preceding Christ's coming are now fulfilled or fulfilling and declare that Christ is coming again soon.RH Jan 27, 1910 They declare it amid last-days perilous times of departure from the faith, strife among nations and physical portents.RH Jan 27, 1910

Sources

  1. RH Feb 4, 1862 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 19, No. 10 — Evidences of Christianity, Moses Hull, February 4, 1862
  2. ST Jan 9, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 2 — Proxy Parents Clara Edna Rosecrans, January 9, 1912
  3. RH Jun 25, 1901 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 78, No. 26 — THE SUPPORT OF GOSPEL MINISTERS ACCORDING TO GOD’S PLAN D. T. Bourdeau, June 25, 1901
  4. RH Jan 27, 1910 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 87, No. 4 — Note and Comment January 27, 1910

Cross-references

  1. 2 Timothy 4:9

    Do thy diligence to come shortly unto me:

    Paul also urges Timothy to come to him soon.