AdventAI

Acts 23:10

And when there arose a great dissension, the chief captain, fearing lest Paul should have been pulled in pieces of them, commanded the soldiers to go down, and to take him by force from among them, and to bring him into the castle.

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And when there arose a great dissension, the chief captain, fearing lest Paul should have been pulled in pieces of them, commanded the soldiers to go down, and to take him by force from among them, and to bring him into the castle.

  • Webster Bible

    And when there arose a great dissension, the chief captain, fearing lest Paul would have been pulled in pieces by them, commanded the soldiers to go down, and to take him by force from among them, and to bring him into the castle.

  • Revised Version, American Standard Version

    And when there arose a great dissension, the chief captain, fearing lest Paul should be torn in pieces by them, commanded the soldiers to go down and take him by force from among them, and bring him into the castle.

  • Young's Literal Translation

    and a great dissension having come, the chief captain having been afraid lest Paul may be pulled to pieces by them, commanded the soldiery, having gone down, to take him by force out of the midst of them, and to bring [him] to the castle.

  • Darby Translation

    And a great tumult having arisen, the chiliarch, fearing lest Paul should have been torn in pieces by them, commanded the troop to come down and take him by force from the midst of them, and to bring [ him] into the fortress.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And, great dissension arising, the captain, fearing lest Paul would be torn in pieces by them, ordered the troop to go down, and take him by force out of their midst, to bring him into the castle.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    The dispute grew so violent that the commander was afraid they would tear Paul to pieces. He ordered the soldiers to go down and remove him by force and bring him into the barracks.

  • World English Bible

    When a great argument arose, the commanding officer, fearing that Paul would be torn in pieces by them, commanded the soldiers to go down and take him by force from among them and bring him into the barracks.

  • Bible in Basic English

    And when the argument became very violent, the chief captain, fearing that Paul would be pulled in two by them, gave orders to the armed men to take him by force from among them, and take him into the army building.

  • Geneva Bible

    And when there was a great dissension, the chiefe captaine, fearing lest Paul should haue bene pulled in pieces of them, commanded the souldiers to go downe, and take him from among them, and to bring him into the castel.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And when there arose a great dissension, the tribune fearing lest Paul should be pulled in pieces by them, commanded the soldiers to go down, and to take him by force from among them, and to bring him into the castle.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

2 sources

The uproar was a violent split inside the Sanhedrin over Paul, with Pharisees set against Sadducees until the clash turned life-threatening.SLP 221.2–223.1AA 411.1–412.1 Seeing the danger that he would be torn apart, the chief captain ordered soldiers to go down among them, seize him by force from the crowd, and bring him into the castle fortress for protection.SLP 221.2–223.1AA 411.1–412.1

The fury was opposition to his defense of the truth, driven by hostile Jewish leaders determined to silence him. His truthful words had exposed the contrast between truth and error, and their hostility grew so violent that the Roman commander feared the crowd would tear him apart and had him taken by force to the castle.

Sources

  1. SLP 221.2–223.1 Sketches from the Life of Paul — CHAPTER XX. Ellen G. White, 1883
  2. AA 411.1–412.1 The Acts of the Apostles — CHAPTER XXXVIII Ellen G. White, 1911

Pioneers and periodicals

15 sources

The council split between Pharisees and Sadducees over the resurrection and whether angels or spirits exist, with the Sadducees seeking to seize Paul to kill him while the Pharisees sought to protect him.ST Apr 28, 1914RH Nov 7, 1865ST May 8, 1884 The strife grew so fierce and violent that Paul was in danger of being torn limb from limb, so the Roman commander Claudius Lysias ordered soldiers to take him by force and bring him back to safety in the fortress.ST Feb 5, 1885ST Apr 7, 1898ST Aug 7, 1893ST Feb 5, 1885 That rescue was the Lord's protection of Paul in the fortress and part of his deliverance from the council and the sworn plot to kill him on the way to Caesarea.ST Apr 28, 1914RH May 27, 1909ST Aug 7, 1893ST Mar 29, 1883 The violent uproar was Satan's effort to kill Paul for preaching the resurrection of the dead and to hinder the gospel by silencing the apostle to the Gentiles, because that preaching reveals God's creative power to undo death.ST Apr 28, 1914RH Oct 16, 1900 The mention of spirit does not mean a disembodied human spirit, since spirit may refer to angels who are spirits, so the passage does not prove that departed souls survive death.RH Nov 7, 1865

Violent Uproar and Rescue

The verse belongs to Paul's defense before the Sanhedrin council in Jerusalem, held the next day after his arrest.ST Apr 28, 1914 It comes after the close of his voyage to Jerusalem, his reception there, his arrest in the temple and his defense before the Jews. It leads to his dispatch to Felix, his defense before Felix by preaching the gospel, the succession of Festus, and his appeal to Caesar.ST Jul 13, 1882 At that trial a dissension arose between the Pharisees and the Sadducees and the multitude was divided.ST Apr 28, 1914

The dissension was over the resurrection and whether angels or spirits exist.RH Nov 7, 1865 It broke out in the council after Paul's words, with the Sadducees striving to seize him to put him to death while the Pharisees strove to protect him.ST Apr 28, 1914ST May 8, 1884 The strife became so fierce and violent that Paul was in danger of being torn in pieces by the crowd and the opposing groups.ST Feb 5, 1885ST Apr 7, 1898ST Feb 5, 1885 He was in danger of being torn apart limb from limb, with the Jews themselves using the violence and having no intention to examine or judge him according to law.ST Feb 5, 1885ST Apr 7, 1898ST Jan 29, 1902

Fearing lest Paul should be pulled in pieces, the chief captain commanded the soldiers to go down and take him by force from among them.ST Feb 5, 1885ST Apr 7, 1898ST Aug 7, 1893 That chief captain was Claudius Lysias, the Roman commander.ST Feb 5, 1885 He ordered the soldiers to pull Paul from the crowd by force and to bring him into the castle, fortress, or barracks, back to safety where his life would be saved.ST Feb 5, 1885ST Apr 7, 1898ST Feb 5, 1885ST May 8, 1884

The rescue was part of Paul's deliverance from the council and from a plot to kill him.ST Aug 7, 1893 His enemies used a sworn conspiracy to kill him, an example of determined hostility against him.RH May 27, 1909ST Aug 7, 1893 He was later sent by night under Lysias's direction to Caesarea, in the dangerous nighttime journey from Jerusalem to Caesarea in which his nephew's good judgment played a part.ST Aug 7, 1893ST Mar 29, 1883

Doctrinal Meaning and Conflict

The dispute in the council concerned resurrection and whether angels or spirits exist, not whether human spirits survive death.RH Nov 7, 1865 The spirit spoken of is not identified as a human spirit nor described as disembodied, and since angels are spirits the word may refer to angels.RH Nov 7, 1865 The passage therefore does not prove the existence of departed human souls or their survival after death.RH Nov 7, 1865 The chapter shows Paul appearing before the council in Jerusalem and being sent by the Romans to Caesarea, and it contains no reference to the sanctification of the first day of the week.ST Jul 13, 1882

The hostility against Paul was an effort to hinder the spread of the gospel by silencing the apostle to the Gentiles, because his truthful defense exposed the contrast between truth and error.ST Apr 28, 1914 At his trial the next day before the Sanhedrin council after his arrest, a dissension arose between the Pharisees and the Sadducees and the multitude was divided.ST Apr 28, 1914 In the resulting confusion the plot turned upon itself, with the Sadducees striving to seize Paul to put him to death while the Pharisees strove to protect him.ST Apr 28, 1914 The opposition grew so violent that the Roman commander feared the crowd would tear him apart and had him taken by force to the castle.ST Apr 28, 1914

That violent dissension endangering Paul, in which he was in danger of being pulled in pieces so that soldiers had to take him by force into the castle, was Satan seeking to kill him for preaching the resurrection of the dead.RH Oct 16, 1900 That preaching revealed God's creative power to undo death, which is Satan's greatest triumph, and his enmity is especially directed against everything revealing that creative power.RH Oct 16, 1900 His effort was to silence that witness and keep men from knowing the secret by which they escape him like a bird from the snare.RH Oct 16, 1900 The rescue by the Roman commander fearing the dispute would lead opponents to tear Paul apart, ordering soldiers to pull him out by force and take him to the fortress, was part of the Lord's protection of Paul, and the Lord was with him in the fortress.ST Apr 28, 1914

Protection Then and Now

The Roman commander ordered soldiers to pull Paul from the violent dispute and take him into the fortress for safety, and Paul accepted that military protection against those who sought to kill him, and receiving such protection was right.RH Oct 14, 1862 The Jews themselves were the ones using great violence against Paul, not Lysias, for they had no intention to examine or judge him according to law.ST Jan 29, 1902 They would have torn him limb from limb if the chief captain had not intervened to take him by force and bring him into the castle.ST Jan 29, 1902

Tertullus's charge before Felix that Lysias took Paul away with great violence reverses the facts.ST Jan 29, 1902 His charges that Paul was a mover of sedition and had profaned the temple are likewise false from first to last.ST Jan 29, 1902 That accusation was a fabrication inspired by the devil and an example of false professors breaking the ninth commandment to get rid of the testimony of truth.ST Jan 29, 1902

The determined hostility against Paul in the chapter, including the sworn conspiracy to kill him, provides a comparison for a boycott meant to suppress literature.RH May 27, 1909 The sharp division that arose while Paul appeared before the council, prompting the chief captain to remove him for his safety, provides a comparison for ministers' division during discussion of Sunday legislation.RH Jul 1, 1915

Sources

  1. ST Apr 28, 1914 Signs of the Times, Vol. 41, No. 16 — THE HEROIC PRISONER Ellen G. White, April 28, 1914
  2. RH Nov 7, 1865 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 26, No. 23 — Eld. R. F. Cottrell's Eighth Reply R. F. Cottrell, Third-Day, November 7, 1865
  3. ST May 8, 1884 Signs of the Times, Vol. 10, No. 18 — The Sabbath-School May 8, 1884
  4. ST Feb 5, 1885 Signs of the Times, Vol. 11, No. 6 — NOTES ON THE INTERNATIONAL LESSON February 5, 1885
  5. ST Apr 7, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 14 — The Sabbath School International Series April 7, 1898
  6. ST Aug 7, 1893 Signs of the Times, Vol. 19, No. 39 — International S. S. Lessons Monday, August 7, 1893
  7. ST Feb 5, 1885 Signs of the Times, Vol. 11, No. 6 — NOTES ON THE INTERNATIONAL LESSON February 5, 1885
  8. RH May 27, 1909 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 86, No. 21 — Incidents That Mean Much May 27, 1909
  9. ST Mar 29, 1883 Signs of the Times, Vol. 9, No. 13 — Early Life of St. Paul Conybeare; Howson, March 29, 1883
  10. ST Apr 28, 1914 Signs of the Times, Vol. 41, No. 16 — THE HEROIC PRISONER Ellen G. White, April 28, 1914
  11. RH Oct 16, 1900 Review and Herald, Vol. 77, No. 42 — HATRED OF SATAN TO CREATIVE POWER W. S. Ritchie, October 16, 1900
  12. ST Jul 13, 1882 Signs of the Times, Vol. 8, No. 26 — Was the First-Day Gradually Sanctified by the Apostles? John Nevins Andrews, July 13, 1882
  13. ST Jan 29, 1902 Signs of the Times, Vol. 28, No. 5 — The Law of God E. J. Hibbard, January 29, 1902
  14. RH Oct 14, 1862 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 20, No. 20 — The War and our Duty B. F. Snook, Third-Day, October 14, 1862
  15. RH Jul 1, 1915 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 92, No. 32 — Sunday Crusade in Bristol, Tenn., and Bristol, Va J. B. LOCKEN, July 1, 1915

Cross-references

  1. Acts 22:22-24

    And they gave him audience unto this word, and then lifted up their voices, and said, Away with such a fellow from the earth: for it is not fit that he should live.

    The crowd’s uprising prompts the commander to take Paul into the fortress for safety.

  2. Acts 23:23-32

    And he called unto him two centurions, saying, Make ready two hundred soldiers to go to Cæsarea, and horsemen threescore and ten, and spearmen two hundred, at the third hour of the night;

    The plot is reported, and soldiers escort Paul safely to Felix.

  3. Acts 21:30-36

    And all the city was moved, and the people ran together: and they took Paul, and drew him out of the temple: and forthwith the doors were shut.

    Roman soldiers rescue Paul from a violent Jerusalem crowd.

  4. Acts 23:1-6

    And Paul, earnestly beholding the council, said, Men and brethren, I have lived in all good conscience before God until this day.

    Paul’s defense before the council leads into the dispute and rescue.

  5. Acts 24:10-21

    Then Paul, after that the governor had beckoned unto him to speak, answered, Forasmuch as I know that thou hast been of many years a judge unto this nation, I do the more cheerfully answer for myself:

    Paul’s defense before Felix likewise makes no reference to sanctifying the first day.

  6. Acts 26:21

    For these causes the Jews caught me in the temple, and went about to kill me.

    Paul says Jewish hostility arose because of his preaching and ministry.