Acts 23:11
And the night following the Lord stood by him, and said, Be of good cheer, Paul: for as thou hast testified of me in Jerusalem, so must thou bear witness also at Rome.
Translations
And the night following the Lord stood by him, and said, Be of good cheer, Paul: for as you have testified of me in Jerusalem, so must you bear witness also at Rome.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And the night following the Lord stood by him, and said, Be of good cheer, Paul: for as thou hast testified of me in Jerusalem, so must thou bear witness also at Rome.
And the night following the Lord stood by him, and said, Be of good cheer, Paul: for as thou hast testified concerning me in Jerusalem, so must thou bear testimony also at Rome.
Revised Version, American Standard Version
And the night following the Lord stood by him, and said, Be of good cheer: for as thou hast testified concerning me at Jerusalem, so must thou bear witness also at Rome.
And on the following night, the Lord having stood by him, said, 'Take courage, Paul, for as thou didst fully testify the things concerning me at Jerusalem, so it behoveth thee also at Rome to testify.'
But the following night the Lord stood by him, and said, Be of good courage; for as thou hast testified the things concerning me at Jerusalem, so thou must bear witness at Rome also.
But, on the following night, the Lord, standing over him, said—Be of good courage! for, as thou hast fully borne witness of the things concerning me in Jerusalem, so must thou, in Rome also, bear witness.
The following night the Lord stood near Paul and said, “ Take courage! As you have testified about Me in Jerusalem, so also you must testify in Rome.”
The following night the Lord stood near Paul and said, “ Take courage, Paul! As you have testified about Me in Jerusalem, so also you must testify in Rome.”
The following night, the Lord stood by him and said, “Cheer up, Paul, for as you have testified about me at Jerusalem, so you must testify also at Rome.”
And the night after, the Lord came to his side and said, Be of good heart, for as you have been witnessing for me in Jerusalem, so will you be my witness in Rome.
Nowe the night folowing, the Lord stoode by him, and saide, Be of good courage, Paul: for as thou hast testified of mee in Hierusalem, so must thou beare witnesse also at Rome.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the night following the Lord standing by him, said: Be constant; for as thou hast testified of me in Jerusalem, so must thou bear witness also at Rome.
Cross-references
- Acts 27:24
Saying, Fear not, Paul; thou must be brought before Cæsar: and, lo, God hath given thee all them that sail with thee.
God assures Paul he will reach Caesar and bear witness in Rome.
- Acts 18:9-10
Then spake the Lord to Paul in the night by a vision, Be not afraid, but speak, and hold not thy peace:
The Lord encourages Paul in a night vision to keep speaking.
- Acts 19:21
After these things were ended, Paul purposed in the spirit, when he had passed through Macedonia and Achaia, to go to Jerusalem, saying, After I have been there, I must also see Rome.
Paul had already resolved to go to Rome.
- Acts 23:1-6
And Paul, earnestly beholding the council, said, Men and brethren, I have lived in all good conscience before God until this day.
Paul's hearing before the Jewish council precedes the events in this account.
- Acts 26:17
Delivering thee from the people, and from the Gentiles, unto whom now I send thee,
Paul’s deliverance fulfills the Lord’s promise of protection.
- Acts 22:1-21
Men, brethren, and fathers, hear ye my defence which I make now unto you.
Paul defends himself to the Jews by recounting his witness to Christ.
- Acts 23:33-35
Who, when they came to Cæsarea, and delivered the epistle to the governor, presented Paul also before him.
These verses describe Paul's reception by Felix after his transfer to Cæsarea.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
On the night following his testimony in Jerusalem, while he was confined in the fortress, the Lord stood by Paul to encourage him.AA 413.1–2SLP 223.2–224.2 He came to Paul in a night vision in answer to earnest prayer when Paul was discouraged and uncertain whether his work in Jerusalem had pleased God.AA 413.1–2SLP 223.2–224.2 The Lord affirmed that Paul had truly testified of Him in Jerusalem.AA 413.1–2SLP 223.2–224.2 He declared that as Paul had testified there, so he must also bear witness at Rome.AA 413.1–2SLP 223.2–224.2
The promise meant that Paul's imprisonment did not end his work.SLP 223.2–224.2 He would reach Rome and there witness for Christ.AA 413.1–2SLP 223.2–224.2 He would go to Rome as a prisoner, though he did not yet know he would go in that way.AA 413.1–2SLP 223.2–224.2
That assurance that he would be preserved to witness in Rome gave Paul confidence during the later storm at sea.RH Nov 23, 1911AA 442.2–443.1 Trusting the promise, he had no fear for his own life but relied on God, knowing God would preserve him to testify in Rome.RH Nov 23, 1911AA 442.2–443.1 On the strength of that same promise he also pleaded for the lives of all who sailed with him, and God revealed to him that his prayer for them was granted.RH Nov 23, 1911
Sources
Pioneers and periodicals
19 sources
The night after Paul had testified before the Sanhedrin and been shut up in the fortress at Jerusalem, the Lord Himself stood by him in person to cheer him and show approval of his stand.ST Apr 28, 1914ST Apr 7, 1898PGGC 7.2ST Apr 29, 1903 The word to be of good cheer gave courage and assurance that his testimony in Jerusalem was accepted and that his work was not ended though it had produced only confusion as far as he could see.ST Apr 28, 1914ST Apr 29, 1903ST Apr 7, 1898 The assurance that he must bear witness also at Rome meant his life would be preserved until he had testified there, freeing him from alarm about his life through many long and trying days to come.ST Apr 7, 1898ST Jun 12, 1884 It fulfilled his long desire to witness for Christ in Rome, but as a prisoner rather than as a free preacher, making his later appeal to Caesar the accomplishment of this divine commission to preach the gospel there.ST Apr 28, 1914RH Jun 30, 1903ST May 8, 1884 In this the verse shows that God in mercy encourages His faithful servant at the worst and darkest crises, and that the Lord always stands by His own people in all trouble with the promise never to leave nor forsake them.ST Feb 5, 1885ST Apr 29, 1903
Historical Setting and Visitation
The night visit belongs to the defense after arrest in the temple at Jerusalem, following the close of the voyage to Jerusalem and the reception there, and before dispatch to Felix and defense before Felix in preaching the gospel. It falls within deliverance from the divided council and the plot against life, followed by nighttime transfer under Lysias's direction from Jerusalem to Caesarea.ST Aug 7, 1893 At this time the Sanhedrin met in full numbers in the Chanujoth, or booths, rather than its former hall.ST Feb 5, 1885
It was spoken the night following testimony in Jerusalem and trial before the Sanhedrin after rescue from the divided council.ST Apr 7, 1898ST Apr 29, 1903 At that hour Paul was confined in the fortress and castle and Roman barracks at Jerusalem.ST Apr 28, 1914RH Jun 30, 1903 More than forty Jews had then bound themselves under a curse neither to eat nor drink till they had killed him.RH Jun 30, 1903
It came after two consecutive days of violent tumult with continual risk of sudden death that left Paul exhausted and depressed.ST Feb 5, 1885 He was distressed and alone and discouraged, praying for guidance, unsure whether his visit to Jerusalem had displeased God and ended his work.ST Apr 28, 1914ST May 8, 1884 His desire for unity with fellow believers seemed to have led to disaster.ST May 8, 1884
The Lord Himself stood by Paul in person in the night in prison to cheer him and give assurance and comfort.ST Apr 7, 1898ST May 8, 1884 This was in vision and in a night vision, which had the same divine origin and authority as an open vision.PGGC 7.2ST Feb 5, 1885 His presence itself was encouragement, showing He had guarded Paul from the mob in the temple courts and been with him before the council and was still with him, in approval of the stand taken and of the work in Jerusalem.ST Apr 28, 1914
Behind the danger lay enmity seeking Paul's death because he preached the resurrection of the dead.RH Oct 16, 1900 That preaching revealed God's creative power able to undo death, Satan's greatest triumph, and therefore aroused wrath and enmity against him.RH Oct 16, 1900
Promise to Witness at Rome
The word to be of good cheer brought courage and assurance in the night after the testimony before the council, confirming that the witness already borne concerning Christ in Jerusalem was accepted.ST Apr 28, 1914ST Apr 29, 1903ST Apr 7, 1898ST Apr 29, 1903 When as far as Paul could see that work had produced only confusion, it showed God's continuing purpose for him and that his testimony in Jerusalem was not the end of his work.ST Apr 28, 1914ST May 8, 1884 The comforting message told him of the future, that as he had testified in Jerusalem so he must bear witness also at Rome.ST Apr 29, 1903ST Oct 29, 1912 It is a vision of cheer and comfort to be learned by heart, pointing ahead to his arrival and work in Rome as recounted in Acts.ST Apr 29, 1903ST Oct 29, 1912
That assurance meant he would reach Rome to appear there as a witness, and that his life would be preserved until he had testified there.ST Apr 7, 1898ST Jun 12, 1884 Though danger remained, he was freed from alarm about his life through many long and trying days to come.ST Feb 5, 1885 The promise assured him that he would reach Rome despite danger.ST Apr 7, 1898
It fulfilled his long desire to witness for Christ in Rome, which Jewish enmity had seemed to block.ST Apr 28, 1914 He had hoped to go there as a free preacher, but he would reach Rome as a prisoner.ST Apr 28, 1914ST May 8, 1884 The word was a divine commission to preach the gospel in Rome.RH Jun 30, 1903 His later appeal to Caesar before Festus at Caesarea was therefore not a hasty move nor to secure personal favor, but the accomplishment of this instruction, for he knew he must go personally to Rome to bring his case before Caesar and there use the opportunities opened to fulfill the commission.RH Jun 30, 1903
So Rome became his certain destination, and the plot to kill him, its exposure, his imprisonment at Caesarea, his protection by guards, his transfer from Jerusalem to Caesarea, and the events leading to his trial became ways and steps carrying him there even when their purpose was difficult to see.ST Apr 29, 1903ST Jun 5, 1884 The promise was fulfilled when he was sent there as a prisoner, his confinement protecting him from being waylaid and killed and carrying out the Lord's purpose to send him.ST Jun 5, 1884 God's plan thus succeeded even though he became a prisoner, illustrating that all things work together for good to those who love God.ST Aug 17, 1915
Comfort and Present Application
God in mercy encourages His faithful servant at the worst and darkest crises, standing by him in the night in vision to cheer him after two consecutive days of violent tumult with continual risk of sudden death that left him exhausted and depressed.ST Feb 5, 1885ST Apr 29, 1903 That presence itself was encouragement as much as the words spoken, showing approval of the stand taken and of the work in Jerusalem even when that work had produced only confusion as far as could be seen.ST Feb 5, 1885ST Apr 29, 1903 So the Lord always stands by those trying to do His will and will stand by His own people in all times of trouble and difficulty with the promise never to leave nor forsake them, and the assurance of a further witness at Rome freed from alarm about life through many long and trying days to come.ST Feb 5, 1885ST Apr 29, 1903
It is a vision of cheer and comfort to be learned by heart, given the night following the testimony in Jerusalem with the promise that as testimony had been borne concerning Christ at Jerusalem so witness must also be borne at Rome.RH Mar 4, 1902ST Apr 29, 1903 Those words about witnessing in Rome also encourage a believer returning to Rome to work for the Lord, trusting His presence to lead, sustain, and comfort.RH Mar 4, 1902ST Apr 29, 1903
Trusting the assurance that he would be preserved to witness for Christ in Rome, Paul had no fear for his own life and relied on God through the storm.RH Nov 23, 1911 He also pleaded for the lives of the people aboard, and God revealed that his prayer was granted.RH Nov 23, 1911
Sources