Amos 9:10
All the sinners of my people shall die by the sword, which say, The evil shall not overtake nor prevent us.
Translations
American King James Version, King James Version, Revised Version
All the sinners of my people shall die by the sword, which say, The evil shall not overtake nor prevent us.
All the sinners of my people shall die by the sword,
Which say, The evil shall not overtake nor prevent us.All the sinners of my people shall die by the sword, who say, The evil shall not overtake nor fall upon us.
All the sinners of my people shall die by the sword, who say, The evil shall not overtake nor meet us.
By sword die do all sinners of My people, Who are saying, 'Not overtake, or go before, For our sakes, doth evil.'
All the sinners of my people shall die by the sword, who say, Evil shall not overtake nor befall us.
By the sword, shall die all the sinners of my people,—who say, The calamity, shall not overtake and close in before us.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
All the sinners among My people
will die by the sword—
all those who say,
‘ Disaster will never draw near or confront us.’”All the sinners of my people will die by the sword, who say, ‘ Evil won’t overtake nor meet us.’
All those sinners among my people will be put to the sword who say, Evil will not overtake us or come face to face with us.
But all the sinners of my people shall dye by the sword, which say, The euill shall not come, nor hasten for vs.
Douay-Rheims (Challoner revision)
All the sinners of my people shall fall by the sword: who say: The evils shall not approach, and shall not come upon us.
Cross-references
- Romans 2:8-9
But unto them that are contentious, and do not obey the truth, but obey unrighteousness, indignation and wrath,
Evildoers face wrath and anguish, Jew and Gentile alike.
- Amos 7:17
Therefore thus saith the LORD; Thy wife shall be an harlot in the city, and thy sons and thy daughters shall fall by the sword, and thy land shall be divided by line; and thou shalt die in a polluted land: and Israel shall surely go into captivity forth of his land.
both predict death by sword and exile from the land
- Matthew 3:12
Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and gather his wheat into the garner; but he will burn up the chaff with unquenchable fire.
The sifting separates the righteous from the wicked for judgment.
- Isaiah 3:11
Woe unto the wicked! it shall be ill with him: for the reward of his hands shall be given him.
The wicked face punishment for their deeds.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
Amos 9:10 was spoken to apostate Israel before the captivity, together with warnings that the houses of ivory and the great houses would perish, that the land would melt with all its inhabitants mourning, that sons and daughters would fall by the sword, that the land would be divided, and that Israel would surely go into captivity, so that Israel must prepare to meet God because He would do this to them.PK 286.1PK 285.4 It reveals God's purpose to bring judgment on His impenitent people, with His eyes upon the sinful kingdom to destroy it from the face of the earth, yet He will not utterly destroy the house of Jacob.RH Feb 5, 1914
The judgment is a sifting of the house of Israel among all nations like corn in a sieve, a close work that separates chaff from kernels of grain.RH Nov 26, 1861RH Feb 5, 1914PK 285.4 Not the least true kernel will fall to the ground, for His discerning eye detects the smallest particle of chaff while preserving every true grain.RH Nov 26, 1861RH Feb 5, 1914PK 285.4 All the sinners of His people who insist that evil will not overtake or reach them will die by the sword, condemned for false security that disaster will never come upon them.RH Nov 26, 1861RH Feb 5, 1914PK 286.1PK 285.4
Those sinners are asleep and at ease, trusting teachers who are also asleep, who speak smooth things, see no special cause for alarm among God's professed people, and cry peace.RH Nov 26, 1861 The verse also describes a present sifting in a time of scouring and purifying, warfare and trial in days of darkness and peril in which God's people are tested and proved.RH Nov 26, 1861 It requires plain and pointed testimony to act a prominent part through faithful teachers who can stand and speak the whole truth.RH Nov 26, 1861
Sources
Pioneers and periodicals
15 sources
All the sinners among God's professed people who confidently presume that calamity will not overtake or come before them will be cut off by judgment by the sword.RH Feb 5, 1914RH Jul 4, 1907RH Sep 24, 1857RH Feb 2, 1860RH Sep 24, 1857 That cutting off is a sifting of the house of Israel among all nations like corn in a sieve, in which God's discerning eye detects the smallest particle of chaff yet preserves every true grain so that not the least kernel falls to the ground.RH Nov 26, 1861RH Feb 5, 1914RH Sep 24, 1857 Though His eyes are upon the sinful kingdom to destroy it from the face of the earth, He will not utterly destroy the house of Jacob.RH Feb 5, 1914RH Sep 24, 1857RH Sep 24, 1857 This sifting is the last-day shaking and purifying of His people throughout the world, a time of warfare, trial and darkness that separates the faithful from those joined to evil as wheat from chaff and leaves His church pure, in which plain and pointed testimony must act a prominent part.RH Nov 26, 1861RH Jul 4, 1907ST Aug 18, 1909 Its full accomplishment comes at the end of the day of the Lord after the resurrection of the righteous and the destruction of the unjust, when the faithful are recognized as the children of the kingdom and shine in the kingdom of the Father, and before this the fallen tabernacle of David is rebuilt by visiting the Gentiles to take out of them a people for His name.RH Jan 29, 1857RH Feb 2, 1860RH Jan 29, 1857RH Feb 2, 1860RH Feb 2, 1860
Prophet's Setting and Warning
Amos was a herdsman and fruit gardener from Tekoa in Judah who was called to prophesy to the northern kingdom at Bethel and Samaria against the idolatry and depravity of the chosen people and the surrounding nations.RH Jun 22, 1916 His prophecy was given during the reign of Jeroboam II just after his great successes, when prosperity brought grave evils.RH Jun 22, 1916 The rich lived in luxury in houses of hewn stone paneled with ivory with feasting and music gained through violence and robbery, the poor and needy were sold as slaves, false weights and measures were used, judges were corrupt, and uprightness was hated.RH Jun 22, 1916 His teaching was that justice between man and man is one of the divine foundations of society, that privilege implies responsibility and failure to recognize responsibility will surely bring punishment, that nations and by analogy individuals must live up to the measure of light and knowledge granted them, and that the most elaborate worship is an insult to God when offered by those with no mind to conform in will and conduct to His requirements.RH Jun 22, 1916
The verse belongs to the promise of a sifting of the house of Israel among all nations like corn in a sieve, in which not the least true grain or kernel will fall to the ground.RH Nov 26, 1861RH Feb 5, 1914RH Sep 24, 1857RH Mar 6, 1855RH Feb 2, 1860 God's discerning eye detects the smallest particle of chaff yet preserves every true grain as the sieve separates good grain from chaff.RH Nov 26, 1861 Though the eyes of the Lord are on the sinful kingdom to destroy it from the face of the earth, He will not utterly destroy the house of Jacob.RH Feb 5, 1914RH Sep 24, 1857 The sinners who reject the warning are cut off from God's promises.RH Sep 24, 1857RH Sep 24, 1857
The sinners of His people are those among God's people who confidently say and presume that evil or calamity will not overtake nor prevent them.RH Jul 4, 1907RH Sep 24, 1857RH Feb 2, 1860ST Nov 11, 1908RH Jan 29, 1857 They are asleep and at ease, believing teachers who are also asleep, who prophesy smooth things, see no special cause of alarm in the professed people of God, and cry peace.RH Nov 26, 1861 All such sinners who deny that evil will reach them will die by the sword.RH Feb 5, 1914RH Feb 2, 1860ST Nov 11, 1908RH Jan 29, 1857RH Mar 6, 1855 Being descended from Israel does not by itself make someone part of the Israel who receives those promises.RH Sep 24, 1857
Prophecy and Last-Day Sifting
The death of the sinners of His people by the sword is fulfilled at the end of the day of the Lord, after the resurrection of the righteous and the utter destruction of the unjust, when evil is finally removed.RH Jan 29, 1857RH Jan 29, 1857 The sifting of the house of Israel among all nations is its dispersion and the trials accompanying it across all generations, which as a sieve distinguish the faithful so that none of God's people are lost from the promised blessing, and because it concerns the dispersed nation through all generations its fulfillment is at the resurrection, where the grain preserved is the pious and pious Jews share in the promise through resurrection to everlasting life or, if alive at Christ's coming, through translation.RH Feb 2, 1860 This judgment and sifting comes before the day when the fallen tabernacle of David is rebuilt.RH Feb 2, 1860ST Nov 11, 1908RH Feb 2, 1860
The prophecies also typify last-day conditions, in that after rejecting God's word the wicked will search from sea to sea and from north to south for it in calamity but will not find it, and God will then save His people and rebuild David's fallen tabernacle.ST Nov 11, 1908 The sifting leaves a breach in the house of Israel that God fills by visiting the Gentiles to take out of them a people for His name, so that through Israel's fall salvation comes to the Gentiles and they possess with rebuilt Israel the remnant called by God's name.RH Jul 14, 1910 The death of the sinners by the sword comes at the time when the faithful are recognized as the children of the kingdom, when the righteous of all nations shine in the kingdom of the Father.RH Feb 2, 1860
In the last-day sifting and shaking of God's people throughout the world during the restoration, this judgment separates the faithful from those joined to evil as chaff is separated from wheat and leaves the Lord's church pure.RH Nov 26, 1861RH Jul 4, 1907ST Aug 18, 1909 It is a present time of scouring and purifying, of warfare and trial in days of darkness and peril, in which God's people are tested and proved by close work that removes the chaff while not the least true kernel falls to the ground, for God's discerning eye detects the smallest particle of chaff yet preserves every true grain.RH Nov 26, 1861 The sifting tests and develops each grain so that it does not fall with the tares or get blown away like chaff by false doctrines.RH Nov 26, 1861RH Jul 4, 1907 The plain and pointed testimony must act a prominent part in this work, making it necessary for faithful teachers who can stand and speak the whole truth to bear pointed faithful testimony.RH Nov 26, 1861
Sources