Amos 4:6
And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet have ye not returned unto me, saith the LORD.
Translations
And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet have you not returned to me, says the LORD.
King James Version, Revised Version
And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet have ye not returned unto me, saith the LORD.
And I also have given you cleanness of teeth in all your cities,
And want of bread in all your places:
Yet have ye not returned unto me, saith the Lord.And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet have ye not returned to me, saith the LORD.
And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places; yet have ye not returned unto me, saith Jehovah.
And I also — I have given to you cleanness of teeth in all your cities, And lack of bread in all your places, And ye have not turned back unto Me, an affirmation of Jehovah.
And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places; yet ye have not returned unto me, saith Jehovah.
Moreover also, I, have given you cleanness of teeth throughout all your cities, and want of bread throughout all your dwelling-places,—Yet have ye not returned unto me, Declareth Yahweh.
“ I beset all your cities with cleanness of teeth
and all your towns with lack of bread,
yet you did not return to Me,”
declares the LORD.“ I afflicted all your cities with cleanness of teeth and all your towns with lack of bread, yet you did not return to Me,” declares the LORD.
“ I also have given you cleanness of teeth in all your cities,
and lack of bread in every town;
yet you haven’t returned to me,” says the LORD.But in all your towns I have kept food from your teeth, and in all your places there has been need of bread: and still you have not come back to me, says the Lord.
And therefore haue I giuen you cleannes of teeth in all your cities, and scarcenesse of bread in all your places, yet haue ye not returned vnto me, saith the Lord.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Whereupon I also have given you dulness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet you have not returned to me, saith the Lord.
Cross-references
- Amos 4:11
I have overthrown some of you, as God overthrew Sodom and Gomorrah, and ye were as a firebrand plucked out of the burning: yet have ye not returned unto me, saith the LORD.
A few were rescued like firebrands, yet the people did not return to God.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
6 sources
Amos 4:6 stands within Amos's warning to Israel that failure to live up to the light and responsibility granted by God brings punishment.RH Jun 22, 1916 Cleanness of teeth and want of bread in all cities and places means famine, hunger and scarcity of bread.ST Oct 25, 1905RH Dec 14, 1905ST Oct 25, 1905 It was one of God's repeated past chastisements before punishment in its severest form, sent together with drought, blasting, mildew, palmerworm, sword and fire.ST Oct 25, 1905ST Oct 25, 1905
The hunger was sent as a consequence of Israel's false worship at Bethel and called them to forsake it.RH Dec 14, 1905 Israel had despised the law of God and had not kept His commandments, showing rebelliousness, stubbornness, perversity, injustice and inconstancy continually, and was wholly unprepared to meet God except for punishment, though still His chosen professed church.ST Oct 25, 1905ST Oct 25, 1905 God sent and permitted the deprivation in love to reclaim a rebellious people and save them if possible, to lead them to Him and teach them to trust Him rather than human help or false gods.ST Oct 25, 1905ST Jan 17, 1911ST Oct 25, 1905 It was meant to force home conviction of sin and of righteousness and of judgment and to call them to return.ST Oct 25, 1905
The recital reveals love and mercy mingled with justice and long-suffering, giving opportunity as individuals to repent and seek God and live before the stroke falls upon the nation.ST Oct 25, 1905 Yet they did not return, though some remained willfully disobedient while some were plucked as firebrands from the burning.ST Oct 25, 1905ST Jan 17, 1911RH Dec 14, 1905ST Dec 11, 1893ST Oct 25, 1905 When such warnings could no longer avail and a people would not seek the Lord, nothing remained but direst measures and punishment in its severest form, with the call to prepare to meet God.ST Oct 25, 1905ST Oct 25, 1905 The nation was eventually blotted out and replaced by another.ST Dec 11, 1893 The same principle still governs God's dealing with His church and with the world, because He does not change.ST Oct 25, 1905
Sources