Acts 27:35
And when he had thus spoken, he took bread, and gave thanks to God in presence of them all: and when he had broken it, he began to eat.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And when he had thus spoken, he took bread, and gave thanks to God in presence of them all: and when he had broken it, he began to eat.
And when he had thus spoken, he took bread, and gave thanks to God in presence of them all; and when he had broken it, he began to eat.
And when he had said this, and had taken bread, he gave thanks to God in the presence of all: and he brake it, and began to eat.
And when he had said this, and had taken bread, he gave thanks to God in the presence of all; and he brake it, and began to eat.
and having said these things, and having taken bread, he gave thanks to God before all, and having broken [it], he began to eat;
And, having said these things and taken a loaf, he gave thanks to God before all, and having broken it began to eat.
And, having said these things, and taken a loaf, he gave thanks unto God before all, and, breaking it, began to eat.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
After he had said this, Paul took bread and gave thanks to God in front of them all. Then he broke it and began to eat.
When he had said this and had taken bread, he gave thanks to God in the presence of all; then he broke it and began to eat.
And when he had said this and had taken bread, he gave praise to God before them all, and took a meal of the broken bread.
And when he had thus spoken, hee tooke bread and gaue thankes to God, in presence of them all, and brake it, and began to eate.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And when he had said these things, taking bread, he gave thanks to God in the sight of them all; and when he had broken it, he began to eat.
Cross-references
- Acts 27:24
Saying, Fear not, Paul; thou must be brought before Cæsar: and, lo, God hath given thee all them that sail with thee.
God promised Paul that everyone aboard would be preserved.
- Luke 24:35
And they told what things were done in the way, and how he was known of them in breaking of bread.
Both describe bread being broken during a meal.
- Acts 27:20
And when neither sun nor stars in many days appeared, and no small tempest lay on us, all hope that we should be saved was then taken away.
The same storm leaves the passengers without hope.
- Acts 27:44
And the rest, some on boards, and some on broken pieces of the ship. And so it came to pass, that they escaped all safe to land.
All the people escaped safely to land.
- Matthew 15:36
And he took the seven loaves and the fishes, and gave thanks, and brake them, and gave to his disciples, and the disciples to the multitude.
Both accounts describe giving thanks and breaking bread.
- 1 Corinthians 10:16
The cup of blessing which we bless, is it not the communion of the blood of Christ? The bread which we break, is it not the communion of the body of Christ?
The broken bread and thanksgiving evoke the Lord’s Supper.
- Acts 28
And when they were escaped, then they knew that the island was called Melita.
Continues Paul’s journey to Rome, exemplifying his labor.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
8 sources
Sea travel in the first century carried peculiar hardship and peril, for mariners directed their course largely by the position of the sun and stars, and when those lights did not appear and there were indications of storm, owners of vessels feared to venture into the open sea, while during a portion of the year safe navigation was almost impossible.AA 439.2 The thanksgiving took place while Paul was enduring trying experiences as a prisoner in chains on the long and tedious voyage to Italy, with the hardship of his lot greatly lightened by the permitted companionship of Luke and Aristarchus, Aristarchus sharing his bondage by choice that he might minister to him in his afflictions.AA 439.3
Aboard the storm-tossed ship at the most critical hour before the shipwreck, Paul remained courageous and hopeful despite the danger and worked to strengthen and encourage everyone on board.AA 444.1–2ST Nov 6, 1879 God used this sea journey so the ship's crew could witness His power through Paul and so others could hear about Jesus and believe.EW 172.3 After fourteen days of tarrying and fasting with nothing taken, he urged both sailors and passengers to take food for their health, assuring them that not a hair would fall from the head of any of them.RH Nov 30, 1911SLP 268.2–3AA 444.1–2
He then gave thanks to God openly in the presence of them all, broke the bread, and began to eat himself.RH Nov 30, 1911SLP 268.2–3AA 444.1–2 His example moved that worn and discouraged company of two hundred and seventy-five souls, who without him would have become desperate, to join him in partaking of food and to regain courage.RH Nov 30, 1911SLP 268.2–3AA 444.1–2 When they had eaten enough, they lightened the ship by casting the wheat into the sea.AA 444.1–2 The thanksgiving was echoed after the shipwreck, when Paul and the others gave thanks to God after all aboard survived and reached the shore of Melita.SLP 270.1
Sources
Pioneers and periodicals
23 sources
After drifting fourteen days in a winter storm on his prisoner voyage to Rome, Paul urged the exhausted company to eat for their health, then openly thanked God before them all in the midst of danger, broke bread and began to eat, and his calm example gave hope and led all aboard to take food.RH Nov 30, 1911ST Aug 21, 1893ST Mar 26, 1885ST Aug 21, 1893ST Aug 21, 1901 That breaking of bread was an ordinary meal shared even with a non-Christian crew, not the Lord's Supper, and the food eaten means nourishment in general.RH Mar 31, 1868RH Jul 21, 1868RH Jun 24, 1873ST Dec 9, 1913 His unshaken faith and courage amid peril cheered his discouraged companions and made his presence a means of deliverance to the whole shipload.ST Nov 6, 1879ST Jul 23, 1885RH Nov 16, 1916 The storm and shipwreck that men would call disastrous were God's truly prosperous answer to his earnest prayer for a prosperous journey to Rome, bringing him to his desired destination with opportunities for missionary work along the way, showing that hearing and answering are different and that trust in God's wiser way saves much mourning.ST Mar 30, 1904ST Oct 24, 1895ST Feb 25, 1889
Setting Words and Action
The verse belongs to Paul's storm-tossed voyage as a prisoner to Rome, a terrifying, perilous winter passage marked by labor and sacrifice rather than ease.ST Jun 12, 1884ST Mar 18, 1889ST Feb 16, 1915 Guarded by Roman soldiers with the other prisoners, he remained courageous through the danger and became a comfort to the distressed passengers and crew.ST Jun 12, 1884ST Feb 16, 1915 After the shipwreck the whole company camped together on an island for three months.ST Feb 16, 1915 The immediate setting is after drifting fourteen days through the storm in fear of being driven onto shore.ST Mar 26, 1885 That storm broke over this part of the Mediterranean after passing Sicily and Italy out of sight of land and wrecked the vessel.ST Mar 26, 1885ST Aug 21, 1901
Having urged the exhausted company to eat for their health, Paul took bread and gave thanks to God publicly in presence of them all in the midst of storm and danger.RH Nov 30, 1911ST Aug 21, 1893ST Aug 21, 1893ST Mar 26, 1885 He broke it and began to eat, thereby making an ordinary meal a religious act.RH Nov 30, 1911ST Aug 21, 1893ST Mar 26, 1885 His calm, courageous example gave hope, strengthened courage, and led the whole company to take food.RH Nov 30, 1911ST Aug 21, 1893ST Aug 21, 1893ST Mar 26, 1885 The word rendered meat in connection with this eating means food in general, not specifically animal flesh.RH Mar 31, 1868
The breaking of bread here is an ordinary meal shared even with a non-Christian crew, not the Lord's Supper.RH Jul 21, 1868RH Jun 24, 1873ST Dec 9, 1913 Paul's giving thanks, breaking, and beginning to eat took place with the ship's company who were not Christians.RH Jul 21, 1868RH Jun 24, 1873 The phrase breaking bread alone therefore does not prove that ordinance was being celebrated, since it can refer to the ordinary custom of sharing a meal.RH Jul 21, 1868RH Jun 24, 1873ST Dec 9, 1913
Significance Teaching and Doctrine
Paul's unshaken confidence in God amid danger and trial kept him courageous and hopeful on the storm-tossed prisoner voyage to Caesar's court at Rome, and his sublime faith and courage rose superior to the peril to cheer the hearts of his discouraged companions and encourage the others.ST Nov 6, 1879RH Nov 16, 1916ST Apr 29, 1903 The presence of God's servant on board helped bring deliverance to the whole shipload of reckless and wicked men.ST Nov 6, 1879ST Jul 23, 1885 This stands in contrast to the later long and wearying road journey in heavy chains, when his courage waned from weakness of the flesh and not of the spirit.ST Apr 29, 1903 That voyage to Rome brought Paul to his desired destination and gave him opportunities to do missionary work along the way despite the hardships and delays.ST Mar 30, 1904
The voyage was God's truly prosperous answer to his earnest prayer for a prosperous journey by the will of God to visit Rome, though it brought storm and shipwreck that most people would call not prosperous but disastrous.ST Oct 24, 1895 He made no complaint, and the outcome shows that events must be looked at as God looks at them, finding prosperous what seems disastrous, since all things work together for good to them that love God.ST Oct 24, 1895 Trust that God knows far better than men how prayers should be answered would save much mourning.ST Oct 24, 1895 The same journey, made in chains as a prisoner after more than two years held by the Romans following his seizure by unbelieving Jews in Judea and attended with the greatest dangers, shows prayer heard but answered not as expected.ST Feb 25, 1889 His earnest prayer to be delivered from unbelievers was not granted in the way he desired, because hearing a prayer and answering it are two different things and God is the best judge of how a request should be granted.ST Feb 25, 1889
The shipwreck account is historical fact whose confirmation supports the vital truths connected with it.ST Jul 5, 1910 That deliverance stands or falls together with the deliverance of Shadrach, Meshach and Abednego in the fiery furnace, because the Old and New Testaments are one divine system and Christ is the product and perfection of Old Testament facts, so both must be accepted or rejected together.ST Nov 25, 1889 The enraged, restless, raging, roaring, turbid, angry sea in the narrative from Acts 27:14-44 was the means by which Satan sought to destroy Paul, as he had sought in the same way to destroy Christ and then His disciples, and is therefore no symbol of comfort to man, though the sea remains God's good creation with its useful lessons.ST Aug 27, 1896 Paul showed great power of endurance in that storm that broke over that part of the Mediterranean after passing Sicily and Italy out of sight of land and wrecked his vessel, and the same Lord who said to the troubled Sea of Galilee, Peace, be still, speaks peace to the Great Sea to bear safely upon its quiet bosom those He calls from the West to go on mission to the East.ST Aug 21, 1901
Sources