Acts 21:16
There went with us also certain of the disciples of Cæsarea, and brought with them one Mnason of Cyprus, an old disciple, with whom we should lodge.
Translations
There went with us also certain of the disciples of Caesarea, and brought with them one Mnason of Cyprus, an old disciple, with whom we should lodge.
There went with us also certain of the disciples of Cæsarea, and brought with them one Mnason of Cyprus, an old disciple, with whom we should lodge.
KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
There went with us also certain of the disciples of Cesarea, and brought with them one Mnason of Cyprus, an old disciple, with whom we should lodge.
And there went with us also certain of the disciples from Caesarea, bringing with them one Mnason of Cyprus, an early disciple, with whom we should lodge.
And there went with us also certain of the disciples from Cæsarea, bringing with them one Mnason of Cyprus, an early disciple, with whom we should lodge.
and there went also of the disciples from Caesarea with us, bringing with them him with whom we may lodge, a certain Mnason of Cyprus, an aged disciple.
And [ some] of the disciples from Caesarea went with us, bringing [ with them] a certain Mnason, a Cyprian, an old disciple, with whom we were to lodge.
and there went certain also of the disciples from Caesarea, along with us, who were to introduce us unto one with whom we might be entertained, one Mnason of Cyprus, an early disciple.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Some of the disciples from Caesarea accompanied us, and they took us to stay at the home of Mnason the Cypriot, an early disciple.
Some of the disciples from Caesarea also went with us, bringing one Mnason of Cyprus, an early disciple, with whom we would stay.
And some of the disciples from Caesarea went with us, taking a certain Mnason of Cyprus, one of the early disciples, in whose house we were to be living.
There went with vs also certaine of the disciples of Cesarea, and brought with them one Mnason of Cyprus, an olde disciple, with whome we should lodge.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And there went also with us some of the disciples from Caesarea, bringing with them one Mnason a Cyprian, an old disciple, with whom we should lodge.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
Disciples from Caesarea went with Paul and his party as they traveled toward Jerusalem.SLP 206.1AA 397.4–398.2 They brought with them Mnason of Cyprus, an old disciple in the sense of a longtime believer.SLP 206.1 His house had been arranged in advance as the place where Paul and his companions would lodge.SLP 206.1 Such advance arrangement mattered because during the annual feasts the crowds made shelter in Jerusalem hard to find, so strangers often had to stay in booths outside the city.SLP 206.1 The journey to Jerusalem was marked by deep sadness and a foreboding of coming trouble.AA 397.4–398.2
Sources
Pioneers and periodicals
8 sources
Certain disciples from Caesarea went with Paul and his companions to Jerusalem, bringing with them Mnason of Cyprus, in whose home the party would lodge.ST Apr 7, 1914ST Jan 15, 1885ST Nov 1, 1910 Mnason is called an old disciple, meaning he had been a follower of Jesus and a believer for a long time.ST Apr 7, 1914ST Jan 15, 1885ST Nov 1, 1910 The party traveled by land from Caesarea to Jerusalem with Mnason, whose name is pronounced Na-son, with whom they were to lodge.ST Jul 31, 1893
The verse belongs to the sequence in chapter 21 that took place in particular cities on the way to Jerusalem and includes warnings Paul received about what awaited him at Jerusalem.ST Jun 9, 1898 It belongs to the account of further trials Paul faced during the later years of his ministry, including events at Jerusalem, fulfilling the Lord's word that he would suffer for His name.ST Jan 24, 1884
The chapter shows Paul traveling to Jerusalem and facing accusations concerning circumcision, yet with no accusation by the end of the chapter that he taught the sanctification of the first day in place of the seventh, showing he had not taught such a change.ST Jul 13, 1882 Mnason exemplifies a faithful and useful believer who was not known as an apostle.RH Aug 19, 1862
Sources