Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And they passing by Mysia came down to Troas.
And they, passing by Mysia, came down to Troas.
Revised Version, American Standard Version
and passing by Mysia, they came down to Troas.
and having passed by Mysia, they came down to Troas.
and having passed by Mysia they descended to Troas.
but, passing by Mysia, they came down unto Troas.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
So they passed by Mysia and went down to Troas.
Passing by Mysia, they came down to Troas.
And going past Mysia, they came down to Troas.
Therefore they passed through Mysia, and came downe to Troas,
Douay-Rheims (Challoner revision)
And when they had passed through Mysia, they went down to Troas.
Cross-references
- Acts 16:13-15
And on the sabbath we went out of the city by a river side, where prayer was wont to be made; and we sat down, and spake unto the women which resorted thither.
Paul preaches by the riverside, and Lydia and her household believe and are baptized.
- 2 Corinthians 2:12
Furthermore, when I came to Troas to preach Christ’s gospel, and a door was opened unto me of the Lord,
Paul visits Troas, where the Lord opens a door for preaching.
- Acts 16:14-15
And a certain woman named Lydia, a seller of purple, of the city of Thyatira, which worshipped God, heard us: whose heart the Lord opened, that she attended unto the things which were spoken of Paul.
Lydia is named as an example from the work in Philippi.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
Paul with Silas, Timothy, and Luke passed by Mysia and came down to Troas on the borders of the Mediterranean Sea.AA 211.1AA 211.2 The arrival at Troas marked the time for the gospel to go beyond Asia Minor into Europe.AA 211.2 At Troas Paul received the vision calling him to carry the gospel into Macedonia and Europe, the Macedonian call to come over and help.AA 211.1AA 211.2
At Troas the company assuredly gathered that the Lord had called them to preach the gospel in Macedonia.AA 211.2 They loosed from Troas at once and sailed with a straight course toward Samothracia, since the call admitted no delay.AA 211.2
Sources
Pioneers and periodicals
29 sources
Paul with Silas and Timothy came down to the coastal city of Troas after being forbidden to preach in Asia and not allowed to enter Bithynia, so they went through Mysia without laboring there.ST Jun 17, 1897ST Jun 4, 1902RH Aug 17, 1911ST Jun 17, 1897ST Jun 4, 1902 Their arrival about A.D. 52 marks a new departure as the beginning of gospel missionary work in Europe on the way from Jerusalem toward Macedonia and Philippi.ST Jun 17, 1897ST Jun 9, 1898 At Troas Paul received the night vision of the man of Macedonia calling for help, after which they concluded God had called them to preach there and sailed on to where the gospel was first preached in Europe.ST Jun 17, 1897ST Jun 4, 1902RH Nov 11, 1915 The verse shows Jesus Christ present with His workers by actively guiding their movements, blocking unwanted routes and opening the right way, fitting them for the field beforehand without their knowing it.RH Mar 6, 1913ST Apr 1, 1875 The delay in Asia and Bithynia did not mean those regions had none who could receive the gospel, but that the time had not come, because the Spirit had prepared waiting hearts in Macedonia where Paul could labor to the most effect even though imprisonment awaited him.ST Jun 21, 1883STRH Jun 11, 1901
Journey to Troas
After the message of the Jerusalem council had been delivered in Antioch, contention over John Mark led to separation, Barnabas taking Mark to Cyprus while Paul departed with Silas, commended by the brethren, to strengthen the churches in Syria and Cilicia.ST Jun 4, 1902 Traveling on through Phrygia and Galatia with Silas and Timothy, Luke also being present, they arrived at this point about A.D. 52.ST Jun 17, 1897ST Jun 4, 1902 They had been forbidden by the Holy Ghost to speak the word in Asia, and when come over against Mysia were not suffered by the Spirit of Jesus to enter Bithynia.ST Jun 17, 1897ST Jun 4, 1902ST Jun 4, 1902 They therefore passed by Mysia without laboring there, on their way to Troas, their planned routes being blocked before a new field of service was opened.ST Jun 4, 1902RH Aug 17, 1911RH Sep 10, 1903
To pass by Mysia was to intend to go through that province eastward into Bithynia, then to come down to Troas by water.ST Jun 4, 1902 Troas was a city on the coast of Mysia a little south of the ruins of ancient Troy, now called Eski-Stamboul, and was the place visited on this leg of the journey.ST Jun 17, 1897ST Jun 4, 1902 The journey belongs to the route from Jerusalem to Europe, and about A.D. 52 marks a new epoch and new departure as the beginning of gospel missionary work in Europe.ST Jun 17, 1897ST Jun 9, 1898 It is part of what it means to be His witness unto all men.ST Jun 18, 1902
At Troas Paul received by night the vision of the man of Macedonia saying, come over and help us.ST Jun 17, 1897ST Jun 17, 1897 They concluded from it that God had called them to preach the gospel in Macedonia, being led toward people who needed to learn about Jesus.RH Nov 11, 1915RH Apr 23, 1908 Then they sailed on to Macedonia and Philippi, marking the route toward the place where the gospel was first preached at Philippi.ST Jun 4, 1902
Spirit-Led Mission Call
Jesus Christ is present with His workers by actively guiding chosen laborers to their field, fitting them in advance for the work to which they are called often without their knowing it, and then directing their movements by forbidding Paul to go into Bithynia and bringing him by Mysia down to Troas on the way to the call to Philippi by the vision of the man of Macedonia.RH Mar 6, 1913 After they were prevented from preaching in Asia and going to Bithynia, they passed through Mysia and came to Troas, from where they were directed toward Macedonia, showing that the Spirit actively guided the work of God's chosen laborers.RH Mar 6, 1913ST Apr 1, 1875 That direction guided the work of the ministry without adding to Scripture.ST Apr 1, 1875 The same pattern of the Spirit directing workers in their movements applies to bringing workers from different places together at the right time for counsel and missionary planning.ST Jun 17, 1897RH Jul 28, 1903
The route past Mysia to Troas was Spirit-guided, and the delay in Asia and Bithynia did not mean those regions had no people who could receive the gospel, but that they were not to enter them at that time.ST Jun 21, 1883 God directed Paul toward Macedonia because the Spirit had prepared honest, waiting hearts there, and Paul's closeness to God enabled him to receive that direction and labor where it would accomplish the most.STRH Jun 11, 1901 At Troas direction was given by vision to go to Macedonia as the field then because waiting hearts were there, including at Philippi some who were waiting and a jailer whose heart could be reached.RH Jun 11, 1901 They were led onward even though stripes and the stocks in the inner prison awaited them, with knowledge that they would be victors in the end.RH Jun 11, 1901
After the Holy Spirit prevented the other routes, Troas was the only direction that seemed open to them.ST Jul 26, 1910ST Jul 26, 1910 They could have gone southeast if God had led them there, and their decision involved considering the circumstances together, not relying on a vision alone.ST Jul 26, 1910 Up to that point these setbacks principally guided the journey, and he continued working in faith without fully understanding the Spirit's larger plan, which became clear when a vision opened the way to a mission in Europe.ST Mar 20, 1884 The Holy Spirit redirected Paul's plans and kept him from going to places where he wanted to preach, and Paul went instead where God led him without making his own feelings the test of duty.ST Oct 7, 1897ST Jun 17, 1897 Their change of course from Mysia to Troas after the Spirit prevented them from going where they had first tried to go illustrates willingness to be led by the Spirit, who both blocked the unwanted route and guided them in the right way.ST Jun 17, 1897 They had designed to go through that province eastward into Bithynia, and came down to Troas by water, Troas being a city on the coast of Mysia a little south of the ruins of ancient Troy, now called Eski-Stamboul, and God still leads His people now by sure ways if they do not quench the Spirit, for Paul did not reason around the vision by expediency but concluded to obey.ST Jun 4, 1902
Their westward journey at Troas after passing through Mysia was a turning point: had Paul gone east instead, the peoples who became Christian nations might have remained in idolatry, while the lands that brought them the Christian message might instead have been in Asia and Africa. That journey passing by Mysia and coming down to Troas was divinely steered toward Corinth as the destination the Lord had in view, and forbidden to preach in Asia and kept from entering Bithynia, then directed to cross over into Macedonia, Paul did not stop long in any place he visited until he reached Corinth, a very wicked yet cosmopolitan city of 400,000 people and thus a strategic center for the spread of the gospel where he then made a long stay.ST Jul 15, 1897 Pious Gentiles at Philippi were in the habit of assembling on the Sabbath for worship, and Paul laid the foundation of the Philippian church there with not one hint of introducing a new Sabbath.RH Nov 21, 1871 Traveling past Mysia down to Troas on the way to the first city he visited in Macedonia, he went out on the Sabbath day to preach and pray by the riverside.ST Jan 13, 1898 Paul was directed through a vision to go to Macedonia, demonstrating that God continued to guide the Christian church through visions after Christ's ascension.RH Jun 26, 1855
The first arrival at Troas was brief, and the Christian congregation there was formed later, in contrast with Paul's return after several months when he stayed seven days and the disciples gathered on the first day of the week, which is used to argue that Christian worship at Troas was not centered on the seventh day.RH Mar 25, 1873 On the way toward Macedonia Paul and Silas went to preach the gospel, and though they were imprisoned they sang there, the jailer was converted, and they were released.ST Dec 3, 1896 Their work meant that people in the region heard about the Lord.ST Dec 3, 1896
Sources