AdventAI

Deuteronomy 11:2

And know ye this day: for I speak not with your children which have not known, and which have not seen the chastisement of the LORD your God, his greatness, his mighty hand, and his stretched out arm,

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And know you this day: for I speak not with your children which have not known, and which have not seen the chastisement of the LORD your God, his greatness, his mighty hand, and his stretched out arm,

  • King James Version, Revised Version

    And know ye this day: for I speak not with your children which have not known, and which have not seen the chastisement of the LORD your God, his greatness, his mighty hand, and his stretched out arm,

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    And know you this day: for I speak not with your children which have not known, and which have not seen the chastisement of the Lord your God, his greatness, his mighty hand, and his stretched out arm,

  • Webster Bible

    And know ye this day: for I speak not with your children who have not known, and who have not seen the chastisement of the LORD your God, his greatness, his mighty hand, and his out-stretched arm,

  • American Standard Version

    And know ye this day: for I speak not with your children that have not known, and that have not seen the chastisement of Jehovah your God, his greatness, his mighty hand, and his outstretched arm,

  • Young's Literal Translation

    and ye have known to-day — for it is not your sons who have not known, and who have not seen the chastisement of Jehovah your God, His greatness, His strong hand, and His stretched-out arm,

  • Darby Translation

    And know ye this day...; for [ I speak] not with your children who have not known, and who have not seen the chastisement of Jehovah your God, his greatness, his powerful hand, and his stretched-out arm,

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And ye must know to-day, (for not with your sons [do I speak] who know not, neither have they seen) the discipline of Yahweh your God,—his greatness, his firm hand, and his stretched-out arm;

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Know this day that it is not your children who have known and seen the discipline of the LORD your God: His greatness, His mighty hand, and His outstretched arm;

  • World English Bible

    Know this day— for I don’t speak with your children who have not known, and who have not seen the chastisement of the LORD your God, his greatness, his mighty hand, his outstretched arm,

  • Bible in Basic English

    And be certain in your minds this day; for these words are not said to your children, who have had no experience of the training of the Lord your God, and who have not seen his great power or his strong hand and his stretched-out arm,

  • Geneva Bible

    And consider this day (for I speake not to your children, which haue neither knowen nor seene) the chastisement of the Lord your God, his greatnesse, his mighty hande, and his stretched out arme,

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Know this day the things that your children know not, who saw not the chastisements of the Lord your God. his great doings and strong hand, and stretched out arm,

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

5 sources

Moses spoke these words as part of his rehearsal of God's instruction to Israel just before they entered Canaan, belonging to the teaching in Deuteronomy 4-11 concerning God's dealings with His people.STB 628.4–629.2Lt 259, 1902, par. 7–10 The call to know this day was addressed not to their children who had not known and had not seen, but to those who themselves had personally known and seen the chastisement of the Lord, His greatness, His mighty hand, and His stretched-out arm.STB 628.4–629.2RH Aug 23, 1906FE 508.1–4SG4 53.4 What they had witnessed was both His discipline of them and His mighty acts of greatness, including the miracles wrought against Pharaoh and Egypt, and His mercy when Moses interceded after their rebellion when He was ready to destroy them.STB 628.4–629.2RH Aug 23, 1906FE 508.1–4SG4 53.4

Because of that firsthand experience they were responsible to carefully observe all of God's directions from the greatest to the least and to keep His commandments, so that they might be strong and go in to possess the promised land.STB 628.4–629.2SG4 53.4 The warning set before them was that obedience to God's commandments brings blessing while disobedience brings a curse.FE 508.1–4

The lessons of the chapter are as important for later generations as they were for Israel.RH Aug 23, 1906FE 508.1–4 The chapter should therefore be studied, remembered, and shared rather than treated as unimportant, and all who carry responsibilities, including those in sanitarium work, need to understand and take it to heart.STB 628.4–629.2RH Aug 23, 1906FE 508.1–4Lt 259, 1902, par. 7–10

Sources

  1. STB 628.4–629.2 Special Testimonies Series B — To Ministers, Physicians, and Counsellors Ellen G. White, 1913
  2. Lt 259, 1902, par. 7–10 Letters and Manuscripts — Volume 17 (1902) — Lt 259, 1902 Ellen G. White, written June 13, 1902
  3. RH Aug 23, 1906 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 83, No. 34 — Teachers as Examples of Christian Integrity Ellen G. White, August 23, 1906
  4. FE 508.1–4 Fundamentals of Christian Education — TEACHERS AS EXAMPLES OF CHRISTIAN INTEGRITY Ellen G. White, 1923
  5. SG4 53.4 Spiritual Gifts Volume Four — CHAPTER XXXI. Ellen G. White, 1864

Pioneers and periodicals

9 sources

Deuteronomy 11:2 belongs to Moses' addresses to Israel's new generation and to his repetition of the law, recalling God's goodness and rehearsing the wonderful things He had done for His people as a motive for obedience.RH Feb 24, 1916ST Mar 1, 1910 It was spoken before Israel crossed the Jordan River into the promised land.ST Mar 1, 1910 It was a loving, fatherly reminder after forty years of caring for often rebellious Israel in the wilderness, given when Moses himself could not go over into the promised land.ST Mar 1, 1910 Its purpose was to bring to remembrance the wonderful lessons God had taught them during the forty years and to impress upon them the sacred import of God's holy law and the necessity of keeping it.ST Mar 1, 1910

Moses addresses those who themselves knew and had seen these acts, not their children who had not known and had not seen them.ST Mar 3, 1909 The phrase this day is an Old Testament idiom joining this day to a verb of assertion as a solemn statement for great emphasis.RH Nov 16, 1911 It is one of forty-two such uses in Deuteronomy, showing that this day belongs with the speaking and testifying done that day rather than with the time of the action described.RH Nov 16, 1911 The verse therefore parallels the words of Jesus to the thief, establishing that the promise was solemnly spoken on the day of the crucifixion while being with Christ in paradise remains future, in harmony with unconsciousness in death and reward at the resurrection.RH Nov 16, 1911

The verse calls Israel to know, recognize, and remember the Lord's chastisement or discipline, greatness, mighty hand, and stretched-out arm.RH Aug 23, 1906ST Mar 3, 1909 It presents the true God who with an outstretched arm had often wrought mightily for Israel in greatness and mighty power, using the deliverance from Egypt and His acts to appeal for keeping His commandments.RH Aug 19, 1873ST May 31, 1905 The verse belongs to the account of the covenant God made with Israel in Horeb after bringing them out of Egypt, which was a mutual agreement between God and that people relating exclusively to the welfare of the Jews in literal Canaan.RH Jan 13, 1852 Its blessings in Canaan were to be enjoyed on condition of keeping the commandments, including the Ten Commandments, which were not the covenant itself but the conditions of that covenant.RH Jan 13, 1852

The chapter promises spiritual and temporal blessings in the land flowing with milk and honey when Israel should be established there, including power to scatter and drive out great and mighty nations, peace and plenty and sunshine and joy to their homes, and rest with days as the days of heaven upon the earth, which means eternal life.RH Aug 19, 1873ST Jun 10, 1913 God wanted to do for Israel in the promised land what their unbelief would not let Him do, so they would not accept eternal life, though Moses at 120 with eye not dim nor natural force abated and Caleb as able for war as when sent to spy the land show the power and strength and life God would have given to all His children had they believed.ST Jun 10, 1913 Israel forfeited these proffered favors through blindness of mind and inexcusable disregard of divine principles and precepts, turning from the God of the outstretched arm to serve the gods of the heathen, and instead received snares and traps and thorns and scourges, defeat and humbling by enemies, and driving from the goodly land into long captivity where those who hated them ruled over them.RH Aug 19, 1873 The appeal to keep duties such as Sabbath observance on the ground of the deliverance does not make those duties memorials of the deliverance, since those duties existed before it.ST May 31, 1905 Its lessons on God's greatness and mighty acts, including His discipline, are as important for later generations as for Israel.RH Aug 23, 1906

Sources

  1. RH Feb 24, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 10 — The Bible Year February 24, 1916
  2. ST Mar 1, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 9 — OUR BIBLE BAND March 1, 1910
  3. ST Mar 3, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 9 — Our Bible Band March 3, 1909
  4. RH Nov 16, 1911 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 88, No. 46 — The Interpretation of a Controverted Text William Warren Prescott, November 16, 1911
  5. RH Aug 23, 1906 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 83, No. 34 — Teachers as Examples of Christian Integrity Ellen G. White, August 23, 1906
  6. RH Aug 19, 1873 Review and Herald, Vol. 42, No. 10 — THE FRUITS OF DISOBEDIENCE A. S. Hutchins, August 19, 1873
  7. ST May 31, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 22 — FIFTY REASONS FOR SABBATH OBSERVANCE D. T. Bourdeau, May 31, 1905
  8. RH Jan 13, 1852 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 2, No. 10 — COVENANTS C. W. Holt, January 13, 1852
  9. ST Jun 10, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 23 — Question Corner D. P., June 10, 1913

Cross-references

  1. Deuteronomy 5:15

    And remember that thou wast a servant in the land of Egypt, and that the LORD thy God brought thee out thence through a mighty hand and by a stretched out arm: therefore the LORD thy God commanded thee to keep the sabbath day.

    God recalls Israel’s deliverance from Egypt while calling them to obey.

  2. Deuteronomy 8:19

    And it shall be, if thou do at all forget the LORD thy God, and walk after other gods, and serve them, and worship them, I testify against you this day that ye shall surely perish.

    parallel example of emphatic 'this day'

  3. Exodus 19:1-8

    In the third month, when the children of Israel were gone forth out of the land of Egypt, the same day came they into the wilderness of Sinai.

    records the mutual agreement