Deuteronomy 19:1
When the LORD thy God hath cut off the nations, whose land the LORD thy God giveth thee, and thou succeedest them, and dwellest in their cities, and in their houses;
Translations
When the LORD your God has cut off the nations, whose land the LORD your God gives you, and you succeed them, and dwell in their cities, and in their houses;
King James Version, Webster Bible
When the LORD thy God hath cut off the nations, whose land the LORD thy God giveth thee, and thou succeedest them, and dwellest in their cities, and in their houses;
When the Lord thy God hath cut off the nations, whose land the Lord thy God giveth thee, and thou succeedest them, and dwellest in their cities, and in their houses;
When the LORD thy God shall cut off the nations, whose land the LORD thy God giveth thee, and thou succeedest them, and dwellest in their cities, and in their houses;
When Jehovah thy God shall cut off the nations, whose land Jehovah thy God giveth thee, and thou succeedest them, and dwellest in their cities, and in their houses;
'When Jehovah thy God doth cut off the nations, whose land Jehovah thy God is giving to thee, and thou hast succeeded them, and dwelt in their cities, and in their houses,
When Jehovah thy God hath cut off the nations whose land Jehovah thy God giveth thee, and thou hast dispossessed them, and dwellest in their cities and in their houses,
When Yahweh thy God, shall cut off the nations whose land Yahweh thy God is giving thee,—and thou shalt dispossess them, and dwell in their cities and in their houses,
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
When the LORD your God has cut off the nations whose land He is giving you, and when you have driven them out and settled in their cities and houses,
When the LORD your God cuts off the nations whose land the LORD your God gives you, and you succeed them and dwell in their cities and in their houses,
When the nations, whose land the Lord your God is giving you, have been cut off by him, and you have taken their place and are living in their towns and in their houses;
When the Lord thy God shall roote out the nations, whose lande the Lord thy God giueth thee, and thou shalt possesse them, and dwell in their cities, and in their houses,
Douay-Rheims (Challoner revision)
When the Lord thy God hath destroyed the nations, whose land he will deliver to thee, and thou shalt possess it, and shalt dwell in the cities and houses thereof:
Pictures

Cross-references
- Numbers 35:9-34
And the LORD spake unto Moses, saying,
Sets apart refuge cities and provides trial protections for a person who has killed someone.
- Joshua 20
The LORD also spake unto Joshua, saying,
Names the cities of refuge established in the land.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
8 sources
The verse stands in the second of Moses' three addresses given just before his death.RH Feb 24, 1916 That second address, in chapters 5 to 26, reviews the law for the new generation and rehearses God's laws and what He had done for Israel before crossing the Jordan into the promised land.RH Feb 24, 1916ST Mar 1, 1910 It is the section from which Deuteronomy is named, the word meaning second law or duplicate of the law.RH Feb 24, 1916 In a Bible-year reading plan the verse falls in the March 4 reading of Deuteronomy 18 to 21.RH Feb 24, 1916
The verse places the law that follows in the time when the Lord has cut off and displaced the nations, given Israel their land, and Israel succeeds them and settles dwelling in their cities and houses.ST Dec 17, 1902ST Jan 2, 1907RH Sep 3, 1914 It concerns cities of refuge in the land Israel would inherit, occupy, and take possession of after God displaced the nations living there.ST Aug 29, 1895ST Jan 2, 1907RH Sep 3, 1914 It begins God's provision for cities of refuge to be secured in the land He gives.ST Aug 29, 1895ST Jan 2, 1907RH Apr 16, 1908
That legislation addressed the Hebrew custom of the avenger, by which the next of kin was authorized and even required to avenge a murdered person by killing the murderer.ST Sep 23, 1897 Because the custom was too deeply rooted to be suddenly abolished, the Mosaic legislation mitigated it.ST Sep 23, 1897 The law restricted blood revenge by providing cities where a homicide could escape and claim a fair trial.ST Sep 23, 1897ST Dec 17, 1902 It did not let a guilty murderer escape legal consequences but protected a person accused of killing from private vengeance until a trial established guilt or innocence.ST Jan 2, 1907
A fugitive was admitted to a city of refuge after an initial decision by the elders.ST Aug 29, 1895 A regular trial before a higher court followed, after witnesses were summoned and the accusers had time to appear.ST Aug 29, 1895 An accidental killer was not to be punished, and no person could be condemned to death on the testimony of only one witness.ST Jan 2, 1907
The provision means that Jews who accept Christ and are bitterly persecuted and forced to leave their countrymen should be given a literal city of refuge.RH Apr 16, 1908 Such a place is in a fine location providentially obtained on reasonable terms, whose object is to give them work and at the same time train them to be workers for others.RH Apr 16, 1908 A city of refuge of this kind was a place where people could hide from danger when Israel took possession of the land.RH Sep 3, 1914
Sources